Operation Manual

Ar-19
ﻲـﺑﺭﻋ
ﺕﺎﻔﺻﺍﻭﻣﻟﺍ
ﻝﻳﺩﻭﻣﻟﺍ
KC-A60EUKC-A50EUKC-A40EU
ﻲﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺭﺎﻳﺗﻟﺍ ﺭﺩﺻﻣ
ﺯﺗﺭﻫ ٦۰/٥۰ ﺕﻟﻭﻓ ۲٤۰ ~ ۲۲۰
ﺔﺣﻭﺭﻣﻟﺍ ﺔﻋﺭﺳ ﻁﺑﺿ
ﻝﺎﻋﻁﺳﻭﺗﻣﺽﻔﺧﻧﻣﻝﺎﻋﻁﺳﻭﺗﻣﺽﻔﺧﻧﻣﻝﺎﻋﻁﺳﻭﺗﻣﺽﻔﺧﻧﻣ
ءﺍﻭﻬﻟﺍ ﻑﻳﻅﻧﺗ
(ﺔﻋﺎﺳ/
۳
ﻡ) ﺔﺣﻭﺭﻣﻟﺍ ﺔﻋﺭﺳ
۳۹٦۲۷۰۸٤۳۰٦۲۱٦٦۰۲۱٦۱٦۸٤۸
(ﺕﺍﻭ) ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﻝﺩﻌﻣ
٦۰۲۲٥٫۳٤۲۱۸٤٫۳۲٥۱٥٤
(ﻝﺑﻳﺳﻳﺩ) ﺕﻭﺻﻟﺍ ﻯﻭﺗﺳﻣ
٤۹٤۰۱۹٤۹٤۱۱٦٤٦٤۰۱٦
ﺏﻳﻁﺭﺗﻭ ﻑﻳﻅﻧﺗ
ءﺍﻭﻬﻟﺍ
(ﺔﻋﺎﺳ/
۳
ﻡ) ﺔﺣﻭﺭﻣﻟﺍ ﺔﻋﺭﺳ
۳٦٦۲۷۰۱۲۰۲۸۸۲۱٦۹۰۱۸۰۱٤٤٦۰
(ﺕﺍﻭ) ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﻝﺩﻌﻣ
٤٤۲٤۹۳٦۲۰۷٫٤۱۹۱۳٦٫۸
(ﻝﺑﻳﺳﻳﺩ) ﺕﻭﺻﻟﺍ ﻯﻭﺗﺳﻣ
٤۷٤۰۲٤٤۷٤۱۲۳٤۲۳٥۲۰
۱
*(ﺔﻋﺎﺳ/ﻝﻣ) ﺏﻳﻁﺭﺗﻟﺍ
۷۳۰٦۰۰۳۰۰٦۰۰٥۰۰۲٥۰٤٥۰٤۰۰۲۰۰
۲
*(
۲
ﻡ) ﺔﻓﺭﻐﻠﻟ ﺔﺣﺭﺗﻘﻣﻟﺍ ﺔﺣﺎﺳﻣﻟﺍ
٤۸~۳۸~۲٦~
ﺔﻓﺭﻐﻠﻟ ﺔﺣﺭﺗﻘﻣﻟﺍ ﺔﺣﺎﺳﻣﻠﻟ ﺔﻳﻟﺎﻌﻟﺍ ﺭﺗﺳﻠﻛﺎﻣﺯﻼﺑ ﺕﺎﻧﻭﻳﺃ ﺔﻓﺎﺛﻛ
۳
*(
۲
ﻡ)
۳٥~۲۸~۲۱~
(ﺭﺗﻟ) ءﺎﻣﻟﺍ ﻥﺍﺯﺧ ﺔﻌﺳ
٤٫۰۳٫٦۳٫۰
ﺕﺍﺭﻌﺷﺗﺳﻣﻟﺍ
ﺔﺑﻭﻁﺭﻭ ﺓﺭﺍﺭﺣ/ﺔﻬﻳﺭﻛ ﺢﺋﺍﻭﺭ/ﺭﺎﺑﻏﺔﺑﻭﻁﺭﻭ ﺓﺭﺍﺭﺣ/ﺭﺎﺑﻏ
ﺢ
ّ
ﺷﺭﻣﻟﺍ ﻉﻭﻧ
ﺭﺎﺑﻐﻟﺍ ﻊﻣﺟ
٤
* ﺎﻳﺭﻳﺗﻛﺑﻟﺎﺑ ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ ﺔﻳﺻﺎﺧﺑ ﺩﻭﺯﻣ ﺎﺑﻳﻫ ﺢ
ّ
ﺷﺭﻣ
ﺔﻬﻳﺭﻛﻟﺍ ﺢﺋﺍﻭﺭﻟﺍ ﺔﻟﺍﺯﺇ
ﻝﺳﻐﻠﻟ ﻝﺑﺎﻗ ﺔﻬﻳﺭﻛﻟﺍ ﺢﺋﺍﻭﺭﻠﻟ ﻝﻳﺯﻣ
(ﻡ) ﻲﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﻙﻠﺳﻟﺍ ﻝﻭﻁ
۲٫۰
(ﻡﻣ) ﺩﺎﻌﺑﻷﺍ
(ﻉﺎﻔﺗﺭﺍ)٦٤۳×(ﻕﻣﻋ)۲۹٥×(ﺽﺭﻋ)٤۱٦(ﻉﺎﻔﺗﺭﺍ)٦۰۳×(ﻕﻣﻋ)۲۷۳×(ﺽﺭﻋ)۳۹۹(ﻉﺎﻔﺗﺭﺍ)٥۷۰×(ﻕﻣﻋ)۲٤۲×(ﺽﺭﻋ)۳۸۲
(ﻎﻛ) ﻥﺯﻭﻟﺍ
۱۱٫۰۹٫۲۸٫۱
.ﺔﻳﺟﺭﺎﺧﻟﺍﻭ ﺔﻳﻠﺧﺍﺩﻟﺍ ﺔﺑﻭﻁﺭﻟﺍﻭ ﺓﺭﺍﺭﺣﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﻑﻼﺗﺧﺍ ﻊﻣ ﺏﻳﻁﺭﺗﻟﺍ ﺔﺑﺳﻧ ﻑﻠﺗﺧﺗ • ۱*
