SCHAR TELEFAX BEDIENUNGSANLEITUNG MANEGE INSTALLATION 1 ANFANGSEINSTELLUNGEN GRUNDBEDIENUNGEN — 3-1 SONDERFUNKTIONEN e 41 OPTIONALE EINSTELLUNGEN AUSDRUCK VON BERICHTEN UND LISTEN —— -1 WARTUNG 71 STÖRUNGSBESEITIGUNG -~ 8-1 SPEZIFIKATIONEN KURZBEDIENUNGSANLEITUNG
Faxgerät vorsichtig aus der Verpackung nehmen und Verpackungsmaterial entfernen. Darauf achten, dabei alle Teile, die in der nachstehenden Liste ausgefiltert sind, vorhanden sind. Sollten Teile fehlen, ist sofort der Händler zu informieren.
Der Laserdrucker in ihrem Fax benötigt folgende Kassetten, die Sie Geber Ihren Händler beziehen kennen: + FO-48DR Trommeleinheit. Bei Verwendung von Ar-Papier und seinem Schwarzanteil von 4 % pro Seite kennen etwa 30.000 Seiten mit dieser Kassette gedruckt werden. + FO-48DC (enthalte einen Wiedervereinigen. Bei Verwendung von Ad-Papier, einem Schwarzanteil von 4 % pro Seite und ohne die werksseitige Einstellung des Regierungsfreundlich zu verändern, kennen etwa 15.
EINSETZEN DER DRUCKERKASSETTEN Halten Sie die Kassette fest und entfernen Sie die Abdeckfolie, indem Sie die Lasche ergreifen und kräftig ziehen. Nehmen Sie die Trommeleinheit aus der Verpackung. * Benutzen Sie zum Öffnen der Verpackung keiner scharfen Gegenstand. + Entfernen Sie noch nicht die schwarze Schutzfolie * Wenn Sie die Kassette vor dem Einsetzen irgendwo ablegen, sollten Sie darauf achten, daB dies auf einer ebenen Flache erfolgt.
EINSETZEN DER DRUCKERKASSETTEN 10 Bei geöffnetem Bedienfeld &öffnen Sie dessen obere Abdeckung. + Halten Sie die Seiten des Bedienfeldes fest, benutzen Sie Ihre Daumen, um die obere Abdeckung vorsichtig in Pfeilrichtung (wie abgebildet) zu drinstecken. Entfernen Sie den Walzenreiniger aus seiner Verpackung und setzen diesen in den Schlitz der Fixiereinheit gin. « Der Walzenreiniger ist zusammen mit der Toner/Entwicklerkassatle in einer Packung.
EINSETZEN DER DRUCKERKASSETTEN Zum Einsetzen der neuen Kassette sind die Schritte 6 bis 9 im Kapitel! "Einsetzen der Druckerkassetten® zu befolgen. Nach Durchführung von Schritt 9 Stapeleinzug wiedereinsetzen. Anschließend die alte Kassette in die leere Verpackung der neuen Kassette einlegen, Verpackung verschliefen und fachgerecht entsorgen.
ZUSAMMENBAU UND ANSCHLUSS- Buchse des Netzkabels in den Netzstecker auf der Trickserei des Faxgeräts einstecken. Stecker in eine 220 230 V, 50 Hz, geerdete {2-polige) Steckdose stecken. Den Netzschalter auf ON stellen.
ZUSAMMENBAU UND ANSCHLUSS- Laschen des Stapeleinzugs in die Schlitze im Oberteil des Faxgeräts einsetzen (siehe Abbildung). Verlagerung der Auffangweiche befestigen. Dazu die Laschen in die Aussparungen im Oberteil des Faxgeräts einsetzen (siehe Abbildung). Originalausgabeschale herunter klappen. Gegebenenfalls Verlängerung der Originalausgabeschale herausziehen. + Wenn Sie nicht gelingend Platz zur Verfertigung haben, kann der Einzug aufrecht gestellt werden.
PAPIER EINLEGEN Die Papierkassetten enthalten das Papier, auf das die empfangenen Originale gedruckt werden. Bei Empfang eines Originals wird das Papier automatisch in das Grat eingezogen, Das Gerät wird mit zwei Ar-Kassetten geliefert. Jede Kassette kann bis zu 250 Blatt Papier enthalten, bei insgesamt 500 Blatt (60 80 g/mz). Zusatzleiche Kassetten sind als Option bei ihrem Händler erhältlich. * Wenn eine Kassette leer ist, entnimmt das Gerät automatisch das Papier aus der anderen Kassette.
PAPIER EINLEGEN Fächern Sie das Papier auf. Legen Sie das Papier in die Kassette ein, so dal die Ecken unter den Metallzungen liegen. Schiitin Sie die Kassette leicht, um das Papier kerzengeraden. + Zu bemerken ist, dafür die oben liegende Seite die zu bedruckende Seite ist, * Bei dem Einlegen des Papiers ist darauf zu achten, dafür die rote Linie nicht überschritten wird, da dies zu Problemen heim Einziehen Ihren kann.
