お問い合わせ先一覧 2 0 1 0 年 1 2 月 第1 版 発 行 ソフトバ ンクモ バ イル 株 式 会 社 TCAUZA174AFZZ 10X 00.
お買い上げ品の確認 ■ 003SH本体 このたびは、SoftBank 003SHをお買い上げいただき、 まことにありがとうございます。 SoftBank 003SHをご利用の前に、本書をご覧になり、正しくお取 ■ 充電用microUSB変換 アダプタ（SHCDL1） ■ クイックスタート ■ スタンド（試供品） ■ お願いとご注意（本書） ■ 電池パック（SHBDL1） り扱いください。 本書をご覧いただいたあとは、大切に保管してください。 ■ microSDHC メモリカード （試供品） SoftBank 003SHは、3G方式とGSM方式に対応しております。 . 本書の内容の一部でも無断転載することは禁止されております。 ■ PC接続用microUSB ケーブル（SHDDL1） ■ 保証書 .
マナーとルールを守り安全に使用しましょう ルールを守りましょう 本機の使いかたを誤ると、機器の発熱・破壊・感電 といった危険を伴い、死亡または重傷を負う恐れ があります。以下の内容および「安全上のご注意」 （A16ページ）をお読みのうえ、正しくお使いく ださい。 ■ 加熱しない 乾燥などの目的で、電子レ ンジなどの加熱調理機器 に入れないでください。ま た、高温になる場所で使用 しないでください。 ■ 指定品以外は使用しない こんな使いかたはやめましょう ■ 充電端子を接触させない 金属製のストラップやヘ アピンなどで充電端子ど うしを接触させると非常 に危険です。持ち運び時に も十分ご注意ください。 ■ 分解／改造しない キャビネットを開けたり 改造しないでください。感 電やケガの原因となりま す。修理などはソフトバン クにご依頼ください。 ■ 水や海水につけない／濡らさない 水濡れによる故障だけで なく、内部に水が入ると火 災や感電の原因となりま す。水などの入った容器の 近くにも置かないでくだ さい。 2 充電器／電池パックなど は必ずソフトバンク指定 のものをお使いください。 マナーを
電池パックの取り付け／取り外し 電池パックを取り付ける 1 電池カバーを取り外す 4 電池カバーを取り付ける ࡖǽΡΈȡ࿀Ƕ ǦDzǚșǷྍǨ ⯍ᖆȳɘʀ Ɍɩ . ツメに指をかけて、電池カバーを自然に浮かせ るようにして外します。 2 電池パックを取り付ける 「カチッ」と合 . 本機と電池カバーの突起や溝が、 うように取り付けます。 電池パックを取り外す 本機の電源を切り、電池パックのロックを解除した 状態で、 図のように電池パックを持ち上げます。 ယỮᴻ ƠڇǛǑȚⰢ . ▽印がある面を上にして、電池パックの接続端 子と本機の接続端子を合わせて取り付けます。 3 電池パックをロックする 電池パックについて . 電池パックを使い切った状態で、保管・放置しない でください。お客様が登録・設定した内容が消失ま たは変化したり、電池パックが使用できなくなるこ とがあります。長期間保管・放置するときは、半年に １回程度補充電を行ってください。 . 電池パックの使用条件によって、寿命が近づくにつ れて電池パックが膨れることがありますが、安全上 問題はありません。 .
電池パックの充電 ACアダプタで充電する （オプション品）に、充電用 ACアダプタ「ZTDAA1」 microUSB変換アダプタを取り付けて充電する方 2 外部機器端子の端子キャップを開き、本機 に充電用microUSB変換アダプタを取り 付ける 法を説明します。 . 充電を開始すると、電源を切っていても自動的に本 機の電源が入ります。 . 充電中は、本機やACアダプタが温かくなることが あります。 ɁɪʀɳɱȬɐ ঋ⤴ᑿࠔᴻ ӛ⯍᧸ microUSB ૐಖ᧸ ACȻɻɃɻɐ ং၁ȪɈɟɇ 3 ACアダプタのプラグを起こし、 家庭用ACコンセントに差し込む ᴻȵɫɋɟ ɟɱȸ AC ȪɈɟɇ ယỮȻɕȷɇʀ . 充電するとき以外、プラグは倒してください。また、 コードを強く引っ張ったり、ねじったりしないでく ださい。 断線の原因となります。 . 充電が始まり、スモールライトが点灯します。 充電は完了です。 .
