User Manual

31
ITEM COUNT CALCULATION /
BERECHNUNG MIT DEM POSTENZÄHLER /
CALCUL DE COMPTE D’ARTICLES /
CÁLCULO DE CUENTA DE ARTÍCULOS /
CALCOLO CONTEGGIO VOCI /
RÄKNING MED POSTRÄKNAREN /
REKENEN MET DE POSTENTELLER /
CÁLCULO DA CONTAGEM DE ITENS /
TEKIJÄLASKURI
Bill No. Number of bills Amount
Rechnung Nr.
Anzahl der Rechnungen
Betrag
Facture n° Nbre de factures Montant
de factura Cantidad de facturas Importe
Numero di fattura
Numero delle fatture Importo
Fakturanr. Antal fakturor Belopp
Rekeningnr. Aantal rekeningen Bedrag
da fatura Número de faturas Quantia
Laskunr. Laskujen lukumäärä Määrä
1 1 $100.55
2 1 $200.00
3 1 $200.00
4 1 $400.55
5 1 $500.65
Total / Summe / Total
Total / Totale / Svar
(a) (b)
Totaal / Total / Summa
100.55 100.55 10055 +
200
300.55 20000 +
500.55 20000 +
400.55
901.10 40055 +
500.65
1,401.75 50065 +
005••••••••••••• (a)
1
,
40175 (b)
1,401.75
OFF P P•IC
ON
GRAND TOTAL / ENDSUMME / TOTAL GÉNÉRAL /
TOTAL GLOBAL / TOTALE GENERALE / SLUTSVAR /
EINDTOTAAL / TOTAL GERAL / KOKONAISSUMMA
Grand total / Endsumme / Total général /
Total global / Totale generale / Slutsvar /
Eindtotaal / Total geral / Kokonaissumma
100 + 200 + 300 =
+) 300 + 400 + 700 =
GT
RATE
SET
OFF P P•IC
ON
100 100. 100 +
200
300. 200 +
300
600. 300 +
600 +
600.
300
300. 300 +
400
700. 400 +
500
1,200. 500 +
1
,
200 +
1,200.
1
,
800 ✱✱
1,800.
MEMORY / SPEICHER / MÉMOIRE / MEMORIA /
MEMORIA / MINNE / GEHEUGEN / MEMÓRIA /
MUISTILASKENTA
46 × 78 =
+) 125
÷
5=
)72× 8=
Total / Summe / Total
Total / Totale / Svar
Totaal / Total / Summa
GT
RATE
SET
*3
46 46. 46 ×
78
78 =
3,588.
M
3
,
588 +M
125 125.
M
125•÷
5
5• =
25.
M
25 +M
72 72.
M
72 ×
8
8• =
576.
M
576•–M
3
,
037
M
3,037.
M
3
,
037
M
3,037.
*3 : Press
to clear the memory before starting a memory
calculation.
*3 : Vor dem Beginn einer Speicherberechnung drücken Sie
,
um den Speicher zu löschen.
*3 : Effacer le contenu de la mémoire (
) avant de procéder à un
calcul avec mémoire.
*3 : Apretar
para cancelar la memoria antes de empezar a
efectuar un cálculo con memoria.
*3 : Premere
per cancellare la memoria prima di iniziare un
calcolo con memoria.
*3 : Tryck på
för att tömma minnet innan minnesräkning startas.
*3 : Voordat u begint met het maken van een geheugenberekening
drukt u op
om het geheugen te wissen.
*3 : Pressione
para limpar a memória antes de começar um
lculo com memória.
*3 : Tyhjennä muisti painamalla näppäintä
ennen muistilaskun
aloittamista.
F 6 3 2 1 0 A
F 6 3 2 1 0 A
F 6 3 2 1 0 A
EL-2901PIII(AXO)-Cal 05.9.12, 3:25 PMPage 31 AdobePageMaker6.5J/PPC