User Manual
58 RU
Воспроизведение дискa
Выбор аудио и видеоформата (продолжение)
Примечание
• Переключение между
звуковыми дорожками на
некоторых дисках может
выполняться только с
помощью меню диска.
Нажмите [TOP MENU] или
[MENU/LIST], чтобы вывести
на экран меню диска.
Выполнение переключения между дорожками звукового канала
При воспроизведении дисков DVD-
Video, записанных с помощью двух или
более дорожек звукового канала (как
правило на разных языках), вы можете
выполнять переключение между ними
в режиме воспроизведения.
При воспроизведении дисков DVD-RW,
записанных в режиме VR, вы можете
выполнить переход к левой акустической
системе (L), правой акустической системе
(R) или объединить обе системы (L / R).
При воспроизведении аудио-CD, видео-CD
или файлов в формате DivX® вы можете
выполнять переход между системами
левого, правого и стереоканала.
1
В режиме воспроизведения
нажмите [DISPLAY].
В режиме воспроизведения
нажмите [AUDIO] и выполните
действия, начиная с шага 3.
2
Выберите
пиктограмму,
используя [Курсор { / B],
затем нажмите [ENTER].
3
Выберите желаемую дорожку
звукового канала или аудиоканал,
используя [Курсор
K
/
L
], затем
нажмите [ENTER].
Для дисков DVD Video:
Будет выполняться переключение
между дорожками звукового сигнала.
Например:
Английский → Испанский → Французскo
Для дисков DVD-RW в режиме VR:
На экран будет выведено меню
звукового канала. Выполните шаг 4.
Для аудио-CD, видео-CD или файлов
в формате DivX®:
Будет выполняться переключение
между звуковыми каналами.
Например:
Стерео → Л-ch → П-ch
4
Выберите желаемый язык
субтитров, используя [Курсор K / L],
затем нажмите [ENTER].
Будет выполняться переключение
между звуковыми каналами.
ZOOM
DISPLAY
SETUP
TOP MENU
MENU/LIST
REC MODE
REC/OTR
PAUSESKIP SKIP
PLAY
CM SKIP
AUDIO
OPEN/CLOSE
FWD
REV
CLEAR
1
2
3
4
5
6
7
8
9
SPACE
0
A
HG
ENTER
PROG.
RETURN
.@/:
ABC
DEF
GHI
JKL
MNO
PQRS
TUV
WXYZ
B
C
{
B
K
L
h
g
F
STOP
RAPID PLAY
TIMER
PROG
.
OPERATE
1
2
3
4
Подключение системы виртуального объёмного звучания
Примечание
• Выберите “ВЫКЛ”
(Отключить функцию) Virtual
Surround, если звук искажен.
• При отключении устройства
настройка “ВЫКЛ”
сохранится.
Вы можете наслаждаться
стереофоническим виртуальным звуком
через вашу 2-канальную стереосистему.
1
В режиме воспроизведения
нажмите [DISPLAY].
Появится экранное меню.
DVD-Video1 1 0:00:00
2
Выберите пиктограмму
используя [Курсор { / B],
затем нажмите [ENTER].
Появится меню Virtual Surround.
<DVD-Video>
ВЫКЛ
Тип 1
Тип 2
DVD-Video1 1 0:00:00
<DVD-RW режим VR>
ВЫКЛ
Тип 1
Тип 2
DVD-RW
Список VR
1 1 0:00:00
<Аудио-CD>
ВЫКЛ
Тип 1
Тип 2
Аудио CD1 0:00:00
<Файлы MP3>
ВЫКЛ
Тип 1
Тип 2
MP31 0:00:00
3
Выберите “ВЫКЛ”, “Тип
1” ипи “Тип 2” используя
[Курсор
K / L
], затем
нажмите [ENTER].
• ВЫКЛ: Функция отключена
• Тип 1: Естественный звук
• Тип 2: Усиленный эффект
ZOOM
DISPLAY
SETUP
TOP MENU
MENU/LIST
REC MODE
REC/OTR
PAUSESKIP SKIP
PLAY
CM SKIP
AUDIO
OPEN/CLOSE
FWD
REV
CLEAR
1
2
3
4
5
6
7
8
9
SPACE
0
A
HG
ENTER
PROG.
RETURN
.@/:
ABC
DEF
GHI
JKL
MNO
PQRS
TUV
WXYZ
B
C
{
B
K
L
h
g
F
STOP
RAPID PLAY
TIMER
PROG
.
OPERATE
1
2
3
1