User Manual

26 RU
Запись
Форматирование диска (продолжение)
Примечание
• Вы не можете вручную
задать или удалить меток
разделов на дисках DVD-R.
ZOOM
DISPLAY SETUP
TOP MENU
MENU/LIST
REC MODE
REC/OTR
PAUSESKIP SKIP
PLAY
CM SKIP
AUDIO
OPEN/CLOSE
FWD
REV
CLEAR
1
2
3
4
5
6
7
8
9
SPACE
0
A
HG
ENTER
PROG.
RETURN
.@/:
ABC
DEF
GHI
JKL
MNO
PQRS
TUV
WXYZ
B
C
{
B
K
L
h
g
F
STOP
RAPID PLAY
NB034
TIMER PROG .
OPERATE
DVD RECORDER
3
1
5
4
2
Через определенные промежутки
времени во время записи данное
изделие устанавливает метки разделов
(каждые 10 минут по умолчанию).
С помощью меню Автоматическое
создание разделов. вы можете
деактивировать данную функцию
или изменить временной интервал
разметки.
1
В режиме остановки нажмите [SETUP] .
2
Выберите пункт меню “Запись”,
используя [ Курсор K / L], затем
нажмите [ENTER].
Линия спут.св.
Двуязычная запись аудио
Автофинализация
Вход внешн. Аудиосигнала
Автоматич. создание разделов
Main
Стерео
10 минут
Выкл
Выбор записи аудио (XP)
Dolby Digital
Запись
3
Выберите пункт меню “Автоматич.
создание разделов”, используя
[Курсор K / L ], затем нажмите
[ENTER].
Автоматич. создание разделов
5 минут
10 минут
15 минут
30 минут
60 минут
ВЫКЛ
4
Если вы хотите отключить “Автоматич.
создание разделов”, выберите “ВЫКЛ”
используя [Курсор K / L ], затем
нажмите [ENTER].
Если вы хотите изменить временной
интервал для Автоматическое создание
разделов., выберите желаемый
временной интервал, используя
[Курсор
K / L ], затем нажмите [ENTER].
5
Чтобы выполнить выход, нажмите [SETUP] .
Настройка автоматической разметки разделов
Примечание
• “PCM” означает Pulse Code
Modulation (импульсно-кодовая
модуляция). При этом аналоговый
звук преобразовывается в цифровой
звук без сжатия аудиоданных.
• Когда метод записи установлен
в положение, отличающееся
от XP, аппарат автоматически
записывает аудиосигнал в
формате “Dolby Digital”, даже
если Вы выбрали “PCM”.
Вы можете наслаждаться
высококачественной записью
звука. Эта функция работает
только тогда, когда метод записи
установлен в положение XP.
1
В режиме остановки нажмите [SETUP].
2
Выберите “Запись”, используя
[Курсор K / L ], затем нажмите
[ENTER].
3
Выберите “Выбор записи аудио
(XP)” , используя [Курсор K / L ],
затем нажмите [ENTER].
PCM
Dolby Digital
Выбор записи аудио (XP)
Установкой по умолчанию
является “Dolby Digital”.
4
Выберите “PCM” или “Dolby
Digital”, используя
[Курсор K / L], затем нажмите
[ENTER].
PCM:
Записывайте аудиосигнал в
формате PCM длядостижения
самого лучшего качества звука.
Dolby Digital:
Записывайте аудиосигнал
в формате Dolby Digital для
достижения хорошего качества
звука.
5
Чтобы выйти, нажмите [SETUP].
Выбор записи аудио (XP)
DISPLAY SETUP
TOP MENU
MENU/LIST
REC MODE
REC/OTR
PAUSESKIP SKIP
PLAY
CM SKIP
AUDIO
FWD
REV
CLEAR
7
8
9
SPACE
0
HG
ENTER
RETURN
PQRS
TUV
WXYZ
B
C
{
B
K
L
h
g
F
STOP
RAPID PLAY
3
1
5
4
2