メモリカードについて メモリカード利用時のご注意 . メモリカードを無理に取り付けたり、取り外さない でください。 . メモリカードは、小さなお子様の手の届かないとこ ろで保管／使用してください。誤って飲み込むと、 窒息する恐れがあります。 . 端子面に手や金属で触れないでください。 . メモリカードの登録内容は、事故や故障によって、 消失または変化してしまうことがあります。大切な データは控えをとっておくことをおすすめします。 なお、データが消失または変化した場合の損害につ きましては、当社では責任を負いかねますのであら かじめご了承ください。 . データの読み出し中や書き込み中は、絶対に本機の 電源を切ったり、電池パックを取り外したりしない でください。 . データの消去や上書きなどにご注意ください。 2 ガイドのロックを解除する 4 ガイドをロックする 「LOCK」の矢印方向へスライド . ガイドを倒し、 させます。 5 電池カバーを取り付ける ȴȬɑ . ガイドを「OPEN」の矢印方向へスライドさせ ます。 # @ @ 「カチッ」と合 .
PINコードについて 暗証番号について 本機の使用にあたっては、次の暗証番号が必要とな ります。 暗証番号 各機能を利用するときの共通暗証番号 です。 （お買い上げ時は設定なし） ロックNo. スリープロック、音声発信制限、電話帳 制限の設定を行うときに使う暗証番号 です。 （お買い上げ時は「9999」） 交換機用暗 証番号 （発着信規制 用暗証番号） ご契約時の４ケタの番号です。 契約内容 の変更、 オプションサービスを一般電話 から操作するとき、 発着信規制サービス の設定を行うときに使います。 暗証番号はお忘れにならないよう、 他人に知られないようご注意ください。 他人に知られ悪用されたときは、その損害について 当社では責任を負いかねますので、あらかじめご了 承ください。 . 万一お忘れになった場合は、所定の手続きが必要と なります。詳しくは、ソフトバンクモバイルホーム ページ（http://www.softbank.jp）を参照してく ださい。 暗証番号の入力間違いについて .
おもな仕様 仕様変更などにより、 内容が一部異なることがあります。 003SH本体 質量 本体：約●●g 電池パック装着時：約●●g 連続通話時間 約●●分（3Gモード） 約●●分（GSMモード） 連続待受時間 約●●時間（3Gモード） 約●●時間（GSMモード） ワンセグ連続視 約●●時間 聴時間 充電時間（本機の ACアダプタ：約●●分 電源を切って充 シガーライター充電器：約●●分 電した場合） . ワンセグ連続視聴時間とは、充電を満たした新品の 電池パックを装着し、明るさ設定「５」、AVポジショ ン「標準」 （お買い上げ時は「ジャンル連動」）、サウン （お買 ド設定「OFF」、なめらかフレーム補間「Off」 い上げ時は「On」）で、別売のマルチイヤホンマイク （電池残量約10％）を残した を使用し、電池レベル1 計算値です。 . お使いの場所や状況、設定内容によって、左記の各 時間は変動します。 . 液晶ディスプレイは非常に精密度の高い技術で作 られていますが、画素欠けや常時点灯する画素があ りますので、あらかじめご了承ください。 付属品 ■ 電池パック（SHBDL1） 電圧 3.