"BEDIENFELD Bevor Sie thr Faxgerät in Betrieb nehmen kennen, missen Sie User die Tasten de: Bedienfelds zuerst einige Einsteillungen vornehmen. Sie solltet sich jedoch vorher mit dem Bedienfeld vertraut machen und dann erst die Einstellungen die auf den folgenden Seiten beschrieben sind. -Anzeige Diese Leuchtet auf, wenn die Taner/Entwickierkassetie ersetzt werden muf. Trommellaufzeitanzeige Diese leuchtet auf, wenn die Trommel ersetzt werden muB.
ON NAME UND FAXNUMMER Damit ihr Name sowie Fax und Telefonnummer ("Ernennungsurkunde) in der Kopfzeile von jeder von lehnen Übertragenen Seite ausgedruckt wird, sind diese Daten (ber die Tasten des Bedienfelds einzugeben. Bitte beachten Sie bei der Eingabe die nachfolgend aufgeschrien Schritte.
DATUM UND'UHRZEIT EINSTELLEN . -~ Datum und Uhrzeit erscheinen in der Anzeige sowie in Berichten, sie werden am oberen Ende jeder von lehnen Übertragenen Seite aufgedruckt und darüber hinaus fir Tier-Funktionen verwendet. Zum Einstellen von Datum und Unzeit die Tasten auf dem Bedienfeld entsprechend der unten gezeigten Vorgehensweise drinstecken. ¢ Um einen Fehler zu korrigieren, drinstecken Sie die Taste STOPP, um den Cursor zu dem Fehler zurückzubringen und anschließend die richtige Nummer einzugeben.
SPEICHERN YON NUMMERN IN DIE WAHLAUTOMATIK Laschen von Rufnummern Anmerkung: Eine Nummer, die in einer Programmpunktion oder einer Tier Funktion benutzt wird, kann nicht gelöscht werden. Diese wird benutzt, um das Relaisfaxgerät in einer Re: Gruppe anzugeben oder gehört zu einer Gruppentaste. Zuerst die Funktion oder die Gruppe der Nummer laschen, dann wie folgt vorgehen. Prüfen, wo die Nummer benutzt wird "Tier-Liste” und/oder die "Interessentengruppe, wie in Kapitel! 6 beschrieben, ausdrucken.
SPEICHERN VON NUMMERN IN DIE WAHLAUTOMATIK Gruppentasten ermöglichen es Ihnen, eine Gruppe von Faxnummer automatisch durch einfaches Drinstecken der entsprechenden Gruppentaste zu anzahlen. Sie sind fair solchen Funktionen wie Mehrfachabruf und Verteilersendung praktisch, die zur Übertragung an bzw. zum Empfang von eine(r) Gruppe von anderen Faxgeräten eingesetzt werden. Jede Zielwahltaste, die nicht bereits als Zielwahltaste oder Programmtaste definiert ist, kann als Gruppentaste benutzt werden.
3 GRUNDBEDIENUNGEN ' ÜBERTRAGUNG Ihr Fax kann die meisten der handelsüblichen Standardoriginale übertragen. Bitte beachten Sie die nachstehenden Angaben zu den einzelnen Formaten. Format und Gewicht Format und Gewicht der Originale, die Sie in den Originaleinzug einlegen kennen, sind abhängig davon, ob Sie auf einmal nur ein Blatt oder mehrere Blattes in den Originaleinzug einlegen.
ÜBERTRAGUNG Weitere Einschränkungen + Originale, die mit gelber, grünlich gelber oder hellblauer Tinte geschrieben wurden, konnten nicht Übertragen werden, da der Scanner diese Farben nicht erkennt. ¢ Tinte, Leim und Korrekturflüssigkeit auf Originalen missen vor der Übertragung trocken seil. + Alle Briefklammern, Heft klammem und Nadeln missen von den Originalen vor Übertragung entfernt werden.
ÜBERTRAGUNG Bis zu 50 Blattes kennen auf einmal in den Originaleinzug eingelegt werden (fr die zulässigen Formate siehe "Übertragbare Originale" zu Beginn dieses Kapitels). Diese werden automatisch in das Gerät eingezogen, wobei das unterste Blatt zuerst hingezogen wird + Wenn Sie mehr als 50 Blattes senden oder kopieren wollen, legen Sie die zusätzlichen Blätter vorsichtig und sorgfältig in den Originaleinzug, wenn das letzte Blatt abgetastet wird. Versuchen Sie nicht.
ÜBERTRAGUNG Kontrast Der Kontrast ist auf AUTO-. eingestellt, d.h. das Grat steuert den Kontrast automatisch. Bei sehr hellen Originalen kennen Sie jedoch die Einstellung DUNKEL und bei sehr dunklen Originalen HELL wahren. Klappen Sie die Abdeckkippe der Zielwahltasten um und drinstecken Sie [ KONTRAST einmal oder mehrmals die KONTRAST Taste, bis die gewischte Einstellung in der Anzeige erscheint. * Die Kontrasteinstellung erscheint in Klammern nach der Stromeinspeisungsstellen.
