User Manual

F
14
REV FWD
PLAY
STOP
100
OPEN/
CLOSE
VCR/DVD
SELECTOR
VCR MENU
DVD SETUP
TAPE
SPEED
ON
SCREEN
TITLE
DVD MENU
DISPLAY
FUNCTION
CONTROL
PROGRAM ZOOM
CANCEL
RETURN
POWER
TIMER
ON/OFF
TV/VCR EJECT
SET
ENTER
ZERO BACK
SKIP SEARCH
REPLAY
VCR DVDAM/PM INPUT
PAUSE/STILL
REC
SLOW
CH
VCR DVD
SKIP
DPSS
AUDIO
OUTPUT
VCR/DVD COMBINATION
38ON SCREEN
(affichage sur écran)
68
TIMER ON/OFF
(minuterie mar/arr)
27
POWER (alimentation)
38
DISPLAY (affichage)
31
59
CANCEL (annulation)
Déplacement curseur
( / / / )
33
35
Touches numériques
100, AM/PM
53
53
PLAY (lecture)
REW (rembobinage)
62
REC (enregistrement)
53
STOP (arrêt)
TAPE SPEED
(vitesse de bande)
62
Sélecteur VCR/DVD CHANGE
27
62
27
TV/VCR (téléviseur/magnétscope)
74
VCR/DVD SELECTOR
(Sélectionner magnétscope/DVD)
53
EJECT (éjection)
31
VCR MENU
(magnétoscope menu)
31
SET (réglage)
59
ZERO BACK (retour à zèro)
61
SKIP SEARCH
(recherche par saut)
61
REPLAY (relecture)
76
VCR DVD
(magnétoscope DVD)
54
PAUSE/STILL
(pause/arrêt sur image)
54
60
SLOW
—
/
± (ralenti)
,
DPSS
—
/
±
73
INPUT (entrée)
53
54
SLOW
(ralenti)
56
AUDIO OUTPUT (sortie audio)
CH / (canaux)
FF (avance rapide)
Télécommande (Touches de opération du magnétscope)
• Pour les explications é la cette page, déplacez le Sélecteur VCR/DVD CHANGE á la position VCR.
Les chiffres indiqués dans vous renvoient aux pages
de ce manuel où vous trouverez plus d’explications.
Mise en place des piles
1 Ouvrez le couvercle du
logement à piles.
Ouvrez le couvercle dans
le sens de la flèche.
2 Insérez les piles.
Installez les deux piles (R6 UM/SUM-3
ou AA) fournies avec la télécommande
en respectant les polarités
et
comme indiqué.
3 Refermez le couvercle
des piles en abaissant le
volet dans le sens de la
flèche.
Identification des composants