HT-X18HR(R) TINSRA009SJZZ ДОМАШНИЙ КИНОТЕАТР С DVD МОДЕЛЬ HT-X18HR РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ HT-X18HR(R) TINSRA009SJZZ 1
СПЕЦИАЛЬНЫЕ ПРИМЕЧАНИЯ I Когда кнопка ON/STAND-BY установлена в положение STAND-BY, аппарат по-прежнему находится под напряжением электросети. Если кнопка ON/STAND-BY установлена в положение STAND-BY, аппарат может быть приведен в действие в режиме таймера или при помощи пульта дистанционного управления. Свойства лазерного диода Материал: AIGaAs/AlGainP Длина волны: 785 нм/650 нм Продолжительность излучения: непрерывная Выходная мощность лазера: макс.
Введение Благодарим Вас за приобретение изделия фирмы SHARP. Чтобы использовать аппарат наилучшим образом, пожалуйста, внимательно прочтите настоящее руководство. Оно поможет Вам в эксплуатации изделия фирмы SHARP. HT-X18HR Домашний кинотеатр HT-X18HR с DVD состоит из главного блока и блока сабвуфера/усилителя HT-X18HR, фронтальных громкоговорителей CPX18HF, центрального громкоговорителя CP-X18HC и громкоговорителей окружающего звучания CP-X18HS.
HT-X18HR Принадлежности Проверьте, пожалуйста, наличие следующих принадлежностей. Общая информация Пульт дистанционного управления × 1 шт. Сетевой шнур переменного тока × 1 шт. Наклейка с названиями кнопок × 1 шт. Батарейки типа “ААА” (UM-4, R03, HP-16 или аналогичные) × 2 шт. Соединительный кабель системы × 1 шт. Подставка для фронтального громкоговорителя × 2 шт. [3 мм × 20 мм] Шуруп для крепления подставки × 8 шт. Рамочная АМ-антенна × 1 шт. Шаблон для главного блока × 1 шт.
Содержание HT-X18HR Страница Страница H Общая информация H Воспроизведение дисков аудио CD Меры предосторожности ........................................................................ 4 Органы управления и индикаторы ................................................ 5 - 10 Описание дисков .............................................................................. 11 - 13 Воспроизведение дисков аудио CD Воспроизведение в произвольной последовательности (произвольное воспроизведение) ..............
HT-X18HR Меры предосторожности H Общие меры предосторожности I Пожалуйста, убедитесь, что аппарат размещен в хорошо вентилируемом месте, и что по бокам аппарата и за аппаратом имеется не менее 10 см свободного пространства. Над аппаратом должно быть так же не менее 15 см свободного пространства. Главный блок 10 cм 10 cм I При отсоединении вилки питания от сетевой розетки следует тянуть за вилку, а не за провод, так как, потянув за провод, Вы можете повредить его внутренние соединения.
HT-X18HR(R) TINSRA009SJZZ Органы управления и индикаторы HT-X18HR 1 1 2 3 4 5 6 7 8 5. 9 11 12 13 11 10 Дисплей 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. Страница для справок Кнопка выброса диска ................................................................... 27 Кнопка остановки ...................................................................... 26, 27 Кнопка воспроизведения ..............................................................
HT-X18HR Органы управления и индикаторы (продолжение) H Дисплей Общая информация 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 14 11 15 16 17 12 13 18 19 20 21 22 Страница для справок 1. Индикатор программы .............................................................. 36, 46 2. Индикатор воспроизведения в произвольном порядке ......... 40 3. Индикаторы повтора/повтора одной дорожки/ повтора А-В .................................................................................. 37, 38 4.
HT-X18HR 1 H Фронтальные громкоговорители 6 1 2 1 1. 2. 3. 4. 5. Страница для справок НЧ-динамики ВЧ-динамик Подставка для фронтального громкоговорителя ..................... 17 Клеммы громкоговорителя ...................................................... 18, 20 Цветовое обозначение Белая ........ Левый фронтальный громкоговоритель Красная .... Правый фронтальный громкоговоритель Примечания: Для того чтобы установить громкоговорителя, см. стр. 17.
HT-X18HR Органы управления и индикаторы (продолжение) 1 2 H Центральный громкоговоритель 1 1. 2. 3. 4. 5. 6. Примечания: Общая информация 3 4 5 6 Страница для справок НЧ-динамики ВЧ-динамик Стойки для центральных громкоговорителей ........................... 17 Каналы фазоинвертора Клеммы громкоговорителя ...................................................... 18, 20 Цветная этикетка: зеленая О том, как установить стойку для центральных громкоговорителей, см. стр. 17.
