INHALT Seite VORWORT * Hinweise der Redaktion: 1 * Wahlen eines Druckertreiber 1 1. EINFÜHRUNG SCHAR LASERDRUCKER JE-400. AUSPACKEN HINWEISE ZUR INSTALLATION DIE EINZELNEN TEILE UND IHRE FUNKTIONEN. 5 PAPIERARTEN UND -FORMATE 2.
INHALT Seite 7. AUSWECHSELN DES VERBRAUCHSMATERIALS UND PFLEGE DES DRUCKERS AUSTAUSCHINTERVALL. (1 chiffrier st esse s 75 UND ROLLENREINIGER (TONER-ENTWICKLERSATZ BIOTROMMELEINHEIT PFLEGE DES DRUCKERS ..o s * Reiniger des » Reinigen der Hauptkorona 8. SONSTIGE INFORMATIONEN HEXADEZIMALER AUSDRUCK .. TRANSPORT DES DRUCKERS . B8 9. SONDERZUBEHÖR UND VERBRAUCHSMATERIAL SONDERZUBEHÖR UND VERBRAUCHSMATERIAL ZUSAMMENFASSUNG DES SONDERZUBEHÖRS INSTALLIEREN DES SONDERZUBEHÖRS + Speichererweiterungskarte und 92 10.
HINWEISE ZUR INSTALLATION 1 Durch falsche Installation kann der Drucker beschädigt werden. Beachten Sie bitte bei der . ersten Installation und immer dann, wenn der Drucker an einem anderen Platz aufgestellt wird, die folgenden Punkte: 1. Den Drucker an einer Schutzkontakt-Steckdose mit 230 V £10% Wechselspannung, 50 Hz anschieben.
DIE Einzelnen TEILE UND IHRE FUNKTIONEN i Druckercyberteil Gestautes Papier wird nach Öffnen des Druckeroberteils zugänglich. @ Rollenreiniger Bringen Sie den Rollenreiniger oben an der Fixiereinheit an, noch bevor Sie den Drucker zum ersten Mal benutzen.
BEDIENFELD Das Bedienfeld besten aus dem Display und den far die Bedienung des Druckers erforderlichen Funktionstasten. Die Steuerung des Druckers Ober dis Funktionstasten setz! folgendes voraus: Umn die Funktionstasten betätigen zu Kannen, muB der Drucker auf Offline geschaltet sein. Einige Tasten haben mehrere Funktionen. Weiche Funktion aktiviert wird ist von der Zeltdauer abhängig. die Ste die Taste gestrickt halten.
BEDIENFELD @ [MENÜ-Taste Wahrheit die folgenden zwei Funktionen: SPRING MENÜ — Wahl des Druck-Menüs. (Siehe Seite 29) KONFIGURATION MENÜ — Wahl des Konfigurations-Minis. (Siehe Seite 29) ® Tasten A und
| 2 | AUFSTELLEN Inhalt: « Entfernen der Transportsicherungen Nachliefen des Verbrauchsmaterials * Anschließen von Netz und Schnittstellenkabel * Einlegen von Papier « Anden der Systemsprache » Selbsttests ENTFERNEN DER TRANSPORTSICHERUNGEN Nehmen Sie den Drucker aus der Plastikstille heraus. Entfernen Sis dann die Kinderlieber (B), (C), (D) und (E) sowie das Distanzstrick (F).
NACHFÜLLEN DES VERBRAUCHSMATERIALS Installieren Sie vor der Inbetriebnahme des Druckers die die Bildtrommeleinheit und den Rollenreiniger. Verwenden Sie nur Original Schar Verbrauchsmaterialien, da diese speziell {ir Schar Laserdrucker entwickel, konstruiert und getestet sind, damit eine möglichst lange Lebensdauer und hohe Leistung erzielt wird. Installieren der . Trennen Sie den Drucker vom Stromnetz. Einen Sie die Frontabdeckung.
