User Manual
ÎÁÛ×ÍÎ ÂÑÒÐÅ×ÀÞÙÈÅÑß
ÂÎÏÐÎÑÛ È ÎÒÂÅÒÛ ÍÀ ÍÈÕ
Â: Ðàññêàæèòå ïîïîäðîáíåå îá èñòî÷íèêàõ ïèòàíèÿ (ÍÑ-4000/ÍÑ-4100)
Î: Íåîáõîäèìî óñòàíîâèòü ñðàçó îáå áàòàðåéêè (àëêàëèíîâûå) è ëèòèåâûé
ýëåìåíò ïèòàíèÿ ðåçåðâíîé ïàìÿòè. Áàòàðåéêè îáåñïå÷èâàþò ïèòàíèå
êîìïüþòåðà ïðè åãî ðàáîòå, à ýëåìåíò ðåçåðâíîé ïàìÿòè ïîìîãàåò
îáåñïå÷èòü åãî ïèòàíèå â òå÷åíèå íåêîòîðîãî âðåìåíè ïîñëå ðàçðÿäêè
áàòàðååê. Âîçìîæíî òàêæå èñïîëüçîâàíèå ñåòåâîãî àäàïòåðà,
âêëþ÷åííîãî â ïåðå÷åíü äîïîëíèòåëüíî ïîñòàâëÿåìûõ ïðèíàäëåæíîñòåé
(îäíàêî, íå çàáûâàéòå, ÷òî àäàïòåð íå ôóíêöèîíèðóåò ïðè ïîëíîñòüþ
ðàçðÿæåííûõ áàòàðåéêàõ).
Â: Êàê äîëãî ìîãóò ïðîðàáîòàòü áàòàðåéêè?
Î: Ñðîê ñëóæáû áàòàðååê çàâèñèò â áîëüøîé ñòåïåíè îò ñàìîãî
ïîëüçîâàòåëÿ. Íà äëèòåëüíîñòü ýòîãî ñðîêà îêàçûâàþò âëèÿíèå ñàìûå
ðàçíîîáðàçíûå ôàêòîðû. Ñòàíäàðòíûé ñðîê ñëóæáû ïðè íåïðåðûâíîé
ðàáîòå äèñïëåÿ ìèíè-êîìïüþòåðà äëÿ ìîäåëåé ÍÑ-4000/ÍÑ-4100
ñîñòàâëÿåò 24 ÷àñà. (Èëè 6 ÷àñîâ - ïðè ïîëíîé çàðÿäêå àêêóìóëÿòîðà
ìîäåëè ÍÑ-4500.)
Óðîâåíü çàðÿäêè áàòàðååê ìîæåò áûòü ïðîâåðåí ïðè ïîìîùè êíîïêè
Power (Ìîùíîñòü ýëåìåíòà ïèòàíèÿ) íà Ïàíåëè Óïðàâëåíèÿ. Åñëè
ïèêòîãðàììà ïîÿâëÿåòñÿ â ñïèñêå çàäà÷, òî óðîâåíü çàðÿäêè
áàòàðååê ìîæåò áûòü ïðîâåðåí ïîñëå äâîéíîãî ùåë÷êà íà äàííîé
ïèêòîãðàììå.
Â: Êàê ìíå âîñïîëüçîâàòüñÿ âñòðîåííûì ôàêñ-ìîäåìîì äëÿ îòïðàâêè
ôàêñèìèëüíûõ ñîîáùåíèé ñ ìèíè-êîìïüþòåðà?
Î: Âû ìîæåòå îòïðàâèòü ôàêñ ïðàêòè÷åñêè ïî ëþáîé àíàëîãîâîé
òåëåôîííîé ëèíèè. Êàêèì îáðàçîì ìîæíî ïðîâåðèòü ÿâëÿåòñÿ ëèíèÿ
àíàëîãîâîé èëè èíîãî òèïà? Îñíîâíûì ïðèçíàêîì òîãî, ÷òî ëèíèÿ
àíàëîãîâîãî òèïà ÿâëÿåòñÿ âîçìîæíîñòü èñïîëüçîâàíèÿ åå äëÿ
ïîäêëþ÷åíèÿ ñòàíäàðòíîãî ôàêñ-àïïàðàòà. Åñëè òàêîé àïïàðàò
ïîäêëþ÷àëñÿ ê ñåòè, çíà÷èò îíà ÿâëÿåòñÿ àíàëîãîâîé è ìîæåò áûòü
èñïîëüçîâàíà äëÿ îòïðàâêè ôàêñà ñ ìèíè-êîìïüþòåðà.
Äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ ê òåëåôîííîé ëèíèè âîñïîëüçóéòåñü âêëþ÷åííûì â
êîìïëåêò ñòàíäàðòíûõ äîïîëíèòåëüíûõ ïðèíàäëåæíîñòåé ìîäóëüíûì
òåëåôîííûì êàáåëåì. Ïåðåä îòïðàâëåíèåì ôàêñà íåîáõîäèìî óñòàíîâèòü
ñîîòâåòñòâóþùåå ïðîãðàììíîå îáåñïå÷åíèå.
Â: Ìîæíî ëè ïðè ïîìîùè ìèíè-ÏÊ ïîäêëþ÷èòüñÿ ê ñåòè Èíòåðíåò?
Î: Âû ìîæåòå ïîäêëþ÷èòüñÿ ê ñåòè ïðîâàéäåðà Èíòåðíåòà è îñóùåñòâëÿòü
ïîèñê íåîáõîäèìîé èíôîðìàöèè â ñåòè èëè îòïðàâëÿòü/ïðèíèìàòü
ñîîáùåíèÿ ïî ýëåêòðîííîé ïî÷òå e-mail.
Âñå, ÷òî íóæíî äëÿ ýòîãî - ýòî óñòàíîâêà ñâÿçè ïî òåëåôîííîé ñåòè ñ
ïðîâàéäåðîì.
Ïîäðîáíåå ïîçíàêîìèòüñÿ ñ òåì, êàêèì îáðàçîì ìîæíî îñóùåñòâèòü
óñòàíîâêó äèñòàíöèîííîãî ïîäêëþ÷åíèÿ ê ñåòè, Âû ìîæåòå â ïðîãðàììå
Microsoft H/PC Companion íà ñîîòâåòñòâóþùåì äèñêå CD-ROM.
Â: Êàêèì îáðàçîì ìîæíî îáìåíèâàòüñÿ äàííûìè ñ äðóãèìè ìèíè-
êîìïüþòåðàìè?
Î: Âû ìîæåòå èñïîëüçîâàòü èíôðàêðàñíûé ïîðò ìèíè-êîìïüþòåðà äëÿ
ïåðåäà÷è ôàéëîâ íà äðóãèå ìèíè-ÏÊ. Ïðè ýòîì ïðåäâàðèòåëüíî
óáåäèòåñü â òîì, ÷òî îáà óñòðîéñòâà âêëþ÷åíû. Ðàñïîëîæèòå ìèíè-
êîìïüþòåðû òàê, ÷òîáû îáà èíôðàêðàñíûõ ïîðòà íàõîäèëèñü ñòðîãî
íàïðîòèâ äðóã äðóãà. Íà ìèíè-êîìïüþòåðå, ñ êîòîðîãî ïåðåäàåòñÿ
èíôîðìàöèÿ ïðè ïîìîùè ïðîãðàììû Explorer, âûáåðèòå íóæíûé ôàéë.
Çàòåì äëÿ îòïðàâêè ôàéëà èñïîëüçóéòå êîìàíäû îïåðàöèîííîé
ñèñòåìû Windows CE.
2. Îòìåòüòå íóæíûå äàííûå íà äèñïëåå àïïàðàòà ZR, âûñâå÷èâàÿ èõ.
3. Ùåëêíèòå íà êîìàíäå Receive (Ïðèåì) ìåíþ File (Ôàéë), à çàòåì âûáåðèòå
ZR Series (Òèï ZR).
4. Ïåðåêëþ÷èòå ïåðåäàþùèé àïïàðàò â ðåæèì îòïðàâêè äàííûõ. Äëÿ ýòîãî â
ñëó÷àå àïïàðàòà SHARP òèïà ZR íàæìèòå íà êíîïêó SEND (Îòïðàâêà),
ïîñëå ÷åãî íà÷íèòå ïðèåì ñîîáùåíèÿ.
