User Manual

74 RU
Редактирование
Оригинал
Чтобы предотвратить
случайное редактирование
или удаление заголовков,
вы можете обеспечить их
защиту с помощью меню
Редактирование.
Вы можете отменить функцию
защиты заголовков после ее
применения.
1
Выполните действия
пунктов с 1 по 3 на стр. 62,
чтобы отобразить меню
редактирования.
Оригинал
Удалить сцену
Удалить название
Редакт.титра
Метка раздела
Индекс-кадр
Защищенный
15/04/06 19:00 P12 XP
0:00:59
3
2
Выберите “Защищенный”,
используя [Курсор K / L],
затем нажмите [ENTER].
Оригинал - Защищенный
ВЫКЛ ВКЛ
15/04/06 19:00 P12 XP
0:00:59
3
• Если заголовок защищен,
на оригинальном заголовке
появится пиктограмма .
3
Выберите индикацию
“ВЫКЛ  ВКЛ”. Нажмите
[ENTER] ещё раз.
• Если заголовок уже защищен,
появится “ВКЛ  ВЫКЛ”. Если
Вы нажмете [ENTER], защита
заголовка будет снята.
•
Возле заголовка в списке
Оригинал появится значок .
Оригинал - Защищенный
ВЫКЛ ВКЛ
15/04/06 19:00 P12 XP
3
Подождите.
4
Нажмите [RETURN
]
а затем
[RETURN
] или
[STOP C]
чтобы выйти.
Начинается запись на диск.
Для выполнения записи на
диск может потребоваться
некоторое время.
Чтобы защитить весь диск
(DVD-RW только режим VR):
В меню диска выберите
“Диск защищен ВЫКЛ  ВКЛ”,
затем выберите “Да”.
Обращайтесь к разделу
“Настройка защиты диска” на
стр. 37.
Установка или снятие защиты заголовка
ZOOM
DISPLAY SETUP
TOP MENU
MENU/LIST
REC MODE
REC/OTR
PAUSESKIP SKIP
PLAY
CM SKIP
AUDIO
OPEN/CLOSE
FWD
REV
CLEAR
1
2
3
4
5
6
7
8
9
SPACE
0
A
HG
ENTER
PROG.
RETURN
.@/:
ABC
DEF
GHI
JKL
MNO
PQRS
TUV
WXYZ
B
C
{
B
K
L
h
g
F
STOP
RAPID PLAY
NB034
TIMER PROG .
OPERATE
DVD RECORDER
Редактирование дисков (продолжение)
2
3
4
4