NACHFÜLLEN DES VERBRAUCHSMATERIALS 6. Halten Sie die fest, und ziehen Sie die Schutzfolie an der Lasche ab. Installieren der Bildtrommeleinheit 1. Nehmen Sie die Bildtrommeleinheit aus dem versiegelten Beutel; öffnen Sie den Beutel nicht mit einem Messer. HINWEIS: » legen Sie die Bildtrommeleinheit, falls notwendig, auf einer ebenen Fische ab; sie konnte sonst beschädigt werden. « Eine neue Naturaleinkommen ist mit seiner schwarzen Schutzfolie versiegelt.
NACHFÜLLEN DES VERBRAUCHSMATERIALS 3, Entfernen Sie die Schutzfolie. Darauf achten, dal keine zerrissenen Stricke Im Drucker bleiben. Installieren des Rollenreinigers Kidnappen Sie das Druckeroberteil bei geöffneter Frontabdeckung auf HINWEIS: Beide Seiten nach unten drinstecken, bis die obere Abdeckung mit einem Klickgeräusch entriegelt wird, 2. Nehmen Sie den Rollenreiniger aus dem Plastikbeutel, und bringen Sie ihn an der Federeinheit an, R 3.
ANSCHLIESSEN VON NUTZEND SCHNITTSTELLENKABEL E Netzkabel 1. Trennen Sie den Drucker vom Stromnetz. 2. Stecken Sie den Kabelstecker in den Setzmaschine am Grat. Schnittstellenkabel Der Laserdrucker JE-8400 ist mit einer Parallel-Schnittstelle ausgestattet. HINWEIS: Urn den Anforderungen ach FCC Klasse B bzw. VDE 0871 und 0875 zu entsprechen, ist ein abgeschirmtes Kabel mit Schutzleiter und Stecker erforderlich 1. Trennen Sie den Drucker vom Stromnetz. 2.
EINLEGEN VON PAPIER Aus der Papierkassette, die ca. 250 Blatt Papier normalen Gewichts (60 80 g/m2) aufnehmen kann, wird das Papier automatisch eingezogen. Wenn die Papierkassette zum Persien Mal verwendet wird: 1. Drucken Sie auf den Freigabeknopf, und nehmen Sie die Kassette heraus. 27 Hallig Sis dis Druckplatte fest, drinstecken Sie das Sicherungselement mit den Daumen hinunter, und drehen sie es wie unten gezeigt.
EINLEGEN VON PAPIER 2. Legen Sie das Papier in die Kassette ein, und schieben Sie die Ecken dabei unter die Metallwinkel. Wann das Papier nur knapp unter die Metallzungen pafft, nehmen Sie einige Blattes heraus. Scheiteln Sie die Papierkassette Eicht, um das Papier gerade auszurichten, * Die nach oben weisende Seite wird bedruckt, * Das Papier darf nicht User der roten Begrenzungslinie stehen, da sonst Papierstau eintreten kann. HINWEIS: « Bringen Sie niemals ein Schmiermittel auf die Kassettenwalze.
ENERGIESPARFUNKTION Dieser Drucker ist mit einer voreingestellten Energiesparfunktion zur Verringerung des Strombarbrauchs versehen, wobei im Ruhezustand des Geiser die Temperatur der Einheit reduziert wird, Wenn vom Computer keine Daten Übermittel werden oder I eine gewisse Zeit keine Tasteneingabe gefolgt, schaltet der Drucker in den Energiesparbetrieb.
SELBSTTESTS Nach der Installation des Druckers empfiehlt es sich, SELBSTTEST 1 und 2 durchzuführen, um sicherzustellen, Saft der Drucker richtig funktioniert. SELBSTTEST 1 druckt die aus dem Druck und Konfigurationsmont: geweihten Optionen, sowie andere Informationen (ber den aktuellen Druckerstatus aus. SELBSTTEST 2 bedruckt ein ganzes Blatt mit einem Testmuster aus Zeichen des Internen Zeichensatzes. Vor dem Selbsttest muB Überprüft werden, daB + Bildtrommeleinheit und Rollenreiniger installiert sind.