使用材料 ソフトウェア更新 003SH本体 使用箇所 PC接続用microUSBケーブル 使用材料／表面処理 未 14 使用箇所 使用材料／表面処理 充電用microUSB変換アダプタ 使用箇所 使用材料／表面処理 ネットワークを利用してソフトウェア更新が必要か どうかを確認し、必要なときには更新ができます。 . ソフトバンクから配信されるお知らせメールを利 用して、予約更新することもできます。 . 確認および更新には、パケット通信料はかかりません。 ソフトウェア更新を行う前に . 本機の状況（故障・破損・水濡れなど）によっては、 保存されているデータが破棄されることがありま す。必要なデータは、ソフトウェア更新前にバック アップしておくことをおすすめします。なお、データ が消失した場合の損害につきましては、当社は責任 を負いかねますので、 あらかじめご了承ください。 ソフトウェア更新についてのご注意 （ソフ . 更新が完了するまで、本機は使用できません。 トウェア更新には30分程度かかることがあります。 ） .
安全上のご注意 ご使用の前に、この「安全上のご注意」をよくお読みのうえ、正しくお使いください。また、お読みになった あとは大切に保管してください。 . ここに示した注意事項は、お使いになる人や、他の人への危害、財産への損害を未然に防ぐための内容を記載 していますので、必ずお守りください。 .
安全上のご注意 プロパンガス、ガソリンなどの引火性ガ スや粉塵の発生する場所（ガソリンスタ ンドなど）では、必ず事前に本機の電源を お切りください。また、充電もしないでく ださい。 ガスに引火する恐れがあります。ガソリン スタンド構内などでおサイフケータイ ® 対応携帯電話をご利用になる際は、電源を 切った状態で使用してください。 （ICカード ロックを設定されている場合は、ロックを 解除した上で電源をお切りください。） 落としたり、投げたりして、強い衝撃を与 えないでください。 電池パックの漏液・発熱・破裂・発火や火 災・感電・故障などの原因となります。 8 外部機器端子・HDMI端子・イヤホン端 子などの端子に、水やペットの尿などの 液体や導電性異物（鉛筆の芯や金属片、金 属製のネックレス、ヘアピンなど）が触れ ないようにしてください。また内部に入 れないようにしてください。 ショートによる火災や故障などの原因とな ります。 4 4 8 使用中、充電中、保管時に、異音・発煙・ 異臭など、今までと異なることに気づい たときは、 次の作業を行ってください。 1.
安全上のご注意 本機の取り扱いについて 警告 4 モバイルライトの発光部を人の目に近づ けて点灯発光しないでください。 視力障害の原因となります。また、目がくら んだり、驚いたりしてけがなどの事故の原 因となります。 EN60825-1:1994 A1:2002 & A2:2001 注意事項： 当製品に使用のモバイルライト ΫϥεçøçēČċ 光源LEDは、指定されていない調 整等の操作を意図的に行った場 合、眼の安全性を超える光量を放出する可能性があり ますので分解しないでください。修理は、指定のサー ビスステーションに限定されています。 ɪɘȬɳɱȬɐ 自動車、バイク、自転車などの乗り物の運 転中には使用しないでください。 交通事故の原因となります。 乗り物を運転しながら携帯電話を使用する ことは、法律で禁止されており、罰則の対象 となります。 運転者が使用する場合は、駐停車が禁止さ れていない安全な場所に止めてからご使 用ください。 高精度な制御や微弱な信号を取り扱う電 子機器の近くでは、本機の電源を切って ください。 電子機器が誤動作するなどの影響を与える 場合があります。 ※ご注意いた
安全上のご注意 4 指定以外の電源・電圧で使用しないでく ださい。 指定以外の電源・電圧で使用すると、火災 や故障などの原因となります。 ：AC100V～ . ACアダプタ（オプション品） 240V（家庭用ACコンセント専用） ： .
