Operation Manual
D-9
Systemanschlüsse (Fortsetzung)
TV
Zum HDMI-Eingang
Zum Audio-Ausgang
Zum Kopfhö-
reranschluss
2. Verfahren 2
Dieser Anschluss ist für HDMI TV ohne ARC (Audio Return Channel) vorgesehen.
Zum HDMI-Eingang
Soundbar
Zum HDMI-
Ausgang
Zum HDMI OUT- (TV ARC) -Ausgang
DVD, Blu-ray-Disk-
Player oder ähnliches
Zur Auswahl von HDMI 1, 2 oder der TV ARC-Funktion (Quelle):
Soundbar-Bedienung: Drücken Sie die INPUT-Taste wiederholt, bis „HDMI 1“, „HDMI 2“ oder „TV ARC“ auf der Anzeige erscheint.
Fernbedienung: Drücken Sie die gewünschte HDMI-Taste zur Auswahl.
Hinweise:
z
Diese Soundbar unterstützt HDMI, was ARC (Audio Return Channel) ermöglicht.
z
Um ARC zu aktivieren, benutzen Sie ein Hochgeschwindigkeits-HDMI™-Kabel.
z
Diese ARC-Funktion erfordert einen Fernseher, der ARC unterstützt. Sehen Sie in der Betriebsanleitung des Fernsehers nach, um zu bestim-
men, welcher Anschluss ARC unterstützt.
z
Um den Ton von nicht mit ARC kompatiblen Fernsehern zu hören, verbinden Sie den Audioausgang vom Fernseher mit diesem System (siehe
diese Seite).
z
Diese Soundbar kann über einen Fernseher oder eine ähnliche Komponente (Ein-/Ausschalten oder Lautstärke erhöhen/verringern) bedient
werden, die HDMI CEC (Unterhaltungselektroniksteuerung) unterstützt. Wenn dies nicht funktioniert, bedeutet dies nicht, dass dieses System
fehlerhaft ist. Siehe die Betriebsanleitung der entsprechenden Komponente bezüglich der CEC-Aktivierung.
Beispiel: Gehen Sie zum Menü der Komponente, um die CEC zu suchen und zu aktivieren. Unterschiedliche Marken können unterschiedliche
Namen für CEC haben. Bei SHARP LCD-Fernsehern wird sie AQUOS LINK genannt.
z
Das System schaltet automatisch ab, wenn der Fernseher oder eine ähnliche Komponente, die HDMI CEC unterstützt, ausgeschal-
tet wird.
z
CEC ist während des Energiesparmodus nicht verfügbar.
z
Um den Sound von diesem System anzuhören, müssen Sie die Taste
(
)
drücken (siehe Seite 12) oder die Lautsprecher-
ausgangs-Einstellungen innerhalb des Fernsehmenüs einstellen. Details hierzu nden Sie in der Betriebsanleitung des Fernsehers.
z
Wenn Sie die Einstellung des externen Lautsprechers nicht aus dem Fernsehmenü ausauswählen können (z. B. beim SHARP LCD-
Fernseher wird sie AQUOS AUDIO SP genannt), schalten Sie die CEC aus und wieder ein.
z
Um 3D-Graken anzusehen, muss dieses System mit einem 3D-kompatiblen Fernseher und Komponenten (3D BD-Player usw.) über ein
Hochgeschwindigkeits-HDMI-Kabel verbunden werden. Setzen Sie die 3D-Brille auf sonst können 3D-Graken nicht richtig angesehen werden.
z
Wenn Sie die HDMI IN 1-Buchse verwenden möchten, verwenden Sie bitte das mitgelieferte HDMI-Kabel.
Audioverbindungen zu Fernsehern, DVD-Playern, Video-Recordern usw.
Anderer Anschluss (ohne HDMI)
Die nachfolgende Abbildung zeigt die Audio- und Videosignalüsse.
DVD/Blu-Ray-
Disk-Player
Digitaler Tuner usw.
TV
Audiosignal
Videosignal
Hinweise:
z Beziehen Sie sich auf die Handbücher der Geräte, die Sie anschließen.
z Stecken Sie die Stecker vollständig ein, um ein unscharfes Bild oder Störungen zu vermeiden.
z Das Verbinden mittels dieses Verfahrens kann die Fernseher-internen Lautsprecher deaktivieren.
z Bei Verwendung des Kopfhöreranschlusses am TV-Gerät, kann u.U. ein geringes Hintergrundrauschen von der Soundbar wiedergege-
ben werden, wenn Sie den RCA Audio-Ausgang von einem Fernseher/ DVD-/Blu-ray-Disk-Player verwenden. In diesem Fall verwenden
Sie bitte den HDMI/ARC- oder Kopfhöreranschluss. Das Rauschen hängt vom Modell und Alter des verwendeten Fernsehers / DVD-/
Blu-ray-Disk-Players ab und ist kein Qualitätskriterium der Soundbar.