DVD Video Player MODEL DV-SL80U OPERATION MANUAL INSTRUCCIONES EN ESPAÑOL INCLUIDAS. POWER PLAY STOP SKIP REV Please read this Operation Manual carefully before using your DVD Video Player.
For future reference, record the serial number (located on the rear of the Unit) in the space provided. Model No.: DV-SL80U Serial No.: WARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE. CAUTION: TO PREVENT ELECTRIC SHOCK, MATCH WIDE BLADE OF PLUG TO WIDE SLOT, FULLY INSERT. ATTENTION: POUR ÉVITAR LES CHOC ÉLECTRIQUES, INTRODUIRE LA LAME LA PLUS LARGE DE LA FICHE DANS LA BORNE CORRESPONDANTE DE LA PRISE ET POUSSER JUSQU’AU FOND.
IMPORTANT SAFEGUARDS 1) Read Instructions - All the safety and operating instructions should be read before the product is operated. 2) Retain Instructions - The safety and operating instructions should be retained for future reference. 3) Heed Warnings - All warnings on the product and in the operating instructions should be adhered to. 4) Follow Instructions - All operating and use instructions should be followed. 5) Cleaning - Unplug this product from the wall outlet before cleaning.
Service 1. Do not attempt to service this Unit yourself. Instead, unplug it and contact a qualified service technician. (See LIMITED WARRANTY at the end of this manual.) 2. Be sure the service technician uses authorized replacement parts or their equivalents. Unauthorized parts may cause fire, electrical shock, or other hazards. 3. Following any service or repair, be sure the service technician performs safety checks to certify that this Unit is in safe operating order.
TABLE OF CONTENTS ■ IMPORTANT SAFEGUARDS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 ■ FEATURES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 ■ INTRODUCTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Symbols Used in this Manual. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Supplied Accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 ■ ABOUT THE DISCS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Playable Discs . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ABOUT THE DISCS Playable Discs The following discs can be played back on this DVD player. ¡DVD video ¡DVD-RW/R* ¡DVD+RW/R* ¡Audio CD ¡CD-RW/R* ¡MP3* *Depending on the types or the writing method of the medium some discs can not be played. For DVD+RW/R, only discs recorded in the Video mode can be played back.
FUNCTIONAL OVERVIEW FRONT PANEL 1 POWER 2 3 4 5 B PLAY C STOP H SKIP E REV 7 6 G 8 9 A OPEN/CLOSE FWD D REAR VIEW AUDIO OUT L CR / PR Y DIGITAL AUDIO OUT COAXIAL 11 10 R COMPONENT VIDEO OUT CB / PB S-VIDEO OUT 12 13 14 15 VIDEO OUT 1. POWER to switch the player to ON or OFF 2. PLAY to start or resume disc playback 3. STOP to stop playback 4. SKIP H / REV h goes to previous chapter or track during playback; press and hold for 1.5 seconds for a reverse search 5.
FUNCTIONAL OVERVIEW Display Lights up when the A-B repeat function is on Lights up when the repeat function is on. Lights up when the ALL repeat function is on. Lights up when the progressive scan system is activated. GROUP P.SCAN DVD Lights up when the inserted disc comes to a pause. Displays a type of the disc which is inserted on the tray. • DVD: DVD • CD: Audio CD, MP3 CD Displays the elapsed time of the title or track.
HOOK UPS NOTES: • Connect the DVD player directly to a TV. If the Audio/Video cables are connected to a VCR, pictures may be distorted due to the copy protection system. • Be sure to turn off the power to all components in the system before connecting another component. • Refer to the Operation Manuals for your TV, stereo system and any other components to be connected to the DVD player. • This player does not support DTS audio.
PLAYING A DISC Basic Playback DVD Disc Menus DVD-RW CD NOTES: • A “prohibited icon” may appear at the top-right on the TV screen during operation, warning that a prohibited operation has been encountered by the DVD player or the disc. • With DVDs that use some titles for playback program signals, playback may start from the second title, or it may skip these titles. • During the playback of two layered disc, pictures may stop for a moment. This happens when the 1st layer switches to the 2nd layer.
PLAYING A DISC Resume DVD DVD-RW CD VR mode 1 During playback, press STOP. • Resume message will appear on the TV screen. 2 Press PLAY, playback will resume from the point at which playback was stopped. • To cancel resume, press STOP again. • To stop playback, press STOP twice from playback mode. NOTE: • For MP3, playback will resume from the beginning of the current track. 3 Press FWDg or REVh repeatedly to select the required speed. • Slow forward or reverse speed is different depending on the disc.
PLAYING A DISC A-B REPEAT Title / Chapter Search DVD /2 Time Search DVD-RW CD VR mode 1 Press SEARCH MODE repeatedly until the Time Search screen appears. 2 Within 30 seconds, enter a desired disc time using the numerical buttons. • Playback will start at the specified time. • When there is no need to enter a number, “0” appears automatically. For example, “0:0_:_ _” appears in the Time Search display if the total time of the disc is less than 10 minutes.
PLAYING A DISC MP3 Playback MP3 When a CD with MP3 files is inserted in the DVD player and MENU is pressed, the FILE LIST will appear on the display. The number of tracks is also displayed on the front panel. 1 Press K or L to select the desired group (folder) or track. • If a group (folder) is selected, press B or ENTER to go on to the track selection screen. Press K or L to choose a track, then press PLAY or ENTER. • If a track is selected, press PLAY or ENTER to start playing tracks.