お願いとご注意 3D画像の視聴について 注意 光過敏の既往症のある人、心臓に疾患の ある人、体調不良の人、睡眠不足の人、疲 れた状態の人、酒気を帯びた人は3D画像 を視聴しないでください。 病状悪化の原因となることがあります。 3D画像の視聴中に、像がはっきりと二重に 見えた場合は、 使用を中止してください。 長時間の視聴は、目の疲れの原因となるこ とがあります。 3D画像の視聴中に、疲労感、不快感など 異常を感じた場合は、使用を中止してく ださい。 体調不良の原因となることがあります。適 度な休憩をとってください。 画面が揺れやすい環境では、特に注意して ください。 3D画像の視聴年齢については、5～6歳以 上を目安にしてください。 子供が視聴する場合は、疲労や不快感など に対する反応がわかりにくいため、急に体 調が悪くなることがあります。子供に目の 疲れがないか、ご注意ください。 子供の目の成長過程を守るため、幼児や 小中学生は、3D画像の長時間の視聴を控 えるようにしてください。 健全な視覚発達に影響を与える可能性があ ります。 24 4 8 8 8 8 3D画像を長時間連続視聴して、目の疲れ
お願いとご注意 . 本機の電池パックを長い間外していたり、電池残量 のない状態で放置したりすると、お客様が登録・設 定した内容が消失または変化してしまうことがあ りますので、ご注意ください。なお、これらに関しま して発生した損害につきましては、当社は責任を負 いかねますので、あらかじめご了承ください。 . 本機は温度：5℃～35℃、湿度：35％～85％の範 囲でご使用ください。 . 極端な高温や低温環境、直射日光の当たる場所での ご使用、保管は避けてください。 . 使用中や充電中は本機や電池パックが温かくなる ことがありますが、異常ではありませんので、その ままご使用ください。 . お客様の取り扱いの不備による故障と認められたと きは、 保証の対象外となりますのでご了承ください。 . カメラ部分に、直射日光が長時間当たると、内部の カラーフィルターが変色して、画像が変色すること があります。 . 端子が汚れていると接触が悪くなり、充電不十分の 原因となりますので、汚れたときは、端子を乾いた 布、綿棒などでふいてください。 .
お願いとご注意 Bluetooth®機能について Bluetooth®機能の利用時に、データや情報の漏洩に より発生した損害につきましては、責任を負いかねま すので、あらかじめご了承ください。 ■ 使用上の注意事項 本機のBluetooth®機能の周波数帯では、電子レンジ などの産業・科学・医療用機器や、工場の製造ライン 等で使用されている構内無線局、アマチュア無線局な ど（以下、 「他の無線局」と略す）が運用されています。 他の無線機器との電波干渉を防止するため、下記の事 項に注意してご使用ください。 １ Bluetooth®機能を使用する前に、近くで同じ周 波数帯を使用する「他の無線局」が運用されてい ないことを目視で確認してください。 ２ 万一、Bluetooth®機能の使用にあたり、本機と 「他の無線局」との間に電波干渉の事例が発生 した場合には、速やかに使用場所を変えるか、 Bluetooth®機能の使用を停止（電波の発射を停 止） してください。 ３ その他不明な点やお困りのことが起きたときに は、次の連絡先へお問い合わせください。 連絡先：ソフトバンクモバイルお客さまセンター ソフトバンク携
知的財産権について お願いとご注意 通話中／通信中のご注意 本機のマイク（送話口）は左側面にあります。 ɦȬȷ᳡ ⾷⢌◊⾸ۑ マイク穴は非常に小さいため、手で持つときにふさい でしまう可能性があります。通話するときなどにマイ ク穴をふさいでしまうと、マイク感度が落ちる可能性 がありますのでご注意ください。 通話中／通信中のご注意 . 通話中や通信中は、同時に他の機能を使用している 間や各種操作を行っている間も通話料、通信料がか かりますので、ご注意ください。 . JavaScript通信やFlash®通信は、通信料が高額にな る可能性があります。 SSL／TLSについて 肖像権について 本機には、あらかじめ認証機関から発行された電子的な 証明書が登録されており、 SSL（インターネット上でデー タを暗号化して送受信する通信方法） を利用できます。 . セキュリティで保護されている情報画面を表示す るときは、確認画面が表示されます。 「はい」をタッ プすると、情報画面が表示されます。 .
