User Manual

43
F
Configuration du DVD
6 Appuyez sur ENTER, puis servez-vous de \ ou | pour modifier
le niveau de verrouillage parental.
VERROUILLAGE
SELECTIONNER NIVEAU
CODE:
Etats-Unis
1 2 3 4 5 6 7 8 OFF
SELEC.
• Niveau 1 : pour un visionnement le plus restrictif → Niveau 8 :
réservé aux adultes. (Plus petit est le chiffre, plus importante est la
restriction.)
• Quand «VERROUILLAGE» est réglé sur «OFF», les disques DVD
peuvent être lus indépendamment du niveau de verrouillage
parental.
Le niveau de verrouillage parental aux États-Unis est le suivant :
Niveau 7: NC-17 Niveau 6: R Niveau 4: PG13
Niveau 3: PG Niveau 1: G
Le niveau parental établi au Canada est préparé pour un usage
futur. Pour un réglage de niveau approprié, veuillez vérifier le niveau
lorsque vous achetez votre disque DVD pourvu de cette fonction de
verrouillage parental.
7 Appuyez sur " pour sélectionner «CODE», puis servez-vous de
\ ou | pour choisir le code de pays souhaité.
8 Appuyez sur ENTER pour confirmer le réglage.
• Si vous souhaitez spécifier d’autres paramètres, servez-vous
de ' ou " pour afficher un autre écran de réglage. Mais
appuyez sur RETURN si vous désirez quitter l’écran de
réglage.
Important !
• Essayez la lecture du disque pour confirmer que le réglage du
niveau parental agit correctement. S’il ne fonctionne pas
comme il convient, essayez de changer le code de pays.
REMARQUE
• Vous pouvez utiliser la fonction de verrouillage parental uniquement
avec les disques DVD pourvus de la fonction de verrouillage parental.
• Sur certains disques DVD, le réglage du niveau VERROUILLAGE est
fixe et il est impossible de le modifier.
• Le niveau parental varie selon les pays. Si vous ne réglez pas
correctement le code du pays, ce niveau n’agira pas comme il
convient.
• Certains disques DVD permettent un changement temporaire du
niveau de verrouillage parental afin de voir les scènes originales.
Lorsque l’invite apparaît, entrez le mot clef pour regarder les scènes
originales.
Peut être réglé à
une valeur de 1 à
8 ou OFF (hors
service).
100
OPEN/
CLOSE
POWER
VCR/DVD
SELECTOR
VCR MENU
DVD SETUP
TAPE
SPEED
ON
SCREEN
TIMER
ON/OFF
TITLE
DVD MENU
DISPLAY
TV/VCR EJECT
FUNCTION
CONTROL
PROGRAM ZOOM
CANCEL
RETURN
REV FWD
SET
ENTER
ZERO BACK
SKIP SEARCH
REPLAY
VCR DVDAM/PM INPUT
PAUSE/STILL
REC
VCR/DVD COMBINATION
PLAY
STOP
SLOW
CH
VCR DVD
SKIP
DPSS
AUDIO
OUTPUT
ENTER
RETURN
Etats-Unis
Canada
JAPON
Allemagne
FRANCE
ANGLETERRE
ITALIE
Espagne
SUISSE
SUEDE
PAYS-BAS
NORVEGE
DANEMARK
FINLANDE
Belgique
HONG KONG
SINGAPOUR
THAILANDE
MALAISIE
INDONESIE
TAIWAN
PHILIPPINES
AUSTRALIE
RUSSIE
CHINE
–
Liste des codes de pays