SELBSTTESTS E Selbsttest 1 Halten Sie die gestrickt, bis im Display *SELBSTTEST 1* erscheint, » Die DATA-Lampe leuchtet auf und der Ausdruck beginnt, » Der Drucker gibt ein bedrucktes Blatt ehrlich dem folgenden Beispiel aus, * Die DATA-Lampe erlischt, und im Display erscheint "BEREIT®. BEISPIEL Papierquelle Kassette Kopien zahl =1 Druckausrichtung = Ölportrait Font-Quelle = Interner Font Font-Nummer = 00 Formularringe = 64 Zellen Zeilenformat = 77 s LirRonfiguratlonsment..
SELBSTTESTS Selbsttest 2 Halten Sie die (PRI Westentaschenformate gestrickt, bis im Display "SELBSTTEST 2" . erscheint. o Die DATA-Lampe leuchtet auf und der Ausdruck beginnt. « Der Drucker gibt ein mit einem Testmuster bedrucktes Blair aus, und die DATA-Lampe erlischt. « Überprüfen Sie, ob der Ausdruck ähnlich dem unten gezeigten Beispiel ist. BEISPIEL PORSCHE () 4+, . /0123456789 ; QABCDEFGHIJKLMN () —. /01234567891 ; BABCDEFGHIJRTMNO $5%5 () /01234567891 ; §%5 7 /0123456789 ; @ABCDEFGHIJKLMNOPQ §6.
[ 3 | DRUCKEN 3 halt: ¢ Normales Druckverfahren « Drucken mit manuellem Papiereinzug Bevor Sie Computer-Dateisan ausdrucken, überprüfen Sie, dal + Vereinheitlichen und Rollenreiniger installiert sind. * Papier eingelegt und die Papierkassette im Drucker installiert ist. » das Netzkabel des Druckers ans Stromnetz urd das Schnittstellenkabel am Computer angeschlossen ist. o Losgelöstsein 1 and 2 den einwandfreien Betrieb des Druckers bestätigt haben.
DRUCKEN MIT MANUELLEM PAPIEREINZUG User den Manuellen Einzug kann, sauer Normalpapier von €0 80 umzog, auch Papier schwererer Qualität, OHO-Fofien, Etikettenbogen oder Umschlage zugeführt werden. (Umschlage Kennen auch automatisch Geber die als Sonderzubehör erhältliche Umschlagkassette zugeführt werden.} Verwenden Sie den Manuellen Einzug dann, wenn Sie auf anderem Papier drucken n machten, als dem in der Papierkassette befindlichen.
DRUCKEN MIT MANUELLEM PAPIEREINZUG Fortlaufende manuelle Zuführungsdraht Wenn der Drucker Online ist, schalten Sie thn mit der auf Offline. *+ Die ON LINDE-Lampe erfrischt, und im Display erscheint "BEREIT", Wahlen Sie mit der [MENÜ-Taste das Druck-Mond. Im Display erscheint LASS. =A4K". . Drucken Sie die Taste A oder v mehrmals, bis im Display "MANUELL EINZUG" erscheint, . Drinstecken Sie die ENTERRESETHENUTaste. * Die MANUAL-Lampe leuchtet auf, * Rechts im Display erscheint ein Sternchen .
DRUCKEN MIT MANUELLEM PAPIEREINZUG 12. Wenn die gedruckte Seite ausgegeben ist, fegen Sie das nächste Blair gin. « Wird das wichste Blatt eingelegt, bevor die vorherige Seite ausgegeben ist, kann Papierstau oder ein Fehler auftreten, » Bei der HP PCL 4-Emulation fordert die in Schritt 10 gezeigte Displaymeldung zur Eingabe des nachsinnen Blattes auf, « Tito ein Fehler aui, heben Sie den Fehlerzustand entsprechend den Anweisungen auf Seite 67 auf. Schalten Sie den Drucker dann mit der auf Online. 43.
WAHLEN DER DOKUMENTATIONEN Allgemeine Einstellungen 1. 2. Schalten Sie den Drucker mit der auf Offline. Durch einmaligen Druck auf die MENÜ-Taste rufen Sie das Druck-Mine auf. Druck-Mont: Im Display erscheint Durch Druck und Festhalten der MENÜ-Taste rufen Sie das Konfigurationsfile( auf. Konfigurationsfile; Im Display erscheint . Drinstecken Sie die [MERLIN-Taste so off, bis die gewischte im Display erscheint. . Wahlen Sie den gewünschten Wert mit der Taste A der . .