.ﺔﺑﻭﻁﺭﻟﺍ ﺽﺎﻔﺧﻧﺍ ﻭﺃ ﺓﺭﺍﺭﺣﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﻉﺎﻔﺗﺭﺎﺑ ﺏﻳﻁﺭﺗﻟﺍ ﺔﺑﺳﻧ ﺩﺍﺩﺯﺗ
.ﺔﺑﻭﻁﺭﻟﺍ ﻉﺎﻔﺗﺭﺍ ﻭﺃ ﺓﺭﺍﺭﺣﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﺽﺎﻔﺧﻧﺎﺑ ﺏﻳﻁﺭﺗﻟﺍ ﺔﺑﺳﻧ ﻝﻘﺗ
(JEM1426) ﺔﺑﻭﻁﺭﻟﺍ ﺔﺑﺳﻧ ٪ ۳۰ ،ﺔﻳﻭﺋﻣ ﺔﺟﺭﺩ ۲۰ :ﺭﺎﺑﺗﺧﻻﺍ ﻑﻭﺭﻅ •
.ﺔﺣﻭﺭﻣﻠﻟ ﻯﻭﺻﻘﻟﺍ ﺔﻋﺭﺳﻟﺎﺑ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟ ﺔﺑﺳﺎﻧﻣ ﺔﺣﺭﺗﻘﻣﻟﺍ ﺔﻓﺭﻐﻟﺍ ﺔﺣﺎﺳﻣ • ۲*
.ﺔﻘﻳﻗﺩ ۳۰ ﻝﻼﺧ ﺭﺎﺑﻐﻟﺍ ﻥﻣ ﺔﻧﻳﻌﻣ ﺔﻳﻣﻛ ﺔﻟﺍﺯﺇ ﻰﻠﻋ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺓﺭﺩﻗ ﻰﻟﺇ ﺭﺷﺅﻣ ﺔﺣﺭﺗﻘﻣﻟﺍ ﺔﻓﺭﻐﻟﺍ ﺔﺣﺎﺳﻣ •
.
MED
ﻁﺳﻭﺗﻣﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻰﻠﻋ ﻪﻠﻳﻐﺷﺗﻭ ﺭﺍﺩﺟ ﻥﻣ ﺏﺭﻘﻟﺎﺑ ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﺩﻧﻋ (ﺽﺭﻷﺍ ﻥﻋ ﺎ
ً
ﺑﻳﺭﻘﺗ ﺭﺗﻣ ۱
٫
۲ ﻉﺎﻔﺗﺭﺍ ﻲﻓ) ﺔﻓﺭﻐﻟﺍ ﻁﺳﻭ ﻲﻓ ﺏﻌﻛﻣ ﺭﺗﻣﺗﻧﺳ ﻝﻛﻟ ﻥﻭﻳﺃ ۷۰۰۰ ﻲﻟﺍﻭﺣ ﺱﺎﻳﻗ ﻪﻳﻓ ﻥﻛﻣﻳ ﻱﺫﻟﺍ ﺔﻓﺭﻐﻟﺍ ﻡﺟﺣ
• ۳*
(JEM1467) .ﻥﻭﺭﻛﻳﻣ ۰٫۳ ﻡﺟﺣﺑ ﺭﺎﺑﻐﻟﺍ ﺕﺎﺋﻳﺯﺟ ﻥﻣ ٪۹۹٫۹۷ ﻥﻣ ﺭﺛﻛﺃ ﺔﻟﺍﺯﺇ ﻰﻠﻋ ﺢ
ّ
ﺷﺭﻣﻟﺍ ﻝﻣﻌﻳ • ٤*
ﻲﻁﺎﻳﺗﺣﻻﺍ ﺭﺎﻳﺗﻟﺍ
.ﻲﻁﺎﻳﺗﺣﻻﺍ ﺭﺎﻳﺗﻟﺍ ﻥﻣ ﺕﺍﻭ ۰٫۹ ﻲﻟﺍﻭﺣ ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻙﻠﻬﺗﺳﻳ ،ﻱﺭﺍﺩﺟﻟﺍ ﺝﺭﺧﻣﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﺎﻳﺗﻟﺍ ﺱﺑﺎﻗ ﻝﺎﺧﺩﺇ ءﺎﻧﺛﺃ ﺔﻳﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺭﺋﺍﻭﺩﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟ
.ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻡﺩﻋ ﺩﻧﻋ ﺭﺎﻳﺗﻟﺍ ﻙﻠﺳ ﻝﺻﻓﺍ ،ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﻅﻔﺣﻟ
OM_KC-A60EU_AR.indd 19OM_KC-A60EU_AR.indd 19 10/1/12 9:53 AM10/1/12 9:53 AM