HT-X18HR 11 12 17 18 19 20 21 23 24 25 26 22 13 14 15 16 27 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 28 29 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 30 1 H Пульт дистанционного управления 31 27. 28. 29. 30. 31. Страница для справок Передатчик дистанционного управления .................................. 24 Цифровые кнопки ........................................................................... 30 Кнопка включения/режима ожидания ........................................
HT-X18HR Органы управления и индикаторы (продолжение) H Пульт дистанционного управления Общая информация 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. Страница для справок Кнопка приглушения звука ........................................................... 25 Кнопка приемника (диапазона) .................................................... 45 Кнопка дополнительного сигнала ............................................... 65 Кнопка просмотра по кадрам или паузы ..............................
Описание дисков HT-X18HR H Типы воспроизводимых дисков Данный аппарат воспроизводит диски со следующими обозначениями: DVD DVD-R DVD-RW DVD+R Записанные в видеорежиме (*1) (*1) Некоторые диски могут неправильно воспроизводиться из-за состояния оборудования, использованного для записи, параметров дисков, царапин, загрязнений дисков или линзы чувствительного элемента. (*2) Диски DVD-RW, записанные в режиме VR (режим видеозаписи), не могут воспроизводиться.
HT-X18HR Описание дисков (продолжение) H DVD-Video H Супер видео CD/видео CD/Аудио CD Распространенный тип дисков DVD размером с компакт-диск, содержащих, в основном, видеоизображения. Дорожка Диски форматов супер видео CD, видео CD и Аудио CD состоят из “дорожек”. Дорожки эквивалентны песням на CD. Общая информация Код зоны Диски DVD запрограммированы на коды зон, обозначающие страны, в которых они могут воспроизводиться. Данная система может воспроизводить диски с кодом зоны “5” или “ALL” (ВСЕ).
HT-X18HR(R) TINSRA009SJZZ 3 HT-X18HR H Символы, используемые для обозначения дисков DVD Перед воспроизведением диска DVD проверьте символы на его обложке. Дисплей Формат изображения, записанного на DVD Описание Выберите тип, в зависимости от типа подключенного телевизора. 1 H Невоспроизводимые диски I Диски DVD, имеющие код зоны, отличный от “5” или “ALL” (ВСЕ).
HT-X18HR Установка системы H Громкоговорители с электромагнитным экраном Изображение установки: Подготовка к использованию Центральный громкоговоритель и фронтальные громкоговорители можно поместить сзади или рядом с телевизором, так как они оснащены электромагнитным экраном. Однако, для некоторых типов телевизоров возможно отклонение цветопередачи.
Установка системы HT-X18HR Примечания: Центральный громкоговоритель Фронтальный Фронтальный громкоговоритель (левый) громкоговоритель (правый) Блок сабвуфера/ усилителя Установка по умолчанию: 2м Громкоговоритель окружающего звучания (левый) Громкоговоритель окружающего звучания (правый) I Стандартное расстояние составляет 2 м. Если не удается разместить громкоговорители на равном расстоянии, см. раздел “Установка расстояния громкоговорителей” (см. страницу 57).
HT-X18HR Подготовка главного блока H Способы установки Установка в горизонтальное положение Перед установкой главного блока или его перемещением обязательно убедитесь, что сетевой шнур переменного тока отсоединен от сетевой розетки. Подготовка к использованию Стойка прикрепляется к главному блоку на заводе. 1 Удалите 2 шурупа и снимите стойку. 2 Вкрутите удаленные шурупы. 3 Прикрепите прилагаемую наклейку с названиями кнопок.
Подготовка громкоговорителя HT-X18HR H Крепление подставок к фронтальным громкоговорителям H Монтаж стойки громкоговорителя Прикрепите подставки к фронтальным громкоговорителям 4 крепежными шурупами. Используйте входящий в комплект крепежный инструмент (гаечный ключ). Пример: Центральный громкоговоритель 1 Установите фронтальный громкоговоритель так, чтобы он был обращен затянутой сеткой частью вверх. 2 Выдвиньте из громкоговорителя кронштейн для настенного крепления.
HT-X18HR Подсоединение системы I Убедитесь, что сетевой шнур переменного тока вынут из сетевой розетки перед подсоединением (отсоединением) кабелей к гнездам на задней крышке главного блока или гнездам блока сабвуфера/усилителя. I Подсоединив кабели, установите заднюю крышку перед началом эксплуатации главного блока. Подсоединение антенн Подготовка к использованию (см. стр. 19) Подключение телевизора Главный блок (см. стр.
