User Manual

Come vengono rilevate le trasmissioni fax
Quando una segreteria telefonica è collegata, il vostro apparecchio fax rileva
delle trasmissioni fax in due modi, a seconda che il documento sia trasmesso
automaticamente o manualmente.
Selezione automatica:
Se il documento viene trasmesso mediante una forma di
selezione automatica,come,ad esempio,il tasto rapido oppure la selezione
abbreviata,l’apparecchio fax trasmittente trasmetterà dopo la selezione un
"segnale di chiamata" ad intervalli di 3 secondi per un periodo che va da 30 a 40
secondi. Quando il vostro fax rileva questo segnale,esso staccherà la segreteria
telefonica ed invierà come risposta un "segnale di ricezione" dando inizio alla
trasmissione
Se il fax trasmittente non riceve un segnale di ricezione dal vostro apparecchio
fax entro un tempo che varia da 30 a 40 secondi, di solito essa riaggancerà
automaticamente e ripeterà la selezione alcuni minuti più tardi.
Dal momento che il vostro fax potrebbe non riuscire a rilevare il tono di chiamata
del fax trasmittente fino a quando il messaggio in uscita è terminato, è importante
che la segreteria telefonica risponda alla chiamata entro 4 squilli e che il
messaggio in uscita sia più breve di 10 secondi. Altrimenti il vostro fax potrebbe
non essere in grado di stabilire la comunicazione con il fax trasmittente, prima
che quest’ultimo riagganci.
Selezione manuale:
se il documento viene trasmesso con selezione normale
(manuale), l’apparecchio fax trasmittente non emette un tono di chiamata. La
persona che invia il fax nel modo normale attende invece fino a quando sente un
tono di ricezione e quindi preme il tasto Start. In caso di collegamento di una
segreteria telefonica, essi sentiranno il vostro messaggio in uscita invece di un
tono di ricezione e premeranno il loro tasto Start.
Tuttavia questo non segnala al vostro apparecchio fax una trasmissione fax. Esso
deve invece utilizzare una funzione "Rivelazione del tempo di silenzio" per
rilevare la trasmissione. Questa funzione fa in modo che il vostro fax stacchi la
segreteria telefonica ed inizi la ricezione, se rileva la presenza di un silenzio di
una certa durata.
Il vostro fax è impostato in modo da iniziare automaticamente la ricezione fax,se
rileva una durata del silenzio di 6 sec. Quando la persona che trasmette il fax
preme il suo tasto start,si ha silenzio sulla linea e l’altra macchina attenderà un
segnale di ricezione dal vostro fax. Il vostro fax staccherà quindi la segreteria
telefonica 6sec. dopo che il tasto è stato premuto ed invierà un segnale di
ricezione per informare l’altra macchina che deve iniziare la trasmissione
Se la vostra segreteria telefonica ha un tempo di distacco rapido e stacca la linea
prima che i 6 sec. siano passati, la ricezione fax non sarà possibile. In questo caso
dovete accorciare il tempo di rilevazione del silenzio, come descritto a pagina
seguente. D’altra parte, se l’impostazione è troppo breve, il vostro fax può
interrompere chi fa una chiamata telefonica, se fa una pausa durante il messaggio
oppure se vi è un periodo di silenzio nel vostro messaggio in uscita.
Capitolo 7 Collegamento della segreteria
telefonica
52