ÜBERTRAGUNG Seiten mit Stapelnummerierung Diese Einstellung wird benutzt, um die Seitennummerierung der zu übertragenden Originale (normalerweise usw.} in Stapelnummerierung zu andern, d.h. ein Schrägstrich und die Gesamtanzahl der zu sendenden Seiten wird zu jeder Seitensummer hinzugefügt (zum Beispiel! usw.. Der Empfangener hat so die Möglichkeit, die Sendung auf fehlende Seiten zu Überprüfen.
ÜBERTRAGUNG Sobald Sie das Original eingelegt, die geschienenen Einstellungen fair die Übertragung vorgenommen haben, kennen Sie die Nummer des Empfangsbereit wohlen und mit der Übertragung des Originals beginnen. Es gibt verschieden Möglichkeiten, eine Nummer zu hießen, und Sie kennen die auszahlen, die fir Ihre Zwecke am besten geeignet ist. Wien Tiber Tastatur Beim Wahlen (ober die Tastatur geben Sie die vollständige Faxnummer mit den Zahlentasten ein.
ÜBERTRAGUNG Wahlen mit der Namensliste Wenn Sie sich nicht an die Ziel oder Kurzwahlnummer erinnern kennen, unter der Sie eine bestimmte Faxnummer gespeichert haben, finden Sie diese durch Flattern in der Namensliste der in der Wohlautomatik gespeicherten Nummern. Sobald Sie die Nummer gefunden haben, kennen Sie diese wohlen und das eingelegte Original durch einfaches Drucken der START Taste (vertragen.
Sie kennen zwischen zwei Empfangsarten anzahlen: automatisch und manuell. Bei manuellem Empfang missen Sie zuerst den Homer abnehmen und dann die Taste START drinstecken. Bei automatischem Empfang funktioniert das Faxgerät selbständig, d.h. es beantwortet den Anruf und empfingt das eingehende Fax. + Automatischer Empfang wird gewählt, wenn es fair den Fax betrieb eine separate Telefonleitung gibt, auf der nur Faxe (vertragen werden.
EMPFANG Manueller Empfang 1 Wenn das Faxgerät lautet, nehmen Sie den Homer ab. Sie werden entweder einen Resignation huren, oder der andere Teilnehmer wird mit lehnen sprechen. * Wenn Sie einen Stoppsignal huren, drinstecken Sie die Taste START. + Wenn der andere Teilnehmer zuerst mit lehnen spricht und dann sin Original senden beschien, drinstecken Sie die Taste START im Anschluss an das Besprach. 3 Hagen Sie auf, wenn EMPFANG in der Anzeige erscheint.
Mit Ihrem Faxgerät kennen Sie sowohl! einzelne Kopien als auch bis zu 99 Kopien pro Original erstellen und dieses somit als Photokopiere nutzen. + Die Auffindung beim Kopieren ist auf FEIN voreingestellt. ¢ Wenn Sie mehrere Kopien von mehr als einem Original machen, kennen Sie Wahlen, ob die Kopien sortiert (DORT) oder nicht sortiert {MEHRFACH) werden sollen. Aus dem folgenden Beispiel wird ersichtlich, wie jeder Modus funktioniert, wenn pro Original jeweils 3 Kopien gemacht werden.
KOPIEREN 4 " drinstecken, um MEHRFACH zu wohlen oder “2", um DORT. zu Wahlen. 1 oder 2. Drinstecken Sie die Taste START. Sie kennen den Schlitz fir manuellen Papiereinzug benutzen, um Kopien auf Transparentfolie oder Spezialpapieren zu machen, die von keiner der Kassetten eingezogen werden kennen + Es kann nur eine Vorlage auf einmal in den Einzug eingelegt werden. Papier lang in den manuellen Einzug Huber den Kassetten einlegen und die Schritte unter "Einzelne Kopien" befolgen.
iéiéb:flfi?, T NEL Y R LY Sie konnten das an den EO-4850 angeschlossene Telefon zum Tätigen von Anrufen benutzen. Zum Wahlen kennen Sie entweder das Telefon oder das EO-4850 benutzen, um eine Ziel oder Kurzwahlnummer (siehe unterstehende Abbildung} zu Wahlen. Nehmen Sie den Hörer auf und drinstecken die TELEFON Taste. Wien Sie die Nummer, indem Sie wie folgt vorgehen: * Hinwiesen (ber Zielwahltaste: Drinstecken Sie die entsprechende Zielwahltaste.
SPRECHVERBINDUNGEN Funktionen der Nebenstellenanlage Ist das Grat an eine Nebenstellenanlage angeschlossen. kennen Sie diese benutzen, um die folgenden Funktionen durchzuführen: * Far Geizkragen: Wahrend eines Anrufs kennen Sie den anderen Teilnehmer stumm schalten, einen dritten Teilnehmer anrufen und anschließend zu dem ersten Anrufer zurückkehren. « Kuranrufweitergabe: Sie kennen auch einen Anruf an eine andere Nummer in der gleichen Nebenstellenanlage ohne Hilfe der Telefonzentrale weitergeben.