HT-X18HR системы Подсоедините главный блок и блок сабвуфера/усилителя следующим образом. Блок сабвуфера/ усилителя Черный 1 H Подсоединение антенн ЧМантенна Прилагаемая ЧМ-антенна: Подсоедините провод ЧМ-антенны к гнезду FM 75 OHMS и найдите такое положение провода ЧМ-антенны, которое обеспечивает самый высокий уровень принимаемого сигнала. 2 Рамочная АМ-антенна Прилагаемая рамочная АМ-антенна: Подсоедините провод рамочной АМантенны к гнездам АМ и GND.
HT-X18HR Подсоединение системы (продолжение) H Подключение громкоговорителей 1 Подготовка к использованию При подключении громкоговорителей убедитесь, что сетевой шнур переменного тока отсоединен. Подсоедините провода к громкоговорителям. Пример: Подсоединение левого фронтального громкоговорителя. Во избежание коротких замыканий между гнездами, подсоедините провода сначала к громкоговорителям, а затем к блоку сабвуфера/ усилителя.
HT-X18HR(R) TINSRA009SJZZ 4 HT-X18HR Для соединения телевизора и главного блока данный аппарат снабжен гнездами трех типов [AV(TV), S-VIDEO и VIDEO]. Используйте гнездо, которое соответствует вашему телевизору. Подсоединение к телевизору через гнездо SCART: Вы можете наслаждаться изображением в формате DVD, соединив телевизор и главный блок с помощью кабеля SCART.
HT-X18HR Подсоединение системы (продолжение) Подсоединение к гнезду видеовхода телевизора: Если телевизор оснащен только видеовходом (не имеет гнезда SCART), то для воспроизведения изображений следует соединить систему с телевизором при помощи видеокабеля (не входит в комплект). H Установка задней крышки После завершения всех подсоединений установите заднюю крышку на главный блок. Зубцы должны войти в отверстия. Подготовка к использованию Установите режим видеовыхода “S-Video”.
HT-X18HR тока После проверки правильности всех соединений подсоедините сетевой шнур переменного тока к входному гнезду питания переменного тока блока сабвуфера/усилителя, а затем вставьте вилку шнура в сетевую розетку. Блок сабвуфера/ усилителя H Для включения питания Для переключения системы в режим ожидания: Снова нажмите кнопку ON/STAND-BY. Примечание: После перехода системы в режим ожидания, перед повторным включением подождите несколько секунд.
HT-X18HR Пульт дистанционного управления H Установка батареек 1 2 Подготовка к использованию 3 Снимите крышку батарейного отсека. Вставьте прилагаемые батарейки в соответствии с обозначениями в батарейном отсеке. При установке или удалении батареек отжимайте их в направлении полюсов . Установите крышку на место. Примечания по использованию: I Если дальность действия дистанционного пульта управления уменьшается или управление становится нечетким, следует заменить батарейки.
Общие функции управления HT-X18HR H Регулировка громкости 2 Использование пульта дистанционного управления: Нажимайте кнопку VOLUME (+ или –) для увеличения или уменьшения громкости. 0 1 ... 10 ... 39 40 H Приглушение звука Звук временно приглушается при нажатии кнопки MUTE. I Чтобы восстановить звук, снова нажмите эту кнопку. I Приглушение звука отменяется при регулировке громкости.
HT-X18HR Воспроизведение дисков Включите телевизор и переключите его вход на “VIDEO 1” или “VIDEO 2” и т.д. соответственно. 1 Для включения питания нажмите кнопку ON/ STAND-BY. 2 Для переключения на входа “DVD” нажмите кнопку . No Disc DVD VideoCD CD Воспроизведение DVD Audio Visual Entertainment 3 Вставьте диск в дисковод так, чтобы сторона с этикеткой была направлена на Вас. I Диск будет загружен автоматически. Примечания: I Не нажимайте на диск. Это может привести к повреждению.
HT-X18HR Если воспроизведение не начинается, нажмите кнопку (DVD/CD ). При воспроизведении диска DVD отображается индикатор режима воспроизведения Звука. Индикатор воспроизведения Номера глав или дорожек Время воспроизведения Когда на экране телевизора отобразится меню: Для диска DVD выберите пункт меню с помощью кнопки курсора ( , , или ), а затем нажмите кнопку ENTER. Для диска супер видео CD или видео CD выберите пункт меню при помощи цифровых кнопок.
HT-X18HR Воспроизведение дисков (продолжение) Воспроизведение DVD Примечания: I При включении питания или переключении входа на “DVD” начинается инициализация и эксплуатация становится невозможной на несколько секунд. I На некоторых дисках могут быть записаны положения остановок. При воспроизведении таких дисков на этих местах воспроизведение останавливается. I Значок “ ”, который может появляться во время выполнения операций, означает, что эта операция недоступна для данного диска.