HP-PCL 4-EMULATION Ausrichtung Formelle Frontnummer Geoinformatik ({Zeilen pro Seite} Zeilenformat Bestimmt die Papierorientierung oder die Richtung, in der die Seite bedruckt wird. Ausrichtung Ausrichtung Hochformat Querformat Bestimmt die Font quelle. Die Option A besteht nur dann, wenn eine optionale Frontkarte in den Schacht eingesetzt ist. S (Saftfont) erscheint nur, wenn ein Saftfont geladen ist. Bestimmt die Frontnummer. Zu Font nummern hisse Seite 36. Bestimmt die Formatieren.
HP-PCL 4-EMULATION Papierquelle . Schalten Sie den Drucker mit der —Taste auf Offline. 2. Verticken Sie die einmal. Im Display erscheint *LASS. =A4X" (d.h. Ad-Kassette eingesetzt). 3. Wahlen Sie mit der Taste A oder T die hinschlage Papierquelle A4 (LETTER, LEGAL, BRIEF) MANUELL EINZUG 4. Drinstecken Sie die [ENTERRESETMENUTaste. * Rechts im Display erscheint in Sternchen (k). 5. Drucken Sie mehrmals die [MENÜ-Taste, bis im Display "BEREIT erscheint, 6.
HP-PCL 4-EMULATION Kopieren Die Kopieren! ist ein Vorgabewert, der nur bis zur naschten Abschaltung des Druckers wirksam ist, d.h. er stellt sich bei jeder Einschaltung auf "KOPIEN=01" zurück. 1. Schalten Sie den Drucker mit der auf Offline. 2. Verticken Sie einmal auf die [Anzutasten; erscheint nun im Display. 3. Drinstecken Sie diz [MENÜ-Taste, bis *KOPIEN=01%" im Display erscheint. 4. Wahlen Sie mit der Taste A oder ¥ eine Kopien zahl zwischen und 89, 5. Drinstecken Sie dic ENTERRESETHENY-Taste.
HP-PCL 4-EMULATION Frontnummer Formatvorlage Schalten Sie den Drucker mit der (LI . Drinstecken Sie die einmal. Im Display erscheint 'LASS. =A4K". . Drinstecken Sie die MENÜ-Taste so oft, bis im Display *SLOTNUMMER" erscheint. . Wahlen Sie mit der Taste A oder v die gewünschte Frontnummer. . Drucken Sie die [ENTERRESETMENDTaste. * Rechts im Display erscheint ein Sternchen Drucken Sie mehrmals die (MENÜ-Taste, bis im Display "BEREIT" erscheint.
HP-PCL 4-EMULATION Zeilenformat 1. Schalten Sie den Drucker mit der auf Offline. 2. Klicken Sie die einmal. Im Display erscheint "LASS. =A4x". 3. Drinstecken Sie die MENÜ-Taste so oft, bis "ZEILENFORMAT=77%" im Display erscheint. 4. Wahlen Sie mit der Taste A oder 7 das gewünschte Zeilenformat, 77 oder 80. 5. Drinstecken Sie die [RESSENTIMENT -Taste. « Reichs im Display erscheint nun ein Sternchen (X). 6. Drinstecken Sie mehrmals die MENÜ-Taste, bis im Display “BEREIT" erscheint. 7.