SPRECHVERBINDUNGEN einzahlen Sie die Nummer des Anrufweitergabe Drinstecken Sie wehrend des TELEFON INTERN Telefonierverhaltens die Taste TELEFON und INTERN. Der andere Teilnehmer wird stumm geschaltet, 2 Wenn Sie den Stoppsignal huren, [or] [w] Teilnehmers, an den Sie das Gespräch weitergeben machten. Wenn der andere Teilnehmer antwortet, legen Sie auf, und der Anruf wird weitergegeben.
_ 4 SONDERFUNKTIONEN SPEICHER Ihr Faxgerät hat einen Speicher, der dem eines Computers &ähnlich ist, Dieser kann benutzt werden, um sowohl eingehende als auch ausgehende Originale zu speichern. Mit dem Speicher kennen Sie auch Übertragungen zur gleichen Zeit einstellen, zu der bestimmte andere Funktionen ausgeführt werden missen. 4 Bis zu 60 Seiten (128 Seiten mit dem 1 MB Nachtschwarz) durchschnittlichen Inhalts kennen gespeichert werden.
SPEICHER 3 Wahlen Sie das Empfangsbereit an, indem Sie wie folgt vorgehen: » Drucken Sie eine Zielwahltaste. Drucken Sie die KURZWAHL Taste und geben Sie eine Kurzwahlnummer ein. (Wenn Sie weniger als 3 Zahlen eingeben, drinstecken Sie die START Taste, um die Eingabe abzuschließen) . KURZWAHL EI (Beispiel) Mit den Zifferntasten eine vollständige Rufnummer eingeben (den Homer nicht abnehmen oder die Taste TELEFON erblicken.
Um SPEICHER Erneute Speichererhaltungsakku Wenn wahrend seiner Überspannungssicher eine Leitungsstörung oder hinausfallen auftritt, wird lhr Faxgerät automatisch die Nummer wieder anwachsen und die Übertragung beenden. Die erneute Übertragung beginnt mit der Seite, die Übertragen wurde, als der Fehler auftrat. + Um die erneute Übertragung zu stoppen, Taste STOPP drinstecken.
SPEICHER Speicherersatzempfang = Dies ist eine Sicherungsfunktion, die automatisch aktiviert wird, wenn Papierne, Tonerdkassetten des Grats leer sind oder ein Papierstau eintritt. In diesem Fall werden eingehende Originale automatisch gespeichert und verbleiben im Speicher, bis der Empfang abgeschlossen ist. Wein ein Original im Speicher empfangen wurde, erscheint SPEICHEREMPFANG in der Anzeige abwechselnd mit KEIN PAPIER, TONER ERNEUERN oder PAPIERSTAU.
RUNDSENDEN Mit dieser Funktion kennen Sie das gleiche Original an bis zu 183 verschiedene Empfanges in nur einem Arbeitsgang senden, Das Original wird in das Gerät eingezogen und gespeichert. Danach werden die von Ihnen eingegebenen Nummern automatisch in der Reihenfolge ihrer Eingabe gewitzt und das Original wird an jeden Empfangener Übertragen. + Wahrend Ihr Faxgerät ein Original empfingt, kennen Sie eine Rundsendefunktion einstellen, eine Liste bzw.
RUNDSENDEN Drinstecken Sie die START Taste. Die Übertragung beginnt. * Ein Übertragungsbericht wird automatisch ausgedruckt, wenn die Rundsendung abgeschossen ist. Einzuberufen Sie die Spalte "Anmerkung" des Berichts, um festzustellen, welche Empfanges mit "besetzt" oder mit einem Kommunikationsfehlercode gekennzeichnet wurden, An diese Empfänger sollten Sie das Original erneut senden.
.. VERTRAULICHE FUNKTIONEN Die vertrauliche Funktion dient dazu, vertrauliche Originale zu Übertragen und zu empfangen. Vertraulich Senden Wenn Sie ein Original mit der vertraulichen Funktion senden, wird das Original zuerst in dem Empfangsgrat gespeichert und nicht sofort ausgedruckt. Der Ausdruck kann nur dann erfolgen, wenn der Teilnehmer, der das Original empfangt, den richtigen Schutzcode eingibt.
VERTRAULICHE FUNKTIONEN Drinstecken Sie die START Taste. rast KRR [1 1 0 {Beispiel} Wahlen Sie das Empfangsgerät an und gehen Sie dabei wie folgt vor: Drinstecken Sie eine Zielwahltaste. oder: Drucken Sie die KURZWAHL Taste und gaben Sie eine Kurzwahlnummer ein. (Wenn Sie weniger als 3 Zahlen eingeben, drucken Sie die START Taste, um die Eingabe abzuschließen) Drinstecken Sie die START Taste. oder: Geben Sie mit den Zahlentasten eine vollständige Telefonnummer ein, und drinstecken Sie die START Tales.
