Instruction Manual
Table Of Contents
- ENGLISH
- FEATURES
- CONTENTS
- IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
- PART NAMES
- PREPARATION
- OPERATION
- CARE AND MAINTENANCE
- TROUBLESHOOTING
- SPECIFICATIONS
- DEUTSCH
- LEISTUNGSMERKMALE
- INHALT
- WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE
- BEZEICHNUNG DER EINZELNEN KOMPONENTEN
- VORBEREITUNG
- BETRIEB
- PFLEGE UND WARTUNG
- STÖRUNGSBESEITIGUNG
- TECHNISCHE DATEN
- FRANÇAIS
- CARACTÉRISTIQUES
- TABLE DES MATIÈRES
- INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
- DÉSIGNATION DES PIÈCES
- PRÉPARATION
- FONCTIONNEMENT
- SOIN ET ENTRETIEN
- RÉSOLUTION DES PROBLÈMES
- CARACTÉRISTIQUES
- NEDERLANDS
- KENMERKEN
- INHOUD
- BELANGRIJKE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTE
- BENAMING VAN DE ONDERDELEN
- VOORBEREIDING
- BEDIENING
- ZORG EN ONDERHOUD
- PROBLEMEN OPLOSSEN
- TECHNISCHE GEGEVENS
- РУССКИЙ
- ВАЖНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ
- НАЗВАНИЯ УЗЛОВ
- ПОДГОТОВКА К ИСПОЛЬЗОВАНИЮ
- ЭКСПЛУАТАЦИЯ
- УХОД И ОБСЛУЖИВАНИЕ
- УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ
- ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
- ČESKY
- FUNKCE
- OBSAH
- DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY
- NÁZVY ČÁSTÍ
- PŘÍPRAVA
- PROVOZ
- PÉČE A ÚDRŽBA
- ŘEŠENÍ PROBLÉMŮ
- TECHNICKÉ ÚDAJE
- SLOVENSKY
- FUNKCIE
- OBSAH
- DÔLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÉ POKYNY
- NÁZVY ČASTÍ
- PRÍPRAVA
- PREVÁDZKA
- STAROSTLIVOSŤ A ÚDRŽBA
- RIEŠENIE PROBLÉMOV
- TECHNICKÉ ÚDAJE
- MAGYAR
- JELLEMZŐK
- TARTALOMJEGYZÉK
- FONTOS BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK
- AZ ALKATRÉSZEK MEGNEVEZÉSEI
- ÜZEMBE HELYEZÉS
- MŰKÖDTETÉS
- TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS
- TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS
- HIBAKERESÉSI SEGÉDLET
- MŰSZAKI JELLEMZŐK
- УКРАЇНСЬКА
- ТЕХН ІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ
- ЗМІСТ
- ВАЖЛИВІ ІНСТРУКЦІЇ З БЕЗПЕКИ
- НАЙМЕНУВАННЯ ЧАСТИН
- ПІДГОТОВКА
- ФУНКЦІОНУВАННЯ
- ДОГЛЯД І ОБСЛУГОВУВАННЯ
- ВИЯВЛЕННЯ НЕСПРАВНОСТЕЙ
- СПЕЦИФІКАЦІЇ
- 日本語
- 特長
- もくじ
- 安全上のご注意
- 各部のなまえ
- ご使用前の準備
- 運転のしかた
- お手入れ
- トラブルシューティング
- 仕 様
R-14
УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ
Прежде чем обратиться в сервисный центр, пожалуйста, прочтите информацию по устранению
неисправностей, так как проблема может быть не связана с поломкой устройства.
ПРОБЛЕМА
УСТРАНЕНИЕ (проблема не является поломкой устройства)
Запахи и дым не удаляются.
• Прочистите или замените фильтры, если они сильно
загрязнены. (Смотрите R-13).
Индикатор чистоты
воздуха горит зеленым
цветом даже при
загрязненном воздухе.
Индикатор чистоты воздуха
горит оранжевым или
красным цветом даже при
чистом воздухе.
Из устройства слышится
щёлкающий или тикающий
звук.
Выходящий воздух имеет
запах.
Устройство не работает,
когда в воздухе
присутствует сигаретный
дым.
Горит индикатор фильтра.
Выключен индикатор
чистоты воздуха.
Индикатор режима
увлажнения не загорается
при пустой ёмкости.
Уровень воды в ёмкости
не уменьшается или
уменьшается медленно.
Индикатор чистоты
воздуха слишком часто
меняют цвет.
Мигание индикатора
скорости вентилятора “
”.
• Воздух мог быть загрязнён во время включения устройства в
розетку. Выключите устройство из розетки, подождите минуту,
и включите его в розетку снова.
• На работу датчиков влияет загрязнение или закупоривание
отверстий датчиков. Осторожно прочистите отверстия датчиков
(Смотрите R-9).
• Щёлкающие или тикающие звуки могут появляться, когда
устройство генерирует ионы.
• Проверьте, не засорились ли фильтры.
• Вычистите или замените фильтры.
• Очистители воздуха Plasmacluster выделяют небольшое
количество озона, который может издавать запах.
• Не установлено ли устройство в таком месте, где датчику
трудно обнаружить сигаретный дым?
• Не засорились или не закупорились ли отверстия датчиков? (В
этом случае прочистите отверстия.) (Смотрите R-9)
• После замены фильтров вставьте
вилку в розетку и нажмите
кнопку сброса фильтров. (Смотрите R-9)
• Проверьте, выбран ли режим отключения индикатора. Если да,
то нажмите кнопку управления индикаторами, чтобы включить
индикаторы. (Смотрите R-8)
• Проверьте пенопластовый поплавок на загрязнение. Вычистите
лоток для воды. Поставьте устройство на ровную поверхность.
• Проверьте правильность установки лотка для воды и ёмкости.
Проверьте
увлажняющий фильтр.
• Если фильтр сильно загрязнён, вычистите его или замените.
(Смотрите R-11, R-12 и R-13).
• Индикатор чистоты воздуха автоматически изменяет цвет по
мере обнаружения загрязнений датчиком запаха.
• Неисправность
электродвигателя
вентилятора
•
Выключите питание, чтобы
отменить показ ошибок, подождите
минуту и снова включите питание.
KC-930EUrus.indd16KC-930EUrus.indd16 2009/09/189:13:572009/09/189:13:57