R KC-930E LUFTREINIGER BEDIENUNGSANLEITUNG PURIFICATEUR D'AIR MANUEL D'UTILISATION Free standing type KC-930E.indd 1 Воздухоочиститель РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ENGLISH РУССКИЙ LUCHTREINIGER GEBRUIKSAANWIJZING DEUTSCH OPERATION MANUAL FRANÇAIS with Humidifying Function NEDERLANDS AIR PURIFIER ENGLISH *Plasmacluster is a trademark of Sharp Corporation. 09.8.
Please read before operating your new Air Purifier Some odour ingredients absorbed by the filter may become separated and may be discharged through the air outlet and result in additional odour. Depending on the usage environment, especially when the product is used in a condition significantly more severe than household use, this odour may become strong in a shorter period than expected. In this case we recommend purchasing the optional replacement filter.
ENGLISH "Plasmacluster" technology Plasmacluster technology uses plasma discharge to produce and release the same positive and negative ions as those found in nature ("Plasmacluster ions"). This is a unique air cleaning technology of the SHARP CORPORATION for breaking down and inactivating such potential allergens as the feacal matter or corpses of aerial mites*1, viruses *2 and mold and bacteria *3 suspended in the air, and has been substantiated by third-party organizations both in Japan and overseas.
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS When using electrical appliances, basic safety precautions should be followed, including the following: WARNING - To reduce the risk of electrical shock, fire or injury to persons: • Read all instructions before using the unit. • Use only a 220-240 volt outlet. • Do not use the unit if the power cord or plug is damaged or the connection to the wall outlet is loosened. • Periodically remove dust from the power plug.
CAUTIONS CONCERNING OPERATION ENGLISH • Do not block the intake and/or air outlet. • Do not use the unit near or on hot objects, such as stoves or heaters or where it may come into contact with steam. • Always operate the unit in an upright position. • Always hold the handle on both sides of the unit when moving it. Holding the back panel when carrying may cause it to detach, thus dropping the unit and resulting in bodily injury.
PART NAMES MAIN UNIT DISPLAY POWER ON/OFF Button Plasmacluster Ion ON/OFF Button MODE Button Humidify Mode Indicator Light Filter Reset Button Filter Indicator Light Odour Sensor Plasmacluster Ion ON/OFF Indicator Light Fan Speed Indicator Lights CLEAN SIGN The odour sensor continuosly monitors the air and changes colour depending on air punity. Green Orange Clean Red Very Impure ILLUSTRATIVE DIAGRAM Main Unit Display Handle Main Unit E-4 KC-930E.indd 6 09.8.
INCLUDED • Operation manual BACK Air Outlet Handle Tank Handle Water Tank (For humidifying) Tab Humidifying Filter ENGLISH Filter (Dust Collection / Deodorizing Filter) Back Panel (Pre-Filter) Tank Cap Humidifying Tray Float Power Cord Air outlet Plug (Shape of plug depends on country.) Air Inlet Date Label E-5 KC-930E.indd 7 09.8.
PREPARATION Be sure to remove the power plug from the wall outlet. FILTER INSTALLATION To maintain the quality of the filter, it is installed in the main unit and packed in plastic bag. Be sure to remove the filter from the plastic bag before using the unit. 1 Tab Remove the filter 1 Remove the Back Panel. Pull the tab at the top of the Back Panel. the Filter from the 2 Remove plastic bag. 2 Intall the filter 1 Place the Filter within the main unit. 2 Replace the Back Panel to the main unit.
REFILLING THE WATER TANK The unit can be used in the Clean Air Mode without putting water in the Water Tank. When using in the Humidify Mode, the Water Tank should be filled with water. 1 Remove the Water Tank by unlatching the top. 2 Remove the Water Tank Cap and carefully fill the Water Tank with tap water. ENGLISH Change the water in the Water Tank every day with fresh tap water. Tank Cap 3 After filling, securely tighten the Tank Cap. 4 Replace the Water Tank in the unit.
OPERATION MAIN UNIT OPERATION MODE Button Plasmacluster Ion ON/OFF Button Fan Speed Indicator Lights Plasmacluster Ion Indicator Light POWER ON/OFF Button Please select either Humidify mode or Clean air mode operation when operation when using. Humidify mode : Fill Water Tank.(See E-00) Clean Air mode : Drain Water Tank and Humidifying Tray.
CARE AND MAINTENANCE To maintain optimum performance of this air purifier, please clean the unit including the sensor and filters periodically. When cleaning the unit, be sure to first unplug the power cord, and never handle the plug with wet hands. Electrical shock and/or bodily injury may occur as a result.
CARE AND MAINTENANCE WATER TANK Care Cycle Every day when Humidifying Tank Cap Rinse the inside of the tank by leaving a small amount of lukewarm water inside, closing the tank cap firmly, and shaking the tank. Mild household detergents may be used to clean the inside of the tank, but detergent should be diluted and the tank should be thoroughly rinsed to remove all detergent residue. Water Tank (Note the Water Tank is not dishwasher safe.
HUMIDIFYING TRAY Care Cycle 1 1 month Frequency of maintenance cycle will depend on the hardness of the water. Avoid spilling water when removing or cleaning the tray. Remove the Water Tank and Humidifying Tray. Unlatch the Water Tank first, then remove the tray. Use both hands when pulling out the Hum i d i f y i n g Tr a y t o avoid spilling water.
CARE AND MAINTENANCE When cleaning the unit, be sure to first unplug the power cord, and never handle the plug with wet hands. Electrical shock and/or bodily injury may occur as a result. HUMIDIFYING FILTER Care Cycle Once a month or when the Filter Indicator Light is on. Frequency of maintenance cycle will depend on the hardness or the impurities of the water that you use; the harder the water the more often descaling will be necessary. Pay attention not to spill water when cleaning the filter.
FILTER REPLACEMENT GUIDELINES Filter life vary depending on the room environment, usage, and location of the unit. If dust or odour persist, replace the filter. (Refer to “Please read before operating your new Air Purifier”) Guide for filter replacement timing • The following filter life and replacement period is based on the condition of smoking 5 cigarettes per day and the dust collection/deodorization power is reduced by half compared with that of new filter.
TROUBLESHOOTING Before calling for service, please review the Troubleshooting chart below, since the problem may not be a unit malfunction. REMEDY (not a malfunction) SYMPTOM Odours and smoke are not removed. •C lean or replace the filters if they appear to be heavily soiled. (See E-9,E-14) The Clean Sign illuminates green even when the air is impure. •T he air could be impure at the time the unit was plugged in. Unplug the unit, wait one minute, and plug the unit in again.
SPECIFICATIONS KC-930E 220-240V 50/60Hz Model MAX 27W MED 13W LOW 4.5W 180m3/hour 350ml/hour 126m3/hour 60m3/hour 140ml/hour Recommended Room Size High density Plasmacluster ion recommended room size Water tank capacity 250ml/hour ~21m2 *1 ~17m2 *2 2.1L odour sensor Dust Collection / Deodorizing Filter Sensor Filter type Cord Length 2.0m 375mm(W)x205mm(D)x535mm(H) 6.1kg Dimensions Weight *1 Size of a room which is appropriate for operating the unit at maximum fan speed.
Memo KC-930E.indd 18 09.8.
ENGLISH KC-930E.indd 19 09.8.
SHARP CORPORATION OSAKA, JAPAN Printed in China TINS-A334KKRZ KC-930E.indd 20 09H 1 09.8.