VERTRAULICHE FUNKTIONEN Um ein vertrauliches Original empfangen zu kennen, ist zuerst eins 2-stellige Faxnummer und ein 4-stelliger Schutzcode einzugeben. Bis zu 10 Faxnummern kennen eingegeben werden. Es wird darauf hingewiesen, daB zwei Faxnummern nicht die gleichen Ziffern haben kennen. Wenn Sie zum Beispiel die Nummer "10" eingegeben haben, kennen Sie nicht die Nummern "11° bis "19" eingeben. Schritt| Diese Tasten drucken: Anmerkungen FILTRATION 1 VERTRAULICH erscheint in der Anzeige.
VERTRAULICHE FUNKTIONEN 2-stellige Nummer eingaben, mit der die 4 N Boxkalf, die Sie Zischen machten, E (Beispiel) | gekennzeichnet ist. i 5 Mit den den 4-stelligen (Beispiel) Schutze ade singenden Ende. Ausdruck empfangener Originale Wenn Sie ein vertrauliches Original empfangen, erscheint VERTRETE, SENDUNG EMPFAND in der Anzeige.
RELAIS-FUNKTION Schritt| Diese Tasten drinstecken: Anmerkungen 1 Huber RELAISFUNKTION erscheint in der Anzeige. RELAIS GRUPPE EIN zerschell 2 Anzeige einten der s 3 o Eine 2-stellige Relaisgruppennummer ("01" bis 4 . "10") eingeben. Diese Nummer kennzeichnest (Beispiel) die Relaisgruppe. 5 Geben Sie die Faxnummer des Relaisgeräts &in, indem Sie nach einem der folgenden Verfahren vorgehen: 6 * Drinstecken Sie eine Zielgenauste » Drucken Sie KURZWAHL und geben Sie eins Kurzwahlnummer ein.
RELAIS-FUNKTION Durchführung eines Relaiswunsch Wichtig: * Zur Durchführung eines Relaiswunsches Mumm ehrt Faxnummer von dem Bediener des Gerds in die Relais-Schutzcodeliste des Relaisgrats eingegeben werden. (ihre Nummer mu3 auch in thr Gerd eingegeben werden, wie dies in "Eingabe von Name und Faxnummer" in Kapitel 2 beschrieben ist.) Original einlegen. * Gegebenenfalls Auflösung und/oder Kontrast einstellen. 2 Drinstecken Sie die FUNKTION Taste, die "5" Taste und die Taste. FUNKTION 3 Taste START drucken.
RELAIS-FUNKTION Relais-Rundsende-Eunktion Ihr Faxgerät kann auch als Relaisstation arbeiten. Das Grat empfangt ein Original von einem Faxgerät, das einen Relaiswunsch hat, und sendet dieses an die Stationen, welche das Faxgerät angibt. Damit ein Faxgerät einen Relaiswunsch ausfahrt, missen Sie erst die Erlaubnis erteilen, indem Sie dessen Faxnummer in der Relais-Schutzcodeliste speichern. Dabei ist vorzugehen, wie beim Speichern oder Laschen einer Faxnummer.
ABRUF Mehrfachabruf aber Gruppentaste Wenn die Faxgeräte, die Sie abrufen machten, alle unter einer Gruppentaste programmiert wurden, kennen Sie diese durch Drinstecken dieser Gruppentaste abrufen, + Bevor Sie die Gruppentaste verticken, (überzeugen Sie sich, daf keine Originale im Einzug sind. e Damit das andere Faxgerät Abrufe von Ihrem Grat ausfahren kann, ist zuerst das Original zu speichern.
ABRUF ART Laschen eines Originals Drinstecken Sie die START Taste. * Das Original wird in den Speicher eingelesen und Ihr Faxgerät ist bereit fir den naschten Abruf "P* erscheint in der Anzeige, wahrend ihr Grat auf Abrufbereitschaft ist. . Schritt | Diese Tasten drinstecken: Anmerkungen 1 erscheint in der 2 Hieven Sie SOLCHEN, 3 Das Original wird gelöscht. Der Abrufschutz verhindert den unberechtigten Abruf von ihrem Faxgerät.
ABRUF Speichern und Laschen der Faxnummern fair Abrufgenehmigung Sie kennen bis zu 10 Faxnummern in der Liste zulässiger Nummern fir [hr Gerät speichern, Schritt. Diese Tasten drinstecken: ; Anmerkungen 1 £ Gehe zu EINGABEN, 2 Gehe zu SCHUTZCODES. oder [227] "1° klicken, um eins Nummer zu speichern, 3 oder "2", um sie zu laschen. Speichern: Geben Sie eine 2-steige Nummer (von 01 bis 10) ein. Diese Nummer identifiziert die Faxnummer, die Sie im wichsten Schritt 4 eingeben.
Mit der Tier Funktion kennen Sie eins Funktion einstellen, die autokratisch zu einer von lehnen angegebenen Zeit ausgeteilt wird, Bis zu 25 verschiedene Vorgange kennen zu irgendeiner Zeit und bis zu einer Woche im voraus eingestellt werden. Sie konnten diese Funktion zum Beispiel nutzen, um Tilgungsraten zu günstigen Nachttarifen durchzuführen, ohne daB Ihre Anwesenheit bei det Übertragung erforderlich ist. Anfangsvorgehensweise Um eine Tier Einstellung vorzunehmen, gehen Sie zuerst wig folgt vor.
