User Manual

86 RU
Неисправность Способы устранения
Воспроизведение
Изделие не воспроизводит
содержимое дисков.
• В лотке отсутствует диск.
• Загруженный диск не содержит воспроизводимого материала.
• Диск загружен воспроизводимой стороной вверх. Загрузите диск так, чтобы вверх была обращена его
декоративная сторона.
• Диск неправильно загружен.
• Воспроизведение некоторых типов дисков (например, CD-ROM) на данном изделии невозможно. (См. стр. 40.)
• DVD-Video диски и изделие имеют различные региональные коды. (См. стр. 40.)
• Внутри изделия образовался конденсат влаги. Извлеките диск из изделия и оставьте изделие во
включенном состоянии в течение ~ двух часов, дав, таким образом, влаге испариться. (См. стр. 2.)
• Данное изделие не воспроизводит нефинализированные диски, записанные на других рекордерах.
Имеет место эффект
кратковременного застывания
воспроизводимого изображения.
• При воспроизведении двухслойного диска изображение может застыть на
непродолжительное время при переходе считывающего луча с одного слоя
диска на второй. Данное явление не является неисправностью.
Изделие не воспроизводит
содержимое дисков с
начала.
• Активирован режим возобновления воспроизведения. (См. стр. 47.) Дважды нажмите [STOP C ].
• Вы загрузили диск, предусматривающий выведение на экран телевизора меню заголовков или
меню DVD во время первой загрузки.
Изделие автоматически начинает
воспроизведение содержимого дисков.
• Некоторые диски DVD-Video поддерживают функцию автоматического
воспроизведения.
Некоторые функции, такие как
остановка, поиск или замедленное
воспроизведение не выполняются.
• В зависимости от типа диска, некоторые из указанных функций могут не
поддерживаться. Следуйте инструкциям руководства, прилагаемого к
диску.
Не удается изменить язык
звукового трека.
• Треки с многоязычным аудиоспровождением не записаны на
воспроизводимые диски типа DVD-Video, DVD-RW или DVD-R.
• Диском DVD-Video предусмотрен запрет на изменение языка звукового трека.
• Попытайтесь изменить язык в меню диска DVD-Video.
Не удается изменить или
отключить язык субтитров.
• Многоязычные субтитры не записаны на диск DVD-Video.
• Диском DVD-Video предусмотрен запрет на изменение параметров субтитров.
• Попытайтесь изменить параметры субтитров в меню диска DVD-Video.
Не удается изменить ракурс
кадра.
• Изменить ракурс можно только в том случае, если на диске записаны эпизоды, поддерживающие
многоракурсное воспроизведение. Ракурс можно изменить только в том случае, когда на экране
воспроизводится эпизод, поддерживающий многоракурсное воспроизведение.
• Диском DVD-Video предусмотрен запрет на изменение ракурса.
• Попытайтесь изменить ракурс в меню диска DVD-Video.
Запись / Запись по таймеру /
Редактирование
Не удается перейти на другой канал
из канала, на котором транслируется
записываемая программа.
• Переместите коммутатор входа в позицию “TB”.
Функция записи активируется не
сразу после нажатия [REC/OTR].
• Загружен ранее не используемый диск DVD-RW или DVD-R. В течение некоторого
времени изделие будет автоматически форматировать диск DVD-RW.
Запись на диск не
производилась, несмотря
на то, что время записи по
таймеру было высталено
правильно.
• Во время записи произошел сбой электропитания.
• Внутренние часы устройства остановились из-за отключения электричества,
которое длилось более 1 часа.
• Повторно установите часы. (См. стр. 21.)
• Выньте и снова вставьте вилку сетевого кабеля в розетку сети питания.
• Программа содержит сигналы защиты, предупреждающие копирование.
• Установленное время записи по таймеру наложилось на время записи другой
программы, которая была задана позже или являлась приоритетной.
Функция записи деактивируется не
сразу после нажатия [STOP C ].
• До окончания записи изделие в течение нескольких секунд завершает
пересылку данных на диск.
В результате записи по таймеру
программа записана не
полностью или же не с начала.
• Настройки таймера совместились с другими настройками, которые
имеют приоритет. (См. стр. 33.)
• Недостаточно места на диске.
Запись по таймеру
невозможна.
• Убедитесь в том, что на дисплее, расположенном на передней панели изделия,
появился индикатор . Если индикатор не появился, нажмите [ OPERATE].
Прочее
Выявление и устранение неисправностей (продолжение)