PLAYING A DISC Subtitle Language DVD DVD-RW VR mode The DVD player allows you to select a language for subtitle (if available) during DVD disc playback. 1 Press SUBTITLE during playback. 2 Press SUBTITLE repeatedly to select your desired subtitle language. • The selected language will be displayed on the display bar at the top of the screen. 3 To turn off subtitles, press SUBTITLE repeatedly until OFF appears. NOTES: • Some discs allow audio language setting/subtitle language setting on the disc menu.
PLAYING A DISC Black Level Setting Virtual Surround DVD DVD-RW DVD DVD-RW VR mode CD MP3 VR mode Adjust the Black Level Settings to make the black parts of the picture as bright as you prefer. 1 During playback, press MODE repeatedly until the Black Level ON Setting screen appears. 2 Press ENTER to switch ON/OFF. ON : Makes the dark parts brighter. OFF : Shows the picture as recorded. 3 Press MODE or RETURN to exit. You can enjoy surround-sound effect over two speakers.
DVD SETUP Display Setting Language Setting You can change certain aspects of the DVD display screens, on-screen messages and the display panel on the front of the DVD player. 1 Press SETUP in STOP mode. 2 Press s or B to select (CUSTOM), then press ENTER. • On screen menu will appear. 3 Press s or B to select (DISPLAY), then ENTER to confirm. 4 Press K or L to select the below items, then press ENTER. TV ASPECT : • Press K or L for an item selection, then press ENTER.
DVD SETUP Language A-B Abkhazian Afar Afrikaans Albanian Amharic Arabic Armenian Assamese Aymara Azerbaijani Bashkir Basque Bengali;Bangla Bhutani Bihari Bislama Breton Bulgarian Burmese Byelorussian C-E Cambodian Catalan Chinese [CHI] Corsican Croatian Czech Danish [DAN] Dutch [DUT] English [ENG] Esperanto Estonian F-H Faroese Fiji Finnish [FIN] Code 4748 4747 4752 6563 4759 4764 5471 4765 4771 4772 4847 5167 4860 5072 4854 4855 4864 4853 5971 4851 5759 4947 7254 4961 5464 4965 5047 6058 5160 5161 5166 52
TROUBLESHOOTING GUIDE If the DVD player does not perform properly when operated as instructed in this Operation Manual, check the player, consulting the following checklist. Problem Solution No power No picture –Check if the AC power cord is properly connected. –Check if the TV is switched on. –Check that the VIDEO cable is connected to the correct device (See Connecting to a TV). Distorted picture –Sometimes a small amount of picture distortion may appear. This is not a malfunction.
SPECIFICATIONS PRODUCT TYPE DVD Player DISCS (PLAYBACK COMPATIBILITY) DVD Video Audio CD CD-RW / R DVD-RW / R, DVD+RW / R OUTPUT SIGNAL FORMAT NTSC color FREQUENCY RESPONSE DVD (linear sound) : 20 Hz to 20 kHz (sample rate: 48 kHz) 20 Hz to 44 kHz (sample rate: 96 kHz) CD : 20 Hz to 20 kHz SIGNAL-TO-NOISE RATIO (S/N RATIO) CD : 120 dB (JEITA) DYNAMIC RANGE DVD (linear sound) : 102 dB CD : 99 dB (JEITA) TOTAL DISTORTION FACTOR DVD : 0.0025% (JEITA) CD : 0.
Para futura referencia, anote los números de modelo y de serie (indicados en la parte posterior esta unidad) en el espacio provisto. No. de modelo: DV-SL80U No. de serie: AVISO: PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO O ELECTROCHOQUE NO EXPONGA ESTE APARATO A LA HUMEDAD. PRECAUCIÓN: PARA EVITAR DESCARGAS ELÉCTRICAS, HAGA QUE LA PALETA ANCHA DEL ENCHUFE COINCIDA CON LA RANURA ANCHA E INTRODÚZCALA HASTA EL FONDO.
IMPORTANTES MEDIDAS DE SEGURIDAD Y PRECAUCIONES 1) Lea las instrucciones - Lea detenidamente todas las instrucciones de seguridad y operación antes de usar el producto. 2) Conserve las instrucciones - Conserve las instrucciones de seguridad y operación para consultas futuras. 3) Respete las advertencias - Observe estrictamente todas las advertencias impresas en el producto y las incluidas en el manual de instrucciones. 4) Siga las instrucciones - Siga todas las instrucciones de operación.
CONROLES DE OPERACIÓN Y FUNCIONES PANEL DELANTERO 1 2 3 4 5 6 PANEL TRASERO 7 9 8 AUDIO OUT POWER B PLAY C STOP H E REV SKIP G L CR / P R Y DIGITAL AUDIO OUT A OPEN/CLOSE COMPONENT VIDEO OUT FWD D COAXIAL 10 1. Botón de la alimentación (POWER) Púlselo para conectar y desconectar la alimentación. 2. Botón de reproducción (PLAY) Inicie la reproducción del contenido del disco. Púlselo para activar/ disactivar la exploración progresiva. Consulte la pagina 5. 3.
CONTROLES DE OPERACIÓN Y FUNCIONES Visualización Se enciende cuando la función de repetición A-B está activada. Se enciende cuando la función de repetición está activada. Se enciende cuando la función de repetición ALL está activada. GROUP Se enciende cuando el sistema de escaneado progresivo se activa. P.SCAN DVD Se enciende cuando el disco que ha introducido se detiene. Visualiza el tipo de disco que se introduce en la bandeja.
CONSUMER LIMITED WARRANTY (Valid for warranty service in the U.S.