HT-X18HR(R) TINSRA009SJZZ Основные операции 5 HT-X18HR H Ускоренное воспроизведение вперед/назад (поиск) Эта функция позволяет найти нужное место во время воспроизведения диска. Во время воспроизведения диска нажмите и удерживайте 2 секунды или . или более кнопку Fast Forward 2x Скорость ускоренного воспроизведения будет меняться следующим образом при каждом нажатии кнопки.
HT-X18HR Основные операции (продолжение) H Начало воспроизведения с выбранной точки (непосредственное воспроизведение) Воспроизведение DVD Выбор и воспроизведение нужного заголовка: Воспроизведение начинается с главы 1 или выбранного заголовка. 1 В режиме остановки или при воспроизведении диска нажмите кнопку DIRECT. 2 В течение 10 секунд выберите заголовок, нажимая на кнопку курсора ( или ). 3 Введите нужный номер заголовка при помощи цифровых кнопок.
Полезные операции H Изменение языка субтитров Во время воспроизведения можно изменять язык субтитров или убирать субтитры с экрана. 1 Во время воспроизведения диска нажмите кнопку SHIFT, а затем кнопку SUBTITLE. 2 Повторите действие 1, чтобы выбрать нужный язык субтитров. English French 3 Subtitle 01/09: English Subtitle 02/09: Spanish Spanish Subtitle Off I Вы можете выбрать один из языков субтитров, записанных на диске DVD. I Чтобы убрать субтитры с экрана, выберите “Subtitle Off”.
HT-X18HR Полезные операции (продолжение) H Изменение языка озвучивания (аудиовыход) Во время воспроизведения можно изменять язык озвучивания (аудиовыход). Воспроизведение DVD 1 2 Во время воспроизведения диска нажмите кнопку SHIFT, а затем кнопку AUDIO. H Осветление изображения 1 Информация о языке/ системе озвучивания Audio 1/3: AC-3 5.1 English Повторите действие 1, чтобы выбрать нужный номер озвучивания. При воспроизведении дисков DVD язык меняется следующим образом: Audio 1/3: AC-3 5.
HT-X18HR H Повышение качества изображения 1 Во время воспроизведения нажмите кнопку SHIFT, а затем выберите “ON” (ВКЛ.) нажатием кнопки S.PICTURE. 3 S OFF 2 В течение 10 секунд выберите уровень нажатием кнопки курсора ( или ). Уровень OFF ON Установка Нормальное Немного чище Уровень ON ON S ON Установка Чище Значительно чище Восстановление исходного качества изображения: На шаге 1 выберите “OFF” (ВЫКЛ). Воспроизведение DVD Каждое нажатие на кнопку обеспечивает переключение между “ON” (ВКЛ.
HT-X18HR Полезные операции (продолжение) H Выбор заголовка из главного меню диска H Стоп-кадр/просмотр по кадрам На диске DVD с несколькими заголовками Вы можете выбрать заголовок из главного меню. Вы можете остановить кадр или включить просмотр по кадрам. 1 Воспроизведение DVD 2 В режиме остановки или во время воспроизведения нажмите кнопку SHIFT, а затем кнопку TOP MENU/MENU. Пример 1 Drama 3 SF 2 Action 4 Comedy 1 Нажмите кнопку STILL во время воспроизведения диска.
HT-X18HR H Изменение ракурса H Увеличение изображения (крупный план) При воспроизведении видеодисков DVD, содержащих сцены, снятые с разных ракурсов, можете выбирать ракурс. Во время воспроизведения можно увеличивать изображения. 1 Когда во время воспроизведения на телевизоре отображается индикатор “ ”, нажмите кнопку SHIFT, а затем кнопку ANGLE. Экран телевизора 1 Во время воспроизведения диска нажмите кнопку SHIFT, а затем кнопку ZOOM.
HT-X18HR Полезные операции (продолжение) H Воспроизведение в заданной последовательности (запрограммированное воспроизведение) 6 Эта функция позволяет задавать порядок воспроизведения выбранных глав, дорожек или файлов. Можно запрограммировать до 40 номеров. Воспроизведение DVD 1 Появляется экран программирования. 2 С помощью кнопки курсора ( или ) выберите “Add” (Добавить), а затем нажмите кнопку ENTER. Program List No. Program Menu Info.
HT-X18HR воспроизведение) Во время воспроизведения можно задать повтор определенной главы (дорожки) или заголовка. 1 Нажмите кнопку A B REPEAT/ воспроизведения диска. во время При каждом нажатии кнопки режим повторного воспроизведения переключается в следующем порядке. Экран телевизора Дисплей аппарата При воспроизведении дисков DVD режим меняется следующим образом: 1 Chapter Repeat on Повторное воспроизведение текущей главы. Title Repeat on Repeat off Повторное воспроизведение текущего заголовка.