Ïðèìå÷àíèÿ êàñàòåëüíî ñòðóêòóðû ïîëåé äàííûõ ïðè ïðèåìå îò
àïïàðàòà òèïà ZR
Ôàéëû ÏÊ ïåðåäàþòñÿ áåç êàêîãî-ëèáî ïðåîáðàçîâàíèÿ. Â îòíîøåíèè äàííûõ
Contacts ïðèìåíÿþòñÿ ñëåäóþùèå ïðàâèëà:
l Äàííûå Contact 1 ïðåîáðàçóþòñÿ â ìèíè-êîìïüþòåðå â äàííûå
Contacts.
l Îãðàíè÷åíèÿ äëÿ ôîðìàòîâ äàííûõ ðàçëè÷íû äëÿ îáîèõ òèïîâ
àïïàðàòîâ. Äëÿ ìèíè-ÏÊ óñòàíîâëåíû ñëåäóþùèå ïðåäåëû ðàçìåðà
èíôîðìàöèîííûõ ïîëåé:
- Äíè Ðîæäåíèÿ è Ïðàçäíè÷íûå Äíè ÿâëÿþòñÿ îñîáûìè ïîëÿìè ïðè
ââîäå èíôîðìàöèè
- Ðàçìåð âñåõ ïðî÷èõ ïîëåé îãðàíè÷åí 1023 áàéòàìè.
 óñòðîéñòâå òèïà ZR ðàçìåð çàïèñè íå äîëæåí ïðåâûøàòü 2048 áàéò,
îäíàêî ðàçìåð ñàìîãî ïîëÿ íå èìååò ïðåäåëîâ. Ïðè ïðèåìå äàííûõ
íà ìèíè-ÏÊ äàííûå, ïðåâûøàþùèå óñòàíîâëåííûé ëèìèò äëÿ ðàçìåðà
ïîëåé îòñåêàþòñÿ.
l Ïðè óñòàíîâêå äèàëîãîâîãî èíòåðôåéñà Ñ Àïïàðàòà íà Àïïàðàò äëÿ
óñòðîéñòâà òèïà ZR ïðè ïåðåêëþ÷åíèè íà ðåæèì With Link Information
(Èíôîðìàöèÿ ïî Ñâÿçè) äàííûå, ñîäåðæàùèåñÿ â óñòðîéñòâå òèïà ZR
â ñâÿçàííîì âèäå, íå áóäóò ïåðåäàâàòüñÿ íà ìèíè-ÏÊ.
l Ïîñêîëüêó èíôîðìàöèÿ îá èìåíè ïîëó÷àòåëÿ/îòïðàâèòåëÿ ñîõðàíÿåòñÿ
â ìèíè-ÏÊ â íåñêîëüêèõ èíôîðìàöèîííûõ ïîëÿõ, ïîëå äëÿ èìåíè,
èñïîëüçóåìîå â àïïàðàòå òèïà ZR, â ìèíè-êîìïüþòåðå áóäåò ðàçäåëåíî
ñëåäóþùèì îáðàçîì:
Àïïàðàò òèïà ZR Âàø ìèíè-ÏÊ
Ôàìèëèÿ [Ïðîáåë] Èìÿ Ôàìèëèÿ
Èìÿ
Èìÿ [Ïðîáåë] Ôàìèëèÿ Ôàìèëèÿ
Èìÿ
l  ìèíè-ÏÊ òàêæå èñïîëüçóåòñÿ áîëüøå ïîëåé äëÿ õðàíåíèÿ èíôîðìàöèè
îá àäðåñå ïàðòíåðà, ÷åì â àïïàðàòå òèïà ZR. Âîò ïî÷åìó àäðåñ â ìèíè-
-ÏÊ áóäåò ðàñïîëîæåí èíà÷å:
Àïïàðàò òèïà ZR Âàø ìèíè-ÏÊ
Óëèöà [Ïåðåõîä íà ñëåäóþùóþ ñòðîêó] Óëèöà
Ãîðîä [Ïðîáåë] Ðàéîí [Ïð] Èíäåêñ [Ïåðåõîä] Ãîðîä
Ñòðàíà Ðàéîí
Èíäåêñ
Ñòðàíà
36 37