HP-PCL 4-EMULATION Symbolsatz Zeichensatz-Liste Symbolsatz-Code Anzeige Symbolsatz 8y ROMAN-8 Roman 8 o EMMA-94 180 100 Latein 1 1oy 1BM-US PC-8 11U 1BM-D/N PC-8 Nordamerikanisch 12U PC-850 PC-850 2u 150-2 IS0 IRV 1E 1S0-4 180 Englisch ou 180-6 ANSI ASCII (ASCII) 3s 130-10 180 Schwedisch 0s 18C-11 150 Schwedisch: Eigennamen OK 180-14 JIS ASCII al 180-16 180 italienisch 48 1S0-18 180 Portugiesisch 28 ESC-17 IPSO Spanisch 16 i80-21 18O Deutsch OF 180-25 ISQ Französisch 2K [SO-57 IS0 Chinesisch 0o 1S0-80 SOCKE
HP-PCL 4-EMULATION (Serielle Schnittstelle) 5. Drinstecken Sie die INTERESSIEREND Taste. * Rechts im Display erscheint ein Sternchen (X). . Drucken Sie die [MENÜ-Taste einmal. Im Display erscheint "BAUD RATE=9600X". Wahlen Sie mit der Taste A oder v die gewünschte Einstellung und drinstecken Sie die ENTERRESETHEN]Taste. * Rechts im Display erscheint ein Sternchen (x). . Drucken Sie die Mendel-Taste einmal. Im Display erscheint "DATENBIT" .
EMULATIONSVORGABEN Druckbreite Die Druckbreite fir die einzeichnen Papierformate beim Drucken ist unten aufgeführt. Die Druckbreite auf Ad-Papier betragt maximal 2400 Punkte. Dies bedeutet, 4aB bai einem Glich von 10 opl 80 Zeichen in einer Zeile gedruckt werden kennen. HINWEIS: Das Drucken von 80 Zeichen/Zeile auf Ad-Papier sollte vermieden werden, de es dabei vorkommen kann, da Zeichen aber den Papierrand hinaus gedruckt werden. Es empfiehlt sich, die Zahl der Zeichen pro Zeile zu verringern.
| 6] BETRIEBSSTÖRUNGEN Inhalt « Papierstaubbeseitigung + Fehlerbeseitigung « Fehler und Service-Meldungen PAPIERSTAUBBESEITIGUNG Der Drucker stoppt, wenn Papierstau auftritt, im Display erscheint in diesem Fall "PAPIERSTAU". Nach Beseitigung des Papierstaus drucken Sie die Der Drucker druckt dann die Seite, bei der Papierstau aufgetreten ist, erneut aus.
PAPIERSTAUBBESEITIGUNG A. Kassette 1. Drinstecken Sie den Freigabeknopf, und ziehen Sie die Kassette heraus. 2. Ziehen Sie das eingeklemmte Blatt stets vorsichtig heraus, so daB es nicht reift. Entfernen Sie alte Papierfetzen, falls das Blatt doch rein schlitter. a4 Schieben Sie die Kassette wieder hinein, bls sie hörbar einrastet. HINWEIS: Beheben Sie den Pausiere wie unter B bzw.
Papierstaubbeseitigung 2. Untersuchen Sie das Druckerinnerns auf einen Papierstau, und ziehen Sie das eingeklemmte Blatt vorsichtig heraus. + Dabei sollte die Kassette herausgezogen sein, 3.
FEHLERBESEITIGUNG Überprüfen Sie zuerst folgende Punkte, bevor Sie den Kundendienst rufen. Drucker schaltet nicht ein e Ist der Drucker an das Stromnetz angeschlossen? Stecken Sie den Netzstecker in eine geerdete Steckdose. + Ist der Netzschalter eingeschaltet? Scheiten Sie den Netzschalter ein.
FEHLE RUND SERVICE-MELDUNGEN Service-Meldungen Wenn im Display eine der folgenden Meldungen erscheint, ist eine Wartung durch eine autorisiere Schar Service-Werkstatt erforderlich. Wenden Sie sich in diesem Fall möglichst bald an ihre Kundendienststelle. Display Bedeutung SERVICE (C1) Fehler im optischen Stern SERVICE (C2) Antriebsmotor defekt SERVICE (C3) Polygonzug defekt SERVICE (C4) Heizung zu stark SERVICE (C5) Heizung zu schwach SERVICE (C8) Thermisch unterbrochen (Reserve) .
AUSWECHSELN DES VERBRAT PFLEGE DES DRUCKE Inhalt: » Austauschintervall * Auswechseln der und des Rollenreinigers * Auswechseln der Bildtrommel » Pflege des Druckers AUSTAUSCHINTERVALL Meldungen im Display weisen darauf hin, wenn ein Verbrauchsmaterial ersetzt werden raut. Anhand der folgenden Aufstellung kennen Sie den Zeitpunk: fair den Austausch jedoch ungefähr vorausbestimmen.
