Manual

Bmportante pastasu Seguddad
I. LEA LAS INSTIIUCCIONES _Deben leerse todas las instrucciones de
segoddad y de funclonamiento antes de utilizer El aparato
2. CONSERVE LAS INSTRUCCIONES - Losinstrocdones de seguddad y de
funcionamiento deben conservarse pare futura coosu_ta
3, HAGA CASO DE LAS ADVEETENCIAS -Todas{asadvertenciasque
aparEzcan en el apsrato yen los instrucciones de funcionamiento deben
set tenidas en cuenta.
4 SIGA EAS INSTRUCC!ONES - DebEn segukse todss las instrucdoees de
funcionamiento y de uso
=3. Lt_,/IPIEZA- Desenchufe el televisor de la toma de pa_ed antes de su
limp]ezs No otil_ce limpiadofes Ik_uidos nilimpiadores en serosol
Utilice un psr'_ohOmedo psra la limpieza
EXCEPCION:Un producto destinado a su servicio inlerrumpido y que
pot alguna raz6n especiflca, por ejemplo la posibilidad de p_,_dids
de un c6digo de aotorizacion pare on conve_tido_ de CATV,no debe
set desenchufsdo para su limpieza o cuslquiEr otto fin, poede sxdoir
Is referencia a desenchufar el aparato en Is description de limpieza
rEquErida en el elemento S
6 CONEXIONES _No utilice cone×iones no recomendadas po_ el
fabricante del telEViSOr,dado q_aepoddan provoca_ desgos
7 AGUA Y HUMEDAD oNo udlice esle telEviSOrcerca de ague, pot
ejemplo, ceresde uns bahera, un lavabo, un frEgadEro o una pica dE
lavado de rope. en un SUEIObumEdo o cerca de una piscina o lugares
similares.
8_ ACCESORIO5 -No coloqueestetelevisorsobre
un mueble con ruedas, un soporte, un tr_pode.
un soportE vertical o una mesa inestables El
televisor puede caerse, provocando lesiones
graves a alguien y sedos ds_os en el p_opio
aparato Utilicelo soiamente con un mueble con
ruedss,soporte,tripode,soporteverticalo mess
rEcornendsdospor elfabricanteo vendidosjunto
con el televisor.
Cualquier instslad6o del aparato debe seguk [as
instrucciones del fabdcante y debe utilizar un
accesodo de monts)e recomendado pot el fabdcante
Elconjunto de spsrato y mueble con ruedas debe rnoverse con
precaucion
Lssparades bmscas, Is fuerza excesiva o los superficies i_regulares
puedEn provocar la catda (let conjunto de aparato y muebfe con medas
9 VENTfLACI(_N - Elmueble y la porte Irasers o inferior del apsrsto
incluyen ranuras y aberturas pars ventitaci6n; papa ga_antizsr un
funcionamiento fisb_e del televisor y para protegeHo de un posible
sobrecalentamiento, dichas abE_turas no deben bloquea_se ni taparse
LasabErturas no deben bloquearse nunca cotocEndo el {efev)sor sobte
una came. un sof,_,one alfombra u otrs superfide similsr Este televisor
no debe co]ocarse nonce cerca o encima de un rsdiador o una rEjilla
de a]re caliente Este televisor no debe coloca_se en una instalacion
empotrsda, pot ejemplo una tibrEds o estsnteda s menos que se #acilite
la ventilaci6n adecosda o que st hayan seguido las instrucciones del
fabricante.
10 FUENTES DE ALIMENTACION __ste