Owner's manual

ENGLISH
ESPAÑOL
ITALIANO
PORTUGUÊS
FRANÇAIS
TÜRKÇE
SELECTION DE SORTIE D’AIR
F-11
Sortie d’air supérieure
et inférieure.
Mode
CHAUFFAGE
Appuyer sur la touche de SELECTION DE SORTIE D’AIR et choisir “ ” (Sorties
d’air automatiques supérieure et inférieure) ou “
” (Sortie d’air supérieure).
Touche de
SELECTION
DE SORTIE
D’AIR
Lors du réglage de la sortie d’air sur “ ”.
De l’air est automatiquement soufflé par les sorties
d’air supérieure et inférieure comme montré ci-dessous.
MODE ETAT SORTIE D’AIR
Lorsque la température de
la pièce est plus élevée
que la température réglée.
Sortie d’air supé-
rieure et inférieure
Lorsque la température
de la pièce est proche de
la température réglée.
Sortie d’air supé-
rieure
Sortie d’air supé-
rieure
FRAIS
SEC
CHAUF-
FAGE
Lorsque la température
de la sortie d’air est
basse. (démarrage,
dégivrage)
Sortie d’air
supérieure
Lorsque la température
de la sortie d’air est
élevée.
Sortie d’air supé-
rieure et inférieure
(Le débit d’air
inférieur est plus
grand que le débit
d’air supérieur.)
Lors du réglage de la sortie d’air sur “ ”.
De l’air est soufflé par la sortie d’air supérieure,
quel que soit le mode et l’état.
CONSEILS CONCERNANT LES SORTIES D’AIR
AUTOMATIQUES SUPERIEURE ET INFERIEURE
La sortie d’air est sélectionnée automatiquement en fonction de la température de la pièce et
de la température de la sortie d’air, afin de conserver une atmosphère agréable dans la pièce.
Pendant l’opération de refroidissement
Lorsque la température de la pièce est plus
élevée que la température réglée, de l’air
est soufflé par les sorties d’air inférieure et
supérieure afin de refroidir rapidement la
pièce. Lorsque la température de la pièce
est proche de la température réglée, de l’air
est soufflé par la sortie d’air supérieure pour
éviter de sentir le débit d’air froid.
Pendant l’opération de chauffage
Lorsque la température de la sortie d’air est
basse, de l’air est soufflé par la sortie d’air
supérieure pour éviter que de l’air froid ne
soit soufflé vers le sol. Lorsque la tempéra-
ture de la sortie d’air devient élevée, de l’air
est soufflé par les deux sorties d’air, avec un
débit principal venant de la sortie inférieure,
pour souffler de l’air chaud vers le sol.
Sortie d’air
supérieure
Mode FRAIS
FRE_45921_GS-XPM9FGR.p65 3/1/06, 1:18 PM11