User Manual

Listes des impressions
118
Explication des en-têtes
EMETTEUR/
DESTINATAIRE
Le nom ou le numéro de télécopieur de l'autre appareil
impliqué dans la transaction. Si l'autre appareil ne
possède pas de fonction ID (identification de l'appelant),
le mode de communication apparaîtra (par exemple,
«G3»).
DEBUT L'heure à laquelle la transmission/réception a démarré.
TEMPS TX/RX La durée totale de la transmission/réception.
PAGES Nombre de pages transmises/reçues.
REMARQUE (Une des remarques suivantes apparaîtra sous la
rubrique REMARQUE dans le rapport pour indiquer si
la transaction a été réussite, et si ce n'est pas le cas, la
raison de l'échec.)
OK - Transmission/réception réussie.
C. SECTEUR - une coupure secteur a empêcher la
transaction de se réaliser.
BOURRAGE - le papier d'impression ou le document
est coincé, empêchant la transaction.
PLUS PAPIER - Le papier s'est épuisé en cours de
réception.
OCCUPE - La télécopie n'a pas été transmise car la
ligne était occupée.
COM. E-0 à COM. E-13 - une erreur de ligne
téléphonique a empêché la transaction. Reportez-vous à
la rubrique Erreur de ligne à la section Problèmes et
solutions au Chapitre 10.