TIM ER-FUNKTION {Beginnen mit "Anfangsvorgehensweise".) Geben Sie die Faxnummer des Grats ein, das aufgerufen wird, indem Sie dazu eines der folgenden Verfahren benutzen: * Drinstecken Sie eins Zielwahltaste, 10 * Drinstecken Sie KURZWAHL und geben Sie eine Kurzwahlnummer ein. (Wenn Sie weniger als 3 Zahlen eingeben, drucken Sie START, um die Eingabe abzuschieben) {Beispiel) | » Geben Sie eine vollständige Nummer ein. " (Beginnen mit "Anfangsvorgehensweise".
TIM ER-FUNKTION (Beginnen mit "Anfangsvorgehensweise".) « Drinstecken Sie eine oder mehrere Zielwahltasten. * Geben Sie eine oder mehrere Zielwahlnummern ein, drinstecken Sig KURZWAHL vor jeder Nummer. (Wenn Sie weniger als 3 Zahlen fir eine Nummer eingeben, drinstecken Sie START, um die Eingabe abzuschließen} * Geben Sie eine oder mehrere vollständige Nummern ein, drucken Sie START nach jeder Nummer.
TIM ER-FUNKTION e 13 Wenn das Original aus dem Speicher Übertragen werden soll, Original einigen und SPEICHER drinstecken. Wenn das Original aus dem Einzug gesendet werden soll, START drinstecken und Original vor der eingestellten Zeit einlegen. Wenn eine Tier Übertragung aus dem Einzug bereits eingeteilt wurde {erscheint "EINGABEENDE:START DR" in der Anzeige), missen Sie das Original aus dem Speicher Übertragen. Original einlegen und START drinstecken.
L STAPELÜBERTRAGUNG Dank der Funktion Liveübertragung kennen Sie eins Anzahl von Originalen zu verschiedenen Zeiten speichern, um diese zu Rainer bestimmten Zeit automatisch an einen Ort zu Übertragen. Wenn Sie öfters Originale an einen bestimmten Ot senden, hilft Ihnen diese Funktion, Telefonkosten zu sparen, indem Sie mehrere Originale an einen Anschlug senden kennen.
STAPELÜBERTRAGUNG Entsprechende Stapeltaste drinstecken, + Nach erfolgter Speicherung erscheint die Nachrichten nummert, die ihrem Original zugewiesen wurde, in der Anzeige. Taste STOPP drinstecken. *» Das Original wird zusammen mit anderen Originalen Übertragen, die unter der gleichen Taste zur bestimmten Zeit gespeichert wurden. Nach der Übertragung werden alle Originale im Stapel aus dem Speicher gelocht.
}PROGRAMMEINGABE UND PROGRAMMNUTZUNG Wenn Sie häufig den gleichen Vorgang fur den gleichen Teilnehmer hinausfuhren. konnten Sie den gesamten Ablauf unter einer Programmtaste programmieren. Der Vorgang wird dann durch Betätigen der entsprechenden Taste durchgeführt.
PROGRAMMEINGABE UND PROGRAMMNUTZUNG 5 Gaben Sie die Minuten sin (2 Zahlen 00" bis 8 (Beispiel} | "59" ein). ) Wochentag durch Eingabe der entsprechenden Codenummer (hisse nebenstehende Tabelle) 9 eingeben.
PROGRAMMEINGABE UND PROGRAMMNUTZUNG (Fortsetzung von "Anfangsvorgehensweise".} Geben Sie die Faxnummer des abzurufenden Gerillt ein, indem Sie wie folgt vergehen: « Drinstecken Sie eine Zielwandtaste. + Drucken Siel KURZWAHL und geben Sie eine Kurzwahlnummer ein. (Wenn Sie weniger als 3 Zahlen eingeben, drinstecken Sie START, um die Eingabe abzuschließen) (Beispiel) | « Geben Sie Raine vollständige Nummer ein. {Fortsetzung von "Anfangsvorgehensweise".
PROGRAMMEINGABE UND PROGRAMMNUTZUNG {Fortsetzung von "Anfangsvorgehensweise".) 13 (Beispiel) « Drucken Sie eine oder mehrere Zielwahltasten, + Geben Sie eine oder mehrere Zielbewusstem &in, drucken Sie KURZWAHL vor jeder Nummer. (Wenn Sie weniger als 3 Zahlen fir eine Nummer eingeben, drinstecken Sie START, um die Eingabe abzuschließen} » Geben Sie eine oder mehrere vollständige Nummern ein, drinstecken Sie START nach jeder Nummer. * Klicken Sie eine oder mehrere Gruppentasten.
PROGRAMMEINGABE UND PROGRAMMNUTZUNG Wenn Sie das Original aus dem Speicher senden machten, SPEICHER drucken, 17 Wenn Sie das Original aus dem Einzug senden machten, START drinstecken. 18 {Fortsetzung von Geben Sie die Faxnummer des Empfangsgrats wie folgt ein: s » Drinstecken Sie eine Zielwahltaste. 1 T * Drinstecken Sie KURZWAHL und geben Sie eins 3 Kurzwahlnummer ein.