知的財産権について 本 機 は 、R S A S e c u r i t y I n c . の R S A ® BSAFE™ソフトウェアを搭載しています。 RSAはRSA Security Inc.の登録商標です。 BSAFEはRSA Security Inc.の米国および その他の国における登録商標です。 Bluetooth® is a trademark of the Bluetooth SIG, Inc. The Bluetooth word mark and logos are owned by the Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Sharp is under license. Other trademarks and trade names are those of their respective owners.
携帯電話機の比吸収率（SAR）について 知的財産権について 「 ジーニアス和英辞 .「 ジーニアス英和辞典 MX.net 」 典 MX.net 」©KONISHI Tomoshichi, MINAMIDE Kosei & Taishukan, 2009 .「 明鏡国語辞典 MX.net 」©KITAHARA Yasuo & Taishukan, 2009 EUPHONY™ は、DiMAGIC（ダイマジック 社）の仮想音源処理技術を含む総合的な音質 向上技術の商標です。 .「らくらく瞬漢ルーペ®」及び「ラクラク瞬英ルーペ®」は 株式会社アイエスピーの登録商標です。 .
保証とアフターサービス 携帯電話機の比吸収率 （SAR） について 「米国連邦通信委員会（FCC）の電波ばく露の影響に 「欧州における電波ばく露の影響に関する情報」 この携帯電話機【003SH】は無線送受信機器です。本 関する情報」 品は国際指針の推奨する電波の許容値を超えないこ 米国連邦通信委員会の指針は、独立した科学機関が定 とを確認しています。この指針は、独立した科学機関 期的かつ周到に科学的研究を行った結果策定された である国際非電離放射線防護委員会（ICNIRP）が策定 基準に基づいています。この許容値は、使用者の年齢 したものであり、その許容値は、使用者の年齢や健康 や健康状態にかかわらず十分に安全な値となってい 状態にかかわらず十分に安全な値となっています。 ます。 携帯電話機から送出される電波の人体に対する影響 携帯電話機から送出される電波の人体に対する影響 は、比吸収率（SAR: Specific Absorption Rate）とい は、比吸収率（SAR: Specific Absorption Rate）とい う単位を用いて測定します。携帯機器におけるSAR許 う単位を用いて測定します。
Quick Tips Before Using Handset Accessories Lock Lever . Battery (SHBDL1) . Micro USB Charging Adapter (SHCDL1) . Micro USB Data Cable (SHDDL1) . Stand (complimentary sample) . microSDHC Memory Card (complimentary sample; inserted into handset) Battery Installation 1 Remove Battery Cover Charging 3 Lock battery Together with Micro USB Charging Adapter, use specified AC Charger ZTDAA1 (sold separately) . . Handset powers on when charging starts. .
Handset Keys Basic Operations Handset Power On/Off ■ Power On Open options 0 menu "N (2+ seconds) . After Power On Graphics, Touch Panel unlock window opens. 1 Open Home Menu Unlocking Touch Panel Escape/return to 2 previous window After Powering On for the First Time Drag to . Initial setup menu opens; follow these steps: 次へ S 次へ S 完了 S いいえ Sleep Mode N Activate/cancel Sleep Mode. Long Press to power on/ off. E Increase volume. F M I 40 Decrease volume.
■ European RF Exposure Information Your mobile device is a radio transmitter and receiver. It is designed not to exceed the limits for exposure to radio waves recommended by international guidelines. These guidelines were developed by the independent scientific organization ICNIRP and include safety margins designed to assure the protection of all persons, regardless of age and health. The guidelines use a unit of measurement known as the Specific Absorption Rate, or SAR.
Memo Customer Service For information about SoftBank handsets or services, call General Information. For repairs, call Customer Assistance.
