User Manual

F
90
Réglage VIRTUAL DOLBY (QSURROUND)
Cette fonction vous permet de bénéficier d’un effet «son d’ambiance»
lorsque vous utilisez une connexion analogique (par la prise AV1 OUT
sur l’appareil) vers un appareil audio à 2 canaux (téléviseur, etc.).
Préparation
Pour utiliser la fonction VIRTUAL DOLBY (QSURROUND).
• Réglez le paramètre «COMPRESSION» sur «OFF» dans «CON-
FIGURATION AUDIO» (Voir page 44).
Reportez-vous au tableau ci-dessous en ce qui concerne les types
de format audio avec lesquels VIRTUAL DOLBY (QSURROUND)
fonctionne.
1 Appuyez sur FUNCTION CONTROL pendant la lecture.
• Lécran de contrôle de fonction apparaît.
2/5
8/3‰
‰1:3‰:‰8
3
FRANÇAIS
1
1
5 1ch
ON
ON
ON
.
DVD
2 Servez-vous de ' ou " pour sélectionner , puis appuyez
sur ENTER.
ON
DVD
3 Servez-vous de ' ou " pour changer le paramètre VIRTUAL
DOLBY entre «ON» (activé) et «OFF» (désactivé).
4 Lorsque «ON» est sélectionné, servez-vous de \ ou | pour
changer le réglage du niveau.
ON
DVD
5 Appuyez sur ENTER pour valider le réglage.
• Vous pouvez quitter l’écran de contrôle de fonction en
appuyant sur RETURN ou FUNCTION CONTROL.
100
OPEN/
CLOSE
POWER
VCR/DVD
SELECTOR
VCR MENU
DVD SETUP
TAPE
SPEED
ON
SCREEN
TIMER
ON/OFF
TITLE
DVD MENU
DISPLAY
TV/VCR EJECT
FUNCTION
CONTROL
PROGRAM ZOOM
CANCEL
RETURN
REV FWD
SET
ENTER
ZERO BACK
SKIP SEARCH
REPLAY
VCR DVDAM/PM INPUT
PAUSE/STILL
REC
VCR/DVD COMBINATION
PLAY
STOP
SLOW
CH
VCR DVD
SKIP
DPSS
AUDIO
OUTPUT
ENTER
RETURN
FUNCTION
CONTROL
À propos de l’écran CONTRÔLE DE FONCTION
Dolby
Digital
Types d’enregistrements audio sur le disque
✕✕——
Dolby Digital
2 canaux/
PCM linéaire
Dolby
Pro Logic
DTS
REMARQUE
• La fonction VIRTUAL DOLBY
(QSURROUND) n’agit pas sur les
disques CD audio.
• La fonction VIRTUAL DOLBY
(QSURROUND) n’agit pas si vous
réglez sur «ON» le paramètre
«COMPRESSION» sous
«CONFIGURATION AUDIO».
• La fonction VIRTUAL DOLBY
(QSURROUND) n’agit pas si vous
utilisez un branchement numérique.
• QSURROUND™ est une marque
déposée de QSound Labs, Inc.
• La fonction VIRTUAL DOLBY
(QSURROUND) n’agit pas lors de la
lecture disque enregistré selon le format
Linear PCM ou DTS Audio.