PROGRAMMEINGABE UND PROGRAMMNUTZUNG {Fortsetzung von "Anfangsvorgehensweise'.) “1" eingeben, um den Abruf nur einmal durchzuführen oder 2%, um den Abruf wiederholt durchzuführen. 13 E oder ST 14 S Gegebenenfalls Auffindung und Kontrast 15 TAUFLOSUNG FASTEST einstellen (andernfalls diesen Schritt Überspringen. T 16 © Sie 17 28 STOPP 18 te] Um eine Programmsaite zu laschen, gehen Sie wie fangt vor: Schritt | Diese Tasten drinstecken: Anmerkungen 1 FUNKTION Geben Sie den PROGRAMM/GRUPPE Modus ain.
PROGRAMMEINGABE UND PROGRAMMNUTZUNG Benutzen einer Programmtaste. Das Programmieren eines Vorgangs wird wie folgt durchgehärtet: 1 Legen Sie das Original ein. = Falls es sich um einen Mehrfachabruf handelt, (überspringen Sie diesen Schritt. Drinstecken Sie die entsprechende Programmtaste. Wenn eine Programmtaste fir eine Tier-Funktion gestrickt wurde, und Sie den Vorgang vor Austragung scheuchen mochten, gehen Sie wie folgt vor: Drinstecken Sie die Programmtaste. Drinstecken Sie die START Taste.
Durch die Abteilungskontrolle wird sichergestellt, daB das Faxgerät nur von berechtigten Personen benutzt wird. Wenn diese Funktion aktiviert ist, muffig ein | 4-stelliger Abteilungscode eingegeben werden, bevor das Faxgerät eine Funktion © ausfahrt, + Die Abteilungskontrolle kann nur von einem Schar Händler aktiviert werden. Wenn Sie diese Funktion nutzen mochten, soliden Sie sich an Ihren Händler wenden.
ABTEILUNGSKONTROLLE zurück zu Schritt 4, um einen anderen Abteilungscode einzugeben oder mit STOPP schlabbern. g Schritt 4 oder Laschen eines Abteilungscodes Schrift | Diese Tasten drinstecken: Anmerkungen 1 EINGABEN erscheint in der Anzeige. 2 ABTEILUNGSCODE MODUS erscheint in der Anzeige. 3 SOLCHEN Wahlen. 4 Eine 2-stellige Zahl eingeben, mit der der zu abscheidende Jede identifiziert wird. 5 Abteilungscode, den Sie einmachen machten, eingeben.
OPTIONALE EINSTELLUNGEN Schalter 5: ÜBERTRAGUNGSBERICHT AUSDRUCKEN Um die Bedingung festzulegen, die zum Ausdruck des Übertragungsberichts DIHK, Eine Zah! von "1" bis "4" wie folgt eingeben: "1 Ausdruck nach einem Fehler, einer Tier Funktion oder einem Speichervorgang. "2° (SENDEBERICHT}: Druckt nach jedem Sendevorgang einen Bericht aus. "3 (EINZELBERICHT): Druckt nach jeder Übertragung, jedem Empfang oder jedem Feier einen Bericht aus.
OPTIONALE EINSTELLUNGEN Schalter 20: SPRACHWAHL Zur Einstellung der in den Anzeigen, Berichten und Listen benutzte Sprache. Drucken Sie die Taste START, die Taste oder die Taste "# * einmal der mehrmals bis die gewünschte Sprache in der Anzeige erscheint und drinstecken Sie dann anschließend meutert die Taste START.
AUSDRUCK YON BERICHTEN UND LISTEN Diese Liste beinhaltet die Fax und Telefonnummern, dig fir die Wahlautomatik gespeichert wurden. Diese Liste entheben die gespeicherten Relaisgruppen. Diese Liste enthielt die Einstellungen fir den Altruistisch, Name und Faxnummer, die Sie in das Faxgerät eingegeben haben. ein Muster der Kopfzeile, die auf jeder von Ihnen übertragenen Seite oben (SENDER ANGABEN) ausgedruckt wird, und die Nummern, die in die Relais-Schutzcodeliste eingegeben wurden.
AUSDRUCK VON BERICHTEN UND LISTEN Diese Liste enthalte die Gesamtübertragungszeit und die Seiten (einschließlich Abrufzeit und abgerufener Seiten), die fir jede Abteilung in dem Zeitraum Obertragen wurden, die in der Liste angegeben ist. Diese informationell Abteilungskontrolle eingestellt wurde. Der untere Teil der Liste zeigt Informationen User Relais-Rundsende-Funktionen, die auf Anforderung von anderen Faxgeräten durchgeflogen wurden.