HT-X18HR Полезные операции (продолжение) H Повторное воспроизведение содержимого H Изменение дисплея на главном блоке. между двумя указанными точками (повтор A-B) Обозначив определенный фрагмент во время воспроизведения, можно воспроизводить его повторно. 1 Во время воспроизведения диска нажмите кнопку SHIFT, а затем кнопку A B REPEAT/ . Воспроизведение DVD Экран телевизора Дисплей аппарата Нажмите кнопку DISPLAY/(-DIMMER) во время воспроизведения.
HT-X18HR H Изменение индикации на экране телевизора Можно выводить на экран телевизора функциональные индикаторы или убирать их с экрана. Нажмите кнопку ON SCREEN во время воспроизведения диска. (Вид экрана меняется при каждом нажатии этой кнопки.
Воспроизведение дисков аудио CD HT-X18HR Воспроизведение дисков аудио CD Следующие функции воспроизведения аналогичны функциям воспроизведения DVD. Страница Воспроизведение дисков ............................................................... 26 - 28 Поиск начала главы/дорожки (переход) ............................................ 29 Ускоренное воспроизведение вперед/назад (поиск) ...................... 29 Изменение языка озвучивания (аудиовыход) ...................................
HT-X18HR H Начало воспроизведения с выбранной точки (непосредственное воспроизведение) Выбор и воспроизведение нужной дорожки: В режиме остановки или воспроизведения выберите номер дорожки при помощи цифровых кнопок. 1 Нажмите кнопку DIRECT во время воспроизведения диска. 4 Время Дисплей аппарата Select: 14 Если номер дорожки состоит из 2 цифр и более, нажмите “+10” и введите нужную цифру. Пример: Для выбора дорожки 14 нажмите “+10” и “4”. Для выбора дорожки 24 нажмите “+10”, “+10” и “4”.
Воспроизведение дисков супер видео CD/видео CD HT-X18HR Воспроизведение дисков супер видео CD и видео CD Следующие функции воспроизведения аналогичны функциям воспроизведения DVD или CD. Страница Воспроизведение дисков ............................................................... 26 - 28 Поиск начала главы/дорожки (переход) ............................................ 29 Ускоренное воспроизведение вперед/назад (поиск) ...................... 29 Изменение языка озвучивания (аудиовыход) ...................
Воспроизведение дисков MP3, WMA и JPEG Вставьте диск, содержащий дорожки в формате MP3, WMA или JPEG. Отображается окно меню и автоматически начинается воспроизведение. 1/19 Stereo 00:00:00 ROOT ALBUM01 ALBUM02 ALBUM03 ALBUM04 Папка Файл MP3 Файл WMA Файл JPEG ALBUM05 ALBUM06 ALBUM07 Пример воспроизведения по порядку I В приведенном примере КОРНЕВОЙ воспроизведение КАТАЛОГ осуществляется по порядку от 1 до 11. I На некоторых дисках воспроизведение файлов по порядку невозможно.
Воспроизведение дисков супер видео CD/видео CD HT-X18HR 44 Воспроизведение дисков MP3, WMA и JPEG (продолжение) H Функция увеличения 1 Во время воспроизведения диска нажмите кнопку SHIFT, а затем кнопку ZOOM. 2 Нажмите и удерживайте кнопку или в течение 2 секунд или более. H Поворот изображения 3 Zoom 050 Pct Zoom 100 Pct Кнопка : поворот на 90° по часовой стрелке. Кнопка : поворот на 90° против часовой стрелки. Кнопка : зеркальное отражение по вертикали.
Прослушивание радиоприемника HT-X18HR H Настройка Для включения питания нажмите кнопку ON/ STAND-BY. 2 Нажимайте кнопку TUNER (BAND), пока на дисплее не отобразится индикация нужного диапазона (FM или AM). 3 Нажмите кнопку TUNING ( или ) для настройки на нужную радиостанцию. Ручная настройка: Нажимайте кнопку TUNING столько раз, сколько необходимо для настройки приемника на нужную радиостанцию.
HT-X18HR Прослушивание радиоприемника (продолжение) H Сохранение в памяти радиостанций H Настройка на радиостанцию из памяти В памяти можно сохранить 40 радиостанций ЧМ и АМ, чтобы в дальнейшем вызывать их из памяти нажатием на кнопку. (Предварительная настройка) Для выбора нужной радиостанции нажмите кнопку TUNER PRESET ( или ) менее чем на 0,5 секунды. 1 2 Выполните операции 1 - 3 из раздела “Настройка” на странице 45. Нажмите кнопку ENTER для входа в режим сохранения предварительной настройки.
Использование системы радиоданных (RDS) H Информация, предоставляемая RDS Нажмите кнопку SHIFT, a затем кнопку DISPLAY. При каждом нажатии дисплей меняется следующим образом. Название радиостанции (PS) 6 Тип программы (PTY) Управление RDS возможно только с пульта дистанционного управления. Частота Если настроиться на радиостанцию, которая не предоставляет услугу RDS, или на радиостанцию RDS, которая посылает слабый сигнал, дисплей будет переключаться в следующем порядке: NO PS NO PTY FM 98.
HT-X18HR Использование системы радиоданных (RDS) (продолжение) Радиоприемник Характеристики кодов PTY (Типа программ), TP (Программ дорожной информации) и TA (Дорожных сообщений). Радиоприемник может искать и принимать следующие сигналы PTY, TP и TA. 48 NEWS Краткое изложение фактов, событий и публично выраженных взглядов, репортаж и действительность. AFFAIRS Актуальная программа, расширяющая и углубляющая объем новостей.
HT-X18HR NATION M Песни, которые родились в южных американских штатах, или продолжают их традиции. Характеризуются простой мелодией и сюжетной повествовательной линией. Популярная музыка, которая широко распространена в данной стране или регионе, и песни, которые исполняются на языке этой страны, в отличие от интернациональной “Поп”, которая обычно отвечает духу США или Великобритании и исполняется на английском языке. OLDIES Музыка, принадлежащая так называемому “золотому веку” популярной музыки.
HT-X18HR Использование системы радиоданных (RDS) (продолжение) Для остановки сканирования ASPM до завершения: Нажмите кнопку ASPM, пока выполняется сканирование радиостанций. Радиостанции, которые уже сохранены, останутся в памяти. Радиоприемник Примечания: I В случае вещания одной радиостанции на нескольких частотах, в памяти сохраниться наиболее сильная частота. I Новая радиостанция не будет сохранена в памяти, если в памяти уже хранится радиостанция с такой же частотой.
HT-X18HR Указание типа программ и выбор радиостанции (поиск PTY): Вы можете искать радиостанцию, указав тип программы (новости, спорт, программа дорожной информации и т.д. ... см. страницы 48 - 49) среди радиостанций в памяти. 1 Нажмите кнопку TUNER (BAND) для выбора диапазона FM (ЧМ). 2 Нажмите кнопку SHIFT, a затем кнопку PTY.TI. Примечания: I Если дисплей перестал мигать, повторите операции с пункта 2.
HT-X18HR Наслаждение окружающим звучанием (звуковой режим) Dolby Digital Дисплей аппарата Компакт-диск CD, видеомагнитофон и т.п. Дисплей аппарата Дополнительные функции Диск с данной торговой маркой Для создания окружающего звучания в домашнем кинотеатре используется 5.1-канальное кодирование звука. Вы можете наслаждаться стереофоническим эффектом в системе домашнего театра. Если Вы установите аудиовыход на Dolby Digital для диска, записанного DIGITAL (см. стр.
HT-X18HR громкоговорителей Индикаторы аудиосигналов высвечиваются для соответствующего источника звука, а индикаторы громкоговорителей высвечиваются в соответствии с сигналами, посланными на громкоговорители. (1) (2) (3)(4) (5) (6) Индикатор аудиосигнала Индикатор громкоговорителя (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) Пример: При приеме аудиосигналов на 2.1 канала (L, R, LFE) высветятся индикаторы аудиосигнала “L”, “R”, и “LFE”.
HT-X18HR Наслаждение окружающим звучанием (звуковой режим) (продолжение) Дополнительные функции Вы можете наслаждаться объемным звучанием, записанным в системе Dolby Digital или DTS. Также система Dolby Pro Logic позволяет Вам наслаждаться объемным 2-канальным стереофоническим звучанием. H Прослушивание 2-канального стереофонического звучания В то время, пока воспроизводится диск, нажмите кнопку STEREO. Пример: формат DTS Вы можете наслаждаться 2-канальнымо стереофоническим звучанием.
HT-X18HR H Прослушивание звучания в многоканальном 2-канальный стереофоническое звучание (CD, видеокассетные ленты и т.п.) режиме (5.1 канал, и т.п.) DVD (Dolby Digital или DTS) В то время, пока воспроизводится диск, нажмите кнопку MULTI-CH. Пример: 2-канальное стереофоническое звучание Пример: формат DTS Функция Dolby Pro Logic преобразует 2-канальное стереофоническое звучание дисков CD и т.п. в 5.1-канальное звучание. Воспроизводится максимальное 5.
HT-X18HR Изменение настроек усилителя по умолчанию Изменяйте настройки в соответствии с подключенными громкоговорителями. При нажатии во время операции, Вы можете вернуться на действие назад. Установка расстояния до громкоговорителей (См. страницу 57.) Установка уровня громкоговорителей (См. страницу 58.) Испытательный тональный сигнал (См. страницу 58.
HT-X18HR 1 Нажмите кнопку SET UP AMP. Amplifier Setup Speaker Delay Отобразится экран настройки усилителя. Test Tone ENTER Enter Return 2 С помощью кнопки курсора или выберите меню, а затем нажмите кнопку ENTER. 3 Нажмите кнопку настройки. , , или Если некоторые громкоговорители находятся на разном расстоянии от точки прослушивания, Вы можете выбрать расстояние до громкоговорителя, чтобы компенсировать это.
HT-X18HR Изменение настроек усилителя по умолчанию (продолжение) H Настройка уровней громкоговорителей H Испытательный тональный сигнал Если звук из громкоговорителей неровный, Вы можете настроить уровни громкоговорителей с помощью эквалайзера. Вы можете проверить звук каждого громкоговорителя с помощью испытательного тонального сигнала. Повторно настройте громкость установленную в разделе “Настройка уровней громкоговорителей”. Дополнительные функции 1 2 Нажмите кнопку SET UP AMP.
Изменение начальных настроек DVD HT-X18HR 1 После нажатия кнопки , нажмите кнопку SET UP DVD. 2 С помощью кнопки курсора ( или ) выберите главное меню, а затем нажмите кнопку ENTER. DVD Setup Language Setup Video Setup System Setup Select 3 I I 4 С помощью кнопки курсора ( или ) выберите подменю, а затем нажмите кнопку ENTER. Для возврата в предыдущее окно нажмите кнопку . RETURN Для получения более подробной информации о пунктах подменю см. стр. 60, 61.
HT-X18HR Изменение начальных настроек DVD (продолжение) Установка Language Setup Выбираемые параметры (* обозначает настройки по умолчанию.) OSD Language English* Страница для справок Описание Выбор языка для экранного дисплея, начальных настроек или сообщений. — Svenska Audio English* Выбор языка озвучивания. Служит для выбора языка диалогов и дикторского текста. Дополнительные функции OTHER Subtitle English* Выбор языка субтитров. Субтитры отображаются на выбранном языке.
Установка Video Setup Display Setup System Setup Выбираемые параметры (* обозначает настройки по умолчанию.) Описание Страница для справок Video output S-Video SCART* Режим видеовыхода устанавливается в соответствии с системой подсоединенного телевизора. S-Video Выбирайте выход S-Video для подсоединения главного блока к телевизору с помощью кабеля S-video или видеокабеля. SCART Выбирайте выход SCART для подсоединения главного блока к телевизору с помощью кабеля SCART. стр.
HT-X18HR Изменение начальных настроек DVD (продолжение) H Другие настройки языка H Настройка уровня родительского контроля Вы можете выбрать язык озвучивания, субтитров и меню дисков “OTHER” (Другой). (Смотрите “Список кодов языков для дисков” на странице 63.) Пример: Выбор в качестве языка меню компакт диска HU (Венгерский) 1 Дополнительные функции 1 2 Выберите “Language Setup” на экране начальных настроек (см. действия 1 - 2 на стр. 59), выберите “Меню диска” и нажмите кнопку ENTER.
Список кодов языков для дисков ВО BR СА СО CS CY DA DE DZ EL EN EO ES ET EU FA FI FJ FO FR Язык Афар Абхазский Африкаанс Амхарский Арабский Ассамский Аймара Азербайджанский Башкирский Беларусский Болгарский Бихари Бисламский Бенгальский; Бангла Тибетский Бретонский Каталанский Корсиканский Чешский Валлийский Датский Немецкий Бхотия Греческий Английский Эсперанто Испанский Эстонский Баскский Персидский Финский Фиджи Фарейский Французский Код FY GA GD GL GN GU НА HI HR HU HY IA IE IK IN IS IT IW JA JI JW К
HT-X18HR Использование режима сна Дополнительные функции Эта функция позволяет задавать время перехода системы в режим ожидания. 1 Включите воспроизведение звука с нужного источника. 2 Нажмите кнопку SLEEP и в течение 8 секунд нажмите кнопку ENTER. Для изменения времени включения режима сна: Нажмите кнопку или во время отображения времени включения режима сна. (Максимум: 3 часа - Минимум: 5 минут) 3:00 (отмена) 3 4 2:00 0:05 1:30 0:10 1:00 0:15 0:30 В течение 30 секунд нажмите кнопку ENTER.
Звуковоспроизведение с другого оборудования С помощью этого изделия Вы можете воспроизводить звук на другом оборудовании. Подсоедините непосредственно к телевизору DVD плеер, видеомагнитофон или цифровой тюнер, чтобы получить изображение (прочтите руководство по эксплуатации каждого из перечисленных устройств). Внимание: Перед подсоединением выключите все другое оборудование.
HT-X18HR Установка главного блока на стену Подготовка: Дополнительные функции Снимите стойку главного блока (выполните действия 1 - 2 на стр. 16). Фирма Sharp спроектировала главный блок так, чтобы он мог крепиться к стене. Используйте подходящие шурупы (не входят в комплект). Смотрите иллюстрацию, касающуюся размера и типа справа. 1 Установите шаблон и вкрутите два шурупа в стену на расстоянии 130 мм друг от друга.
Для того чтобы установить на стене громкоговорители окружающего звука или центральные громкоговорители 1 5 3,2 мм Поверхность стены 9 мм 6 С помощью дрели сделайте отверстие в стене. 32 мм Прижмите кронштейн для настенного крепления к стене и вкрутите два имеющихся в продаже шурупа в отверстие, надежно затянув их. Шурупы (не входят в комплект) Присоедините громкоговоритель закрепленному на стене кронштейну.
HT-X18HR Схема поиска неисправностей Многие потенциальные неполадки могут быть устранены самостоятельно без обращения к специалисту по техобслуживанию. При возникновении неполадок в работе данного аппарата, проверьте следующее, перед тем как обратиться к уполномоченному дилеру фирмы SHARP или в сервисный центр. H Общие неполадки Справочные сведения Признак H Проигрыватель дисков DVD Признак Возможная причина Отображается сообщение “No Disc” (Нет диска), хотя диск загружен.
HT-X18HR H Конденсация Признак Возможная причина Радиоприемник непрерывно воспроизводит посторонние шумы. I Система расположена рядом с телевизором или компьютером. I ЧМ-антенна или рамочная АМ-антенна расположена ненадлежащим образом. Отодвиньте антенну подальше от сетевого шнура переменного тока, если она расположена слишком близко. Не удается вызвать предварительно настроенный канал. I Вы вынули вилку питания из сетевой розетки или произошел сбой в электропитании.
HT-X18HR Уход и техническое обслуживание Индикаторы ошибок и предупреждения H Очистка корпуса При загрузке невоспроизводимого диска или в случае неправильного выполнения операции, на экране телевизора отображаются следующие сообщения. Периодически протирайте корпус мягкой тканью и разбавленным мыльным раствором, а затем сухой тканью. Экран телевизора Справочные сведения Внимание: I Нельзя использовать химические очистители (бензин, разбавитель для краски и т.п.). Они могут повредить отделку корпуса.
Технические характеристики HT-X18HR Аудиосигнал Частотная характеристика H Главный блок Размеры Включая стойку Ширина: 430 мм Высота: 192 мм Глубина: 100 мм Исключая стойку Ширина: 430 мм Высота: 171 мм Глубина: 88 мм Масса 2,2 кг Диапазон частот ЧМ (FM): 87,5 - 108 МГц АМ: 522 - 1.
HT-X18HR Технические характеристики(продолжение) H Громкоговорители окружающего звучания Справочные сведения Тип Фазоинвертор, 2-полосная акустическая система с тремя громкоговорителями (электромагнитный экран) 8 см × 2 2,5 см × 1 Максимальная входная мощность 100 Вт Номинальная входная мощность 50 Вт Полное сопротивление 6 Ом Размеры Включая стойку Ширина: 108,5 мм Высота: 300 мм Глубина: 39 мм Масса 2,0 кг/каждый H Блок сабвуфера/усилителя Усилитель: Источник питания 230 В переменного тока
НА ЗАМЕТКУ HT-X18HR(R) TINSRA009SJZZ
ИНФОРМАЦИЯ О СЕРТИФИКАЦИИ ПРОДУКЦИИ ДОМАШНИЙ КИНОТЕАТР С DVD МАРКИ: “SHARP” МОДЕЛЬ: HT-X18HR ME10 Модель HT-X18HR соответствует требованиям нормативных документов: Сертифицированы органом по сертификации бытовой электротехники “ТЕСТБЭТ” По безопасности - ГОСТ Р МЭК 60065-2002 По ЭМС - ГОСТ 5651-89, ГОСТ 22505-97, ГОСТ Р 51515-99, ГОСТ Р 51317.3.2-99, ГОСТ Р 51317.3.
