User Manual

1
ENGLISH
DEUTSCH
日本語
中 文
PARTS NAME / BEZEICHNUNGEN DER BAUTEILE
各部の名前 /
1 Lid
2 Inner lid
(Undetachable)
3 Steam vent
4 Steam valve cap
(Detachable)
5 Body handle
6 Lid open button
7 Sensor
8 Heating plate
9 Power supply cord
10 Inner pot
11 Inner pot marking
12 Inner pot handle
13 Measuring cup
(Approx. 180ml)
14 Rice scoop
GB
1 Deckel
2 Innerer Deckel
(fest)
3 Dampfauslass
4 Dampfklappenabdeckung
(abnehmbar)
5 Gerätegriff
6 Taste zum Öffnen des Deckels
7 Sensor
8 Wärmeplatte
9 Netzkabel
10 Inneres Gefäß
11 Makierung im inneren Gefäß
12 Griff am inneren Gefäß
13 Meßbecher
(ca. 180ml)
14 Reislöffel
D
1 ふた
2 内ぶた
（取り外せません）
3 蒸気口
4 蒸気キャップ
（取り外せます）
5 本体ハンドル
6 ふた開閉ボタン
7 温度センサー
8 熱板
9 電源コード
10 内なべ
11 内なべ水位目盛り
12 内なべ持ち手
13 計量カップ
（約180m l）
14 しゃもじ
J
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
C
CONTROL PANEL / BEDIENFELD / 操作部 /
1 WARM Iamp
2 WARM/CLEAR key
3 Display
4 TIMER key
5 MENU Iamp
6 MENU (COOK) key
GB
1 Warmhaltelampe
2 Warmhalten / Löschen-Taste
3 Anzeige
4 Zeitschaltuhr-Taste
5 Menülampe
6 Menü (Garen)-Taste
D
1 保温ランプ
2 保温／取消キー
3 表示部
4 予約キー
5 メニューランプ
6 メニュー（炊飯）キー
J
1
2
3
4
5
6
C
1
5
6
5
2 43
1
3
4
6
5
9
7
2
8
13
14
12
11
10