UND ROLLENREINIGER Die Meldung "TONER ENDE" soll darauf aufmerksam machen, daB der Tonerdvorrat fast erschöpft st (es kennen noch etwa 500 bis 1000 Seiten gedruckt werden). Diese Meldung erscheint nach Einschalten des Druckers und wird nach etwa zehn Sekunden automatisch gelöscht. Wenn auf dem Display "TONER WECHSELN' erscheint, mu@ die Toner/Entwicklersinbeit ausgetauscht werden. Ersetzen Sie bei dieser Gelegenheit auch den Rollenreiniger. Diese Verbrauchsmaterialien sind im Toner/Entwicklersatz enthalten.
TONER-ENTWICKLEREINHEIT UND ROLLENREINIGER 4. Decken Sle unbedingt die Trommel der entfetten Bildtrommeleinheit mit der Trommelschutzabdeckung ab, wobei Sie darauf achten messen, nicht mit der Abdeckung gegen die Trommel zu schlagen, und legen Sie dis Bildtrommeleinheit auf eine ebene Unterlage. HINWEIS: + Die Bildtrommeleinheit stets waagerecht halten und lagern; sie wird sonst beschädigt » Die Trommelschutzabdeckung mit der Seite mit dem nach oben weisenden Pfeil anbringen.
TONER-ENTWICKLEREINHEIT UND ROLLENREINIGER 3. Halten Sie die am Griff, und fuhren Sie sie waagerecht und mit der Rolle nach vorne vorsichtig ein, Drinstecken Sie nun den Griff hinunter. 10. Halter Sie die fest, und ziehen Sie die Schulische ab. ! HINWEIS: Beide Seiten nach unten drinstecken, bis die obere Abdeckung mit einem Klickgeräusch entriegelt wird.
UND ROLLENREINIGER 13. Den bauen Rollenreiniger aus der Plastikelite herausnehmen 14. Ersetzen Sle den alten Folienreiniger durch den neun. [VORSICHT Die Fixiereinheit kann noch heil sein. Gehen Sie besonders vorsichtig vor, und hauten Sie den Rollenreiniger nur an den grienen Kunststofflaschen. 15. Den verbrauchten Rollenreiniger in die leere Plastikteil legen, verschliefen und sofort wegwerfen 16. Schlieren Sie das Druckeroberteil und die Frontabdeckung, bis sie hörbar einrastet.
BILDTROMMELEINHEIT Die Meldung "TROMMEL ENDE" somit darauf aufmerksam machen, def die Bildtrommeleinheit niedermachst ersetzt werden muB (es konnten noch etwa 500 bis 1500 Seiten gedruckt werden). Diese Meldung erscheint nach Einschatten des Druckers und wird nach etwa zehn Sekunden automatisch gelocht Wenn auf dem Display “TROMMEL WECHSELN'® angezeigt wird, missen die Bildtrommel und der Ozonfilter ausgewechselt werden. Diese Verbrauchsmaterialien sind in der Bildformeleinheit enthalten.
BILDTROMMELEINHEIT 5. Fuhren Sie die neue Bildtrommeleinheit senkrecht und mit der Walze nach unten entlang den Führungen ein, und schwenken Sie sie in die Waagerechte, bis sie hörbar einrastet. 6. Entfernen Sie die Schutzfolie. Darauf achten, all keine zerrissenen Sticke im Drucker bleiben. 7. Schiefen Sie die Frontabdeckung, bis sie hörbar einrastet, 8.
PFLEGE DES DRUCKERS 4. Nehmen Sie den Ladesinheit-Reiniger von der hinteren Abdeckung. 5. Setzen Sle den LadeeinheitReiniger an der Hauptladeeinheit an, und wischen Sie die Ladeleiste wie gezeigt ab. HINWEIS: Wischen Sie stets von einerlei Ende ganz bis an das andere; brechen Sie die Waschbewegung also nicht in der Mitte ab. . Bringen Sie den Dreimonatiger wieder an der hinteren Abdeckung an. Schieblehren Sie die Bildtrommeleinheit, bis sie hörbar einrastet. . Schlieren Sie die Frontabdeckung. .
