User Manual

35RU
Запись
Воспроизведение
диска Редактирование
Перед началом
работы Подключения
Начало работы
Изменениe
меню Установок Прочее
Запись
Спутниковая линия связи (продолжение)
Примечание
• Если вы ещё не настроили часы, в шаге 3 появится меню настройки часов. Переходите к шагу 4 в
“Настройка часов” на стр. 21.
•
На данном устройстве вы не можете задать время окончания записи с таймером по спутниковой линии связи.
• Записываемое изображение будет искажено, если во время записи с таймером по спутниковой
линии связи будет обнаружен сигнал защиты от копирования.
• Примеры ситуаций, когда обычная запись по таймеру и запись с таймером по спутниковому
каналу связи совпадают, приведены ниже.
Пример 2
Фактическая
запись
Запись по
таймеру
Спутниковая
линия связи
Пример 3
Фактическая
запись
Запись по
таймеру
Спутниковая
линия связи
Пример 1
Запись по
таймеру
Фактическая
запись
Спутниковая
линия связи
Настройки для внешнего оборудования
Запись с внешнего оборудования
ZOOM
DISPLAY SETUP
TOP MENU
MENU/LIST
REC MODE
REC/OTR
PAUSESKIP SKIP
PLAY
CM SKIP
AUDIO
OPEN/CLOSE
FWD
REV
CLEAR
1
2
3
4
5
6
7
8
9
SPACE
0
A
HG
ENTER
PROG.
RETURN
.@/:
ABC
DEF
GHI
JKL
MNO
PQRS
TUV
WXYZ
B
C
{
B
K
L
h
g
F
STOP
RAPID PLAY
TIMER PROG .
OPERATE
5
2
3
Прежде чем приступить к выполнению
записи с внешнего оборудования,
обратитесь к стр. 14 для получения
информации о подключении.
1
Чтобы включить изделие,
нажмите [
OPERATE].
Включите телевизор и выберите на
нем вход для подключения изделия.
2
Нажмите [ OPEN/CLOSE A], чтобы
открыть лоток для дисков, затем
разместите в нем диск для записи.
3
Чтобы закрыть лоток для дисков,
нажмите [ OPEN/CLOSE A].
4
Выберите режим внешнего
входа, к которому
подключено внешнее
оборудование. (AV1, AV2,
AV3, AV4 или AV5)
Для использования входных
разъемов на передней
панели данного устройства;
Чтобы выбрать “AV1”, “AV2” или “AV3”
нажмите [0], [0], [1] или [0], [0], [2]
или [0], [0], [3] соответственно. Либо
воспользуйтесь [PROG. K / L ].
Чтобы использовать разъёмы
входа в передней части изделия;
Выберите “AV4”, нажмите [0], [0], [4]
или воспользуйтесь [PROG. K / L ].
Чтобы выбрaть “AV5”, используйте
[PROG. K / L ].
5
Выберите метод записи с
помощью [REC MODE]. (См. стр. 23.)
6
Чтобы начать запись, нажмите
[REC/ОTR] на корпусе изделия.
7
Нажмите кнопку PLAY на внешнем
записывающем устройстве.
8
Чтобы завершить запись, нажмите
[ STOP C] на корпусе изделия.
4
1
Примечание
• Если во время записи
обнаруживается сигнал отличный
от PAL (например, NTSC), запись
приостанавливается.
• Если вы хотите следить за
записываемой программой,
убедитесь в том, что спутниковый
модуль в случае подключения к
AV2 выключен.
Копирование DV
Как пользоваться DV и экранной индикацией
С помощью этой функции вы можете легко выполнить копирование, если у вас есть цифровая
видеокамера с выходным разъёмом DV. При помощи пульта дистанционного управления этого изделия
вы можете управлять основными функциями DV: воспроизведение, ускоренная перемотка в направлении
воспроизведения или в обратном направлении и остановить выполнение всех функций, если цифровая
видеокамера находится в режиме воспроизведения. Используйте кабель DV, имеющий 4-контактный
разъём входа, соответствующий стандарту IEEE 1394. Если вы подключаетесь к разъёму входа DV на
передней панели этого изделия, выберите позицию “AV5”, используя [PROG.
K
/
L
] и нажмите [DISPLAY],
чтобы отобразить сведения о копировании DV для управления вашей цифровой видеокамерой.