User Manual

F-16
HR-GB201
FRANÇAIS
D
F
S
V
I
N
P
E
04/5/18 HR-GB201_SEEG_F.fm
HR-GB201 9JCG5230100012
Transfert depuis PC
-Démarrage de SHARP Music Manager-
1.File
2.Edit
3.View
4.Favorites
5.Tools
6.Help
New Folder Créer de nouveaux dossiers dans un dos-
sier sélectionné. *1
Open... Exécuter des applications selon l'exten-
sion de fichier.
Delete
Supprimer un dossier ou un fichier sélectionnés.
Rename Changer un nom de dossier. *2
Properties Afficher les propriétés de dossiers/fichiers.
Exit Quitter SHARP Music Manager.
(*1) Il est impossible de créer un nouveau dossier dans le
dossier "Jukebox_Sys" sur le lecteur "SHARP".
(*2) SHARP Music Manager ne permet pas de modifier les
noms de fichiers.
Cut Couper un dossier ou un fichier sélectionné.
Copy Copier un dossier ou un fichier sélectionné.
Paste Coller un dossier/fichier copié ou coupé
dans un dossier sélectionné.
Delete Supprimer un dossier ou un fichier sélec-
tionnés.
Send To
Player
Transférer des données audio ou des dos-
siers contenant des données audio vers le
dossier "Jukebox_Sys".
ToolBars Afficher ou masquer la barre standard et la
barre d'adresses.
Status Bar Afficher ou masquer la barre d'état.
Folder Tree Afficher ou masquer l'arborescence.
Audio File
Only
Afficher toutes les données ou un seul fi-
chier audio.
Back Afficher le dossier précédent.
Forward Afficher le dossier suivant.
Up One Level Afficher le dossier supérieur.
Refresh Actualiser l'affichage de fichiers et de dos-
siers.
Add To
Favorites
Assigner des dossiers à la liste des favo-
ris.
Organize
Favorites
Organiser la liste des favoris.
Search Rechercher des fichiers.
Edit Playlist La fenêtre de montage de playlist apparaît
(voir page 19).
Edit Music
Info
Monter les informations des données
audio (voir page 22).
Update Music
Info
Actualiser l'information de gestion ID3 tag
sur toutes les données audio se trouvant
dans la périphérique.
Help Topics La fenêtre d'aide apparaît.
About Sharp-
MusicMan-
ager...
L'information sur la version apparaît.