TRANSPORT DES DRUCKERS Beachten Sie die folgenden Anweisungen, wenn der Drucker transportiert oder versandt werden muB. 1. Öffnen Sie die Frontabdeckung. * Betätigen Sie den Freigabeknopf ( @ ), und klappen Sie die Frontabdeckung an beiden Seiten (@ ) auf. ® 2. Entfernen Sie die Meinungsbildend die Nagers Hinweise finden Sie auf den Seiten 76 und 80. HINWEIS: Packen Sie die Bildtrommeleinheit nach jedem Ausbau sofort in sinne lichtdurchlässigen Beutel, 3.
UNDERSHORTS UND MATERIALISTICALLY JX-9C5F JX-8C8J JX-8C5M JX-8CEN JX-905P J-9C50v Forequarter HEWLETT PACKARD/LASERJET (F); (ROMAN 8 US ASCII, ROMAN EXT} HELVE Bela Prop Port, 14.4 TMS RMN Med Prop Port. 10 TMS RMN Bold Prop Port. 10 TMS RMN Med (it} Prop Port. 10 TMS RMN Med Prop Port. 8 Line Printer Med Port. 8.5 Forequarter HEWLETT PACKARD/LASERJET (J); (ROMAN &, US ASS, ROMAN EXT, MATH 8, MATH BA, MATH 8B, MATH 7, PI FONT, PI FONT A) PRESTIGE ELITE Med Fixed Port. 7 PRESTIGE ELITE Med Fixed Port.
UNDERSHORTS UND MATERIALISTICALLY JX-OCEZ Forequarter HEWLETT PACKARDAASERJET(Z): (ROMAN 8, US ASCII, ACME 94 (Latin 1)) HELVE Med Prop Port. 8 HELVE Med Prop Port. 10 HEY Bold Prop Port. 10 HEY italic Prop Port, 10 HEY Med Prop Port. 12 HEY Bold Prop Port. 12 HEY traffic Prop Port. 12 HEY Bold Prop Port. 14 TMS RMN Med Prop Port. 8 TMS RMN Med Prop Port. 10 TMS RMN Bold Prop Part. 10 TMS RIM italic Prop Port. 10 TMS RMN Med Prop Port. 12 TRS RMN Bold Prop Port, 12 TMS RMN tali Crop Fort.
INSTALLIEREN DES SONDERZUBEHÖRS Speichererweiterungskarte und Schnittstellenkarte Fixieren Sie, noch bevor Sie eine dieser Karten installieren, die Schritte 1, 2 und 3 durch. Fahren Sie nach der Installation den Schritt 4 durch. 1. Scheiten Sle den Netzschalter aus, und ziehen Sie das Netzkabel ab. Entfernen Sie, falls installiert, die Frontkarte und das Datenkabel. 2. Lesen Sie die beiden Rändelschrauben, mit denen die Breakcontroller rechts und links befestigt ist, durch Drehen im Gegenuhrzeigersinn.
INSTALLIEREN DES SONDERZUBEHÖRS Speichererweiterungskarte: Nehmen Sie die Speichererweiterungskarte aus ihrer Verpackung, richten Sie die beiden Aussparungen auf die Vorspringe an der Breakcontroller aus, und fixieren Sie dis Karte von oben in den Schlitz ein.
TECHNISCHE DATEN Gewicht ca. 12,1 kg Genrauschpegel max. 43 dBA (Drucken), max. 40 dBA Bereitschaft (unter 70 dBA, gemessen nach DIN 45635) Betriebsbedingungen Temperatur: 10-30°C {Luftfeuchtigkeit: 20~85% Bedingt durch fortlaufende technische Verbesserungen behält sich SCHAR das Recht vor, das Design und die technischen Daten ohne vorherige Ankündigung andern zu kennen. Die angegebenen Leistungswerte stellen die Nennwerte einer in Serienherstellung produzierten Einheit dar.