User Manual

36 RU
Запись
Копирование DV (продолжение)
Примечание
•
Устройство не посылает выходной сигнал на цифровую видеокамеру.
• Для обеспечения правильного функционирования, подключите цифровую
видеокамеру напрямую к устройству. Не соединяйте это устройства и
цифровую видеокамеру через какое-либо другое оборудование.
• Не подключайте более одной цифровой видеокамеры.
• Данное устройство совместимо только с цифровой видеокамерой. Такое цифровое
видеооборудование как приставка к телевизору или видеомагнитофон D-VHS VCR не распознаётся.
• Дата / время и данные кассетной памяти не будут записаны.
• Запись фильмов, содержащих сигнал защиты от копирования, невозможна.
• DV-терминал – это терминал, который может использовать режим передачи,
соответствующий стандарту IEEE 1394, называемый “Fire Wire”. Он служит
в качестве интерфейса для соединения ПК и такого периферийного
оборудования, как “i.Link” (зарегистрированный товарный знак SONY).
Он позволяет выполнить цифровое копирование с одного цифрового
видеоустройства на другое с незначительной потерей качества.
DVD-RW1 1 0:00:00
SP 1:35
AB-1234
0:00:00
DV
Видеорежим
DV Аудио Стерео 1
Нач. зап.
Контроль DVD
DVD-RW1 1 0:00:00
SP 1:35
AB-1234
0:22:54
DV
Видеорежим
2
3
1
4
5
7 6
Если цифровая видеокамера в
режиме воспроизведения...
Если цифровая видеокамера
не в режиме воспроизведения...
Меню изменяется в
соответствии с режимом
работы цифровой
видеокамеры. Чтобы увидеть
сведения о копировании,
переключите режим цифровой
видеокамеры в режим
воспроизведения.
DVC находится в режиме замедленной
перемотки в направлении воспроизведения.
(стандартная скорость)
DVC находится в режиме остановки.
DVC находится в режиме воспроизведения.
DVC находится в режиме паузы.
DVC находится в режиме ускоренной
перемотки в направлении воспроизведения.
(стандартная скорость)
DVC находится в режиме ускоренной
перемотки в направлении воспроизведения.
(быстрее, чем обычно)
DVC находится в режиме ускоренной
перемотки в направлении воспроизведения.
(быстрее, чем обычно)
DVC находится в режиме замедленной
перемотки в направлении воспроизведения.
(быстрее, чем обычно)
DVC находится в режиме замедленной
перемотки в направлении воспроизведения.
(быстрее, чем обычно)
р
DVC находится в режиме ускоренной
перемотки в направлении воспроизведения.
(в режиме остановки)
DVC находится в режиме ускоренной
перемотки в обратном направлении.
(в режиме остановки)
DVC находится в режиме воспроизведения
в обратном направлении.
DVC находится в режиме ускоренной
перемотки в обратном направлении.
(стандартная скорость)
DVC находится в режиме ускоренной
перемотки в обратном направлении.
(быстрее, чем обычно)
DVC находится в режиме ускоренной
перемотки в обратном направлении.
(быстрее, чем обычно)
DVC находится в режиме замедленного
воспроизведения в обратном направлении.
DVC находится в режиме записи.
DVC находится в режиме паузы
во время записи.
1 Пиктограмма DV
2 Индикация выбранного
устройства
• Если выделено “Контроль”,
нажмите [ENTER], чтобы
отобразить выбор
компонента.
Выберите нужное устройство,
используя [Курсор
K
/
L
],
затем для активации нажмите
[ENTER].
• Чтобы использовать это
устройство, выберите “DVD”.
• Чтобы использовать
цифровую видеокамеру,
выберите “DVC”.
3 Режим записи аудио
•
Если цифровая видеокамера не
находится в режиме остановки,
можно выбрать “DV Аудио”.
Нажмите [ENTER], чтобы
вывести выбор компонента
на экран, а затем, используя
[Курсор
K
/
L
], выберите
выход аудио. Снова нажмите
[ENTER] для активации.
• Выберите “Стерео1”, чтобы
копировать стерео звук.
•
Выберите “ Стерео 2”, чтобы
копировать звук после его
записи.
• Выберите “Микс”, чтобы
копировать Stereo1 и Stereo2.
4 Индикация копирования
• Если устройство готово к
копированию, на экран будет
выведено “Нач. зап.”.
•
Если устройство находится в
процессе копирования, на экран
будет выведено “ Пауза. зап. ”.
5 Позиция канала
• Если вы выбрали “AV5”,
используя [PROG.
K
/
L
], на
экран будет выведено “DV”.
6 Наименование вашей цифровой видеокамеры
• Если устройство не может распознать входной сигнал от
цифровой видеокамеры или подключено неизвестное
устройство, на экран будет выведено “Нет устр.”.
• Если устройство получает входной сигнал от цифровой
видеокамеры, но не может распознать устройство, на экран
будет выведено “
****
”.
7 Состояние текущей функции и счётчик времени
• В зависимости от механизма DVC, счетчик устройства и
ярлыки могут не отображаться также, как отображается DVC.
Следующие инструкции описаны с операциями при использовании пульта дистанционного управления данного устройства.
Значения пиктограмм: