User Manual

Table Of Contents
ﻞﻛﺎﺸﳌﺍ ﻦﻋ ﻒﺸﻜﻟﺍ
.ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻲﻓ ﹰﻼﻠﺧ ﻥﻮﻜﺗ ﺪﻗ ﺔﻠﻜﺸﳌﺍ ﻥﻷ ،ﻩﺎﻧﺩﺃ ﺔﺤﺋﻼﻟﺍ ﺔﻌﺟﺍﺮﻣ ﺀﺎﺟﺮﻟﺍ ،ﺔﻧﺎﻴﺼﻟﺍ ﺔﻣﺪﺨﺑ ﻝﺎﺼﺗﻹﺍ ﻞﺒﻗ
ﺔﻠﻜﺸﳌﺍ
.ﻞﻤﻌﻳ ﺮﺘﺴﻠﻛﺎﻣﺯﻼﺑ ﺕﺎﻧﻮﻳﺃ ﺪﻟﻮﻣ
(ﺮﻤﺣﺃ) ﻉﺮﺳﺃ ﺾﻴﻣﻭ
(ﻕﺭﺯﺃ) ﺾﻴﻣﻭ
(ﺮﻤﺣﺃ) ﺾﻴﻣﻭ
(ﻕﺭﺯﺃ) ﺾﻴﻣﻭ
(ﻕﺭﺯﺃ) ﺾﻴﻣﻭ
.ﺯﺎﻬﳉﺍ ﻦﻣ ﺝﺭﺎﳋﺍ ﺀﺍﻮﻬﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻬﻳﺮﻛ ﺢﺋﺍﻭﺭ ﺭﺪﺼﺗ
ﺎﻬﻋﺎﺒﺗﺍ ﺐﺟﺍﻮﻟﺍ ﺕﺍﻮﻄﳋﺍ ﺎﻣ
.ﺲﺒﻘﳌﺍ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ
.
ﺮﺘﻠﻔﻟﺍ ﻒﻴﻈﻨﺘﺑ ﻢﻗ ،ﺮﺘﻠﻔﻟﺍ ﺪﺳ ﻰﻟﺇ ﻱﺩﺆﻳ ﺪﻗ
.(ﺔﻋﺎﺳ ١٩٠٠٠ ﻲﻟﺍﻮﺣ) ﻦﻳﺮﻬﺷ ﻲﻟﺍﻮﺣ ﻰﻀﻘﻧﺍ
ﻯﺮﺧﺄﺑ ﺮﺘﺴﻠﻛﺎﻣﺯﻼﺑ ﺕﺎﻧﻮﻳﺃ ﺪﻴﻟﻮﺗ ﺓﺪﺣﻭ ﻝﺪﺒﺘﺳﺍ
.
10 ،9 ،A-8 ﻊﺟﺍﺭ.ﺓﺪﻳﺪﺟ
ﺓﺪﺣﻭ ﻝﺪﺒﺘﺳﺍ ،ﺾﻴﻣﻮﻟﺎﺑ ﺀﺍﻮﺿﻷﺍ ﻊﻴﻤﺟ ﺕﺮﻤﺘﺳﺍ ﺎﻣ ﺍﺫﺇ
.
10 ،9 ،A-8 ﻊﺟﺍﺭ .ﺓﺪﻳﺪﺟ ﻯﺮﺧﺄﺑ ﺮﺘﺴﻠﻛﺎﻣﺯﻼﺑ ﺕﺎﻧﻮﻳﺃ ﺪﻴﻟﻮﺗ
ﻕﺎﻔﺧﺇ
ﻱﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﻞﶈﺍ ﻊﺟﺍﺭﻭ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﺭﺪﺼﻣ ﻦﻣ ﺲﺒﻘﳌﺍ ﻉﺰﻧﺇ
.ﺏﺭﺎﺷ ﺔﻣﺪﺧ ﺰﻛﺮﻣ ﻭﺃ ﺯﺎﻬﳉﺍ ﻪﻨﻣ ﺖﻳﺮﺘﺷﺍ ﻱﺬﻟﺍ
ﺔﻄﻴﺴﺑ ﺭﺎﺛﺁ ﺮﺘﺴﻠﻛﺎﻣﺯﻼﺑ ﺕﺎﻧﻮﻳﺃ ﺪﻟﻮﻣ ﻦﻣ ﺚﻌﺒﻨﻳ ﺪﻗ
ﺮﻴﻏ ﺍﺬﻫ .ﺔﻬﻳﺮﻛ ﺢﺋﺍﻭﺭ ﺭﺪﺼﺗ ﺪﻗ ﻲﺘﻟﺍ ﻥﻭﺯﻭﻷﺍ ﺯﺎﻏ ﻦﻣ
.ﺔﺤﺼﻠﻟ ﺮﻀﻣ
A-12
ﺀﺎﻨﺛﺃ ﺯﺎﻬﳉﺍ ﻦﻣ ﺔﻜﺘﻜﺗ ﻭﺃ ﺔﻘﻄﻘﻃ ﺕﻮﺻ ﺭﺪﺼﻳ
.ﺮﺘﺴﻠﻛﺎﻣﺯﻼﺒﻟﺍ ﺕﺎﻧﻮﻳﺃ ﺪﻟﻮﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ
(ﺀﺍﺮﻔﺻ) ﺓﺀﺎﺿﻹﺍ
.ﻊﻄﻘﺘﻣ ﺕﻮﺻ ﻊﻤﺴﻳ
.ﺀﺍﻮﻬﻟﺍ ﻖﻓﺪﺗ ﺩﺍﺩﺰﻳ
.ﺨﺴﺘﻣ ﺢﺒﺼﻳ ﺮﺘﻠﻔﻟﺍ
.ﺮﺘﻠﻔﻟﺍ ﻒﻴﻈﻨﺘﺑ ﻢﻗ
.ﻥﺍﻮﺛ ٣ ﺓﺪﳌ ﺮﺘﻠﻔﻟﺍ ﻂﺒﺿ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﺭﺯ ﻂﻐﺿﺍ ،ﺮﺘﻠﻔﻟﺍ ﻒﻴﻈﻨﺗ ﺪﻌﺑ
ﺭﺯ ﻂﻐﺿﺇ .ﺮﺘﺴﻠﻛﺎﻣﺯﻼﺑ ﺕﺎﻧﻮﻳﺃ ﻕﻼﻃﺇ ﻢﺘﻳ
.ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﻹ ﻯﺮﺧﺃ ﺓﺮﻣ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ
ﺎﻌﺒﺗ ﺎﺿﺎﻔﺨﻧﺍ ﻭﺃ ﺎﻋﺎﻔﺗﺭﺍ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﺮﻴﻐﺘﻴﺳ
ﻰﻠﻋ ﻰﻘﺒﺘﺳ ﺯﺎﻬﳉﺍ ﺔﻴﻟﺎﻌﻓ ﻦﻜﻟﻭ ،ﺔﻓﺮﻐﻟﺍ ﺔﺑﻮﻃﺮﻟ
ﺮﺘﺴﻠﻛﺎﻣﺯﻼﺑ ﺕﺎﻧﻮﻳﺃ ﺪﻟﻮﻣ ﻊﺿﻮﻣ ﺮﻴﻴﻐﺘﺑ ﻢﻗ .ﺎﻬﻟﺎﺣ
.ﺮﻣﻷﺍ ﻡﺰﻟ ﺍﺫﺇ
ﻒﻴﻈﻨﺗ ﺪﻌﺑ .A -7 ﻊﺟﺍﺭ.ﺮﺘﻠﻔﻟﺍ ﻒﻴﻈﻨﺗ ﺖﻗﻭ
.ﻥﺍﻮﺛ ٣ ﺓﺪﳌ ﺮﺘﻠﻔﻟﺍ ﻂﺒﺿ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﺭﺯ ﻂﻐﺿﺍ ،ﺮﺘﻠﻔﻟﺍ
IG-A20E_A40E_AR.indd 14IG-A20E_A40E_AR.indd 14 2009/07/10 10:47:122009/07/10 10:47:12