Ein schmutziges Vorlagenglas oder verschmutzte Walzen wirkt sich negativ auf die Qualität von Kopien und übertragenen Bildern aus. 1 i Stapeleinzug entfernen und B Bedienfeld öffnen. Drinstecken Sie die Verriegelung des Bedienfelds in Richtung der Pfeilmarkierung und schwenken Sie das Bedienfeld ab, indem Sie beide Seiten festhalten. Öffnen Sie die Originalabdeckung. Drinstecken Sie die Hebel auf jeder Seite im Innern der Originalabdeckung und Steffen Sie die Abdeckung noch weiter.
WARTUNG 6 Bedienfeld schliefen. Stapeleinzug wiedereinsetzen. Schmutzige Konzernintern kennen der Grund sein, wenn empfangen Originale Streifen haben oder fleckig sind. Der Drucker hat zwei Koronadréhte: Autoladekorona und Übertragungskorona. 1 Geerdet ausschalten und Stapeleinzug entfernen. Öffnen Sie das Bedienfeld. « Drinstecken Sie den Riegel des Bedienfelds in Richtung der Pfeilmarkierung und schwenken Sie das Bedienfeld ab, indem Sie es an beiden Seiten halten. Entfernen Sie die Trommeleinheit.
WARTUNG 4 Bedecken Sie die Trommel! der Trommeleinheit mit der Trommelschutzabdeckung und legen Sie die Kassette auf einer ebenen Fische ab. * Achten Sie darauf, dafür Sie die Abdeckung nicht an der Trommel anschlagen * Der Pfeil an der Abdeckung muffig nach oben weisen. . Überzeugen Sie sich, dafür die Kassette auf einer ebnen Flache abgelegt wurde. Andernfalls kann sie beschädigt werden.
WARTUNG Befestigen Sie den Reiniger wieder an der Rockseite des Gerüsts. Entfernen Sie die Trommelschutzabdeckung und setzen Sie die Trommeleinheit wieder ein, Halten Sie die Einheit vertikal mit der Trommel nach unten und setzen Sie die Führungsstifte der Einheit in die Schlitze auf jeder Seite des Gehäuses ein. Lassen Sie die Einheit nach unten bis zur Endposition gleiten. schwenken Sie die Einheit nach unten, in Richtung der Druckereinheit, wa sie verriegelt wird. Schieben Sie das Bedienfeld. .
NACHRICHTEN UND SIGNALE Akustische Signale Zeigt das Ende der Übertragung, des Empfangs, (0,7 Sekunden EIN, 0,3 Sekunden AUS) Dauerten 1 Sekunde oder des Kopierens an, Zeigt an, daB Übertragung, Empfang. oder das 3 Sekunden Kapieren nicht vollständig ausgefiltert wurden. bekundenden Zeigt an, dafür das Grat bereit flr die (0.5 Sekunden EIN, Sprechverbindung st Unterbrochener Ton 0.5 Sekunden AUS) presch: 9 st Dauertran Zeigt an, daf der Homer nicht aufgelegt wurde.
PAPIERSTAU ENTFERNEN ) Wenn Papier wehrend des Druckens falsch eingezogen wird, stoppt das Gerät und PAPIERSTAU erscheint In der Anzeige. Entfernen Sie das Papier wie folgt: Stapeleinzug entfernen und Bedienfeld öffnen. Drinstecken Sie die Verriegelung des Bedienfelds in Richtung der Pfeilmarkierung und schwenken Sie das offene Bedienfeld ab, indem Sie es an beiden Seiten halten. Wenn sich das Papier innerhalb des Bedienfeldbereichs staut, öffnen Sie die obere Abdeckung des Bedienfelds.
PAPIERSTAU ENTFERNEN Zuerst die obere Abdeckung des Bedienfelds schieben, dann das Bedienfeld siebst. Stapeleinzug wiedereinsetzen. * Der Druck wird von der Seite an (oder von den Seiten an) fortgesetzt, die sich zum Zeitpunkt des Papierstaus in der Druckereinheit befangen.
B T N Telefonleitung: Kompatibilität: Konfiguration: Kompressionsschema: Speicherkapazität: Abtastverfahren: Auffindung: Druckdichte: Empfangsmodi: Modegeschwindigkeit: Ertragsteueraufwand: Format Eingangsoriginal: Papierformat: Papierkapazität: Automatischer Originaleinzug: Effektive Abtastbreite: Effektive Aufzeichnungsbrei~ te: Kopierfunktion: Tier Übertragung: Genrauschemission: Halbton (Herabstufen: Versorgungsspannung: Betriebstemperatur: Stromverbrauch: Abmessungen: Gewicht: Öffentliches Telefonnetz
KURZBEDIENUNGSANLEITUNG Relaisfunktion Vertraulich Programmlehrfachabruf Speicherabruf Seitenzahlung senden Gruppenmodus Relaissendung Vertrauliche Programm (4-16) 417) 59 {4-14) Übertragung Funktion (4-28} Relaisgruppe 47 Gruppe hingeben (4-12) Vertraulicher Funktion (2-9) Relaisgruppe Ausdruck (4-10} laschen (4-13) Geheimcode ) Relaisschutzcode eingeben (4-9) {4-15) Geheimeide scheinen (4-9) KURZBEDIENUNGSANLEITUNG Quickstepp