Owner's manual

Pe-15
ﯽﺳﺭﺎﻓ
ﺭﺗﻠﻳﻓ ﺽﻳﻭﻌﺗ
ﺽﻳﻭﻌﺗ ﻥﺎﻣﺯ
ﺭﺗﻠﻳﻓ ،ﺭﺎﺑﻏﻭﺩﺭﮔ ﺎﻳ ﻭﺑ ﺩﻭﺟﻭ ﺕﺭﻭﺻ ﺭﺩ .ﺕﺳﺍ ﺭﻳﻐﺗﻣ ﻩﺎﮕﺗﺳﺩ ﺏﺻﻧ ﻝﺣﻣ ﻭ یﺭﺑﺭﺎﮐ ﻉﻭﻧ ،ﻕﺎﺗﺍ ﻁﻳﺣﻣ ﻪﺑ ﻪﺗﺳﺑ ﺭﺗﻠﻳﻓ ﺭﻣﻋ
.ﺩﻳﻧﮐ ﺽﻳﻭﻌﺗ ﺍﺭ
(ﺩﻳﻧﮐ ﻪﻌﺟﺍﺭﻣ “ﺩﻳﻳﺎﻣﺭﻓ ﻪﻌﻟﺎﻁﻣ ﺍﺭ ﺵﺧﺑ ﻥﻳﺍ
ً
ﺎﻔﻁﻟ ،ﺩﻭﺧ ﺩﻳﺩﺟ یﺍﻭﻫ ﻪﻳﻔﺻﺗ ﻩﺎﮕﺗﺳﺩ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺗﺳﺍ ﺯﺍ ﻝﺑﻗ” ﺵﺧﺑ ﻪﺑ)
ﻭ ﺕﺳﺍ ﺯﻭﺭ ﺭﺩ ﺭﺎﮕﻳﺳ ۵ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺗﺳﺍ ﻁﻳﺍﺭﺷ ﺱﺎﺳﺍ ﺭﺑ ،ﺕﺳﺍ ﻩﺩﺷ ﻩﺩﺭﻭﺁ ﺭﻳﺯ ﺭﺩ ﻪﮐ ﺽﻳﻭﻌﺗ ﻥﺎﻣﺯ ﺕﺩﻣ ﻭ ﺭﺗﻠﻳﻓ ﺭﻣﻋ
.ﺩﺑﺎﻳ ﯽﻣ ﺵﻫﺎﮐ ﻑﺻﻧ ﻪﺑ ،ﻭﻧ ﺭﺗﻠﻳﻓ ﺎﺑ ﻪﺳﻳﺎﻘﻣ ﺭﺩ ،ﯽﻳﺍﺩﺯﻭﺑ/یﺭﻳﮔﺭﺎﺑﻏ ﺕﺭﺩﻗ
ﺍﺭ ﺭﺗﻠﻳﻓ ﻡﻳﻧﮐ ﯽﻣ ﻪﻳﺻﻭﺗ ،ﺩﻭﺷ ﯽﻣ ﻩﺩﺎﻔﺗﺳﺍ یﺩﺎﻋ ﯽﮕﻧﺎﺧ ﺩﺭﺑﺭﺎﮐ ﺯﺍ ﺭﺗ ﺕﺧﺳ ﺭﺎﻳﺳﺑ ﯽﻁﻳﺍﺭﺷ ﺭﺩ ﻝﻭﺻﺣﻣ ﻥﻳﺍ ﺯﺍ ﻪﭼﻧﺎﻧﭼ
.ﺩﻳﻧﮐ ﺽﻳﻭﻌﺗ ﺭﺗﻫﺎﺗﻭﮐ ﯽﻧﺎﻣﺯ ﻝﺻﺍﻭﻓ ﺭﺩ
ﻥﺩﺭﮐﺯﺎﺑ ﺯﺍ ﺱﭘ ﻝﺎﺳ ۱۰ ﺩﻭﺩﺣ HEPA ﺭﺗﻠﻳﻓ •
ﻥﺩﺭﮐﺯﺎﺑ ﺯﺍ ﺱﭘ ﻝﺎﺳ ۱۰ ﺩﻭﺩﺣ *ﺍﺩﺯﻭﺑ ﺭﺗﻠﻳﻓ •
ﻥﺩﺭﮐﺯﺎﺑ ﺯﺍ ﺱﭘ ﻝﺎﺳ ۱۰ ﺩﻭﺩﺣ ﯽﻫﺩ ﺕﺑﻭﻁﺭ ﺭﺗﻠﻳﻓ •
ﻩﺩﻭﻣﻧ ﻩﺩﺎﻔﺗﺳﺍ ﺭﺭﮑﻣ ﺭﻭﻁﺑ ﻭﺷﺗﺳﺷ ﺯﺍ ﺱﭘ ﻥﺍﻭﺗ ﯽﻣ ﺍﺭ ﻭﺷﺗﺳﺷ ﻝﺑﺎﻗ یﺍﺩﺯﻭﺑ ﺭﺗﻠﻳﻓ *
.ﺩﻭﻣﻧ ﺽﻳﻭﻌﺗ ﺍﺭ ﻥﺁ ﻥﺍﻭﺗ ﯽﻣ ﺎﻳﻭ
ﯽﻫﺩ ﺕﺑﻭﻁﺭ ﺭﺗﻠﻳﻓ
(ﺩﻳﻔﺳ) ﺭﺗﻠﻳﻓ ﺏﺎﻗ
(یﺭﺗﺳﮐﺎﺧ) ﺭﺗﻠﻳﻓ ﺏﺎﻗ
ﻥﻳﺯﮕﻳﺎﺟ ﺭﺗﻠﻳﻓ ﻝﺩﻣ
.ﺩﻳﻧﮐ ﺕﺭﻭﺷﻣ ﺩﻭﺧ ﻩﺩﻧﺷﻭﺭﻓ ﺎﺑ
ً
ﺎﻔﻁﻟ ،ﻥﻳﺯﮕﻳﺎﺟ ﺭﺗﻠﻳﻓ ﺩﻳﺭﺧ یﺍﺭﺑ
ﺍﻭﻫ ﻪﻳﻔﺻﺗ ﻩﺎﮕﺗﺳﺩ ﻝﺩﻣ
ﻥﻳﺯﮕﻳﺎﺟ ﺭﺗﻠﻳﻓ ﻝﺩﻣ
:
HEPA ﺭﺗﻠﻳﻓ
ﺩﺣﺍﻭ ۱
: ﺍﺩﺯﻭﺑ ﺭﺗﻠﻳﻓ
ﺩﺣﺍﻭ ۱
ﯽﻫﺩ ﺕﺑﻭﻁﺭ ﺭﺗﻠﻳﻓ
ﺩﺣﺍﻭ ۱ :
KC-A40EUFZ-A41HFRFZ-A41DFR
FZ-A61MFR KC-A50EUFZ-A51HFRFZ-A51DFR
KC-A60EUFZ-A61HFRFZ-A61DFR
.ﺩﻳﻧﮐ ﻩﺩﺎﻔﺗﺳﺍ یﺩﻌﺑ ﺽﻳﻭﻌﺗ یﺍﺭﺑ یﺭﻭﺁﺩﺎﻳ ﻥﺍﻭﻧﻌﺑ ﺦﻳﺭﺎﺗ ﺏﺳﭼﺭﺑ ﺯﺍ
ﺭﮐﺫﺗ
HEPA ﺭﺗﻠﻳﻓ
ﺍﺩﺯﻭﺑ ﺭﺗﻠﻳﻓ
ﺭﺗﻠﻳﻓ ﻥﺗﺧﺍﺩﻧﺍﺭﻭﺩ
.ﺩﻳﺯﺍﺩﻧﻳﺑ ﺭﻭﺩ ﯽﻠﺣﻣ ﺕﺍﺭﺭﻘﻣ ﻭ ﻥﻳﻧﺍﻭﻗ ﺎﺑ ﻕﺑﺎﻁﻣ ﺍﺭ ﻝﻣﻌﺗﺳﻣ یﺎﻫﺭﺗﻠﻳﻓ
ً
ﺎﻔﻁﻟ
:
HEPA ﺭﺗﻠﻳﻓ ﺱﻧﺟ
ﻥﻠﻳﭘﻭﺭﭘ ﯽﻠﭘ : ﺭﺗﻠﻳﻓ
•
ﺭﺗﺳﺍ ﯽﻠﭘ :ﺏﺎﻗ
•
: ﺍﺩﺯﻭﺑ ﺭﺗﻠﻳﻓ ﺱﻧﺟ
ﻝﺎﻌﻓ ﻝﺎﻏﺯ : ﺍﺩﺯﻭﺑ
•
ﯽﻋﻭﻧﺻﻣ ﻡﺷﻳﺭﺑﺍ ،ﺭﺗﺳﺍ ﯽﻠﭘ : ﺭﺗﻠﻳﻓ
•
: ﯽﻫﺩ ﺕﺑﻭﻁﺭ ﺭﺗﻠﻳﻓ ﺱﻧﺟ
ﺭﺗﺳﺍ ﯽﻠﭘ ،ﯽﻋﻭﻧﺻﻣ ﻡﺷﻳﺭﺑﺍ : ﺭﺗﻠﻳﻓ
•
OM_KC-A60EU_PE.indd 15OM_KC-A60EU_PE.indd 15 10/1/12 9:52 AM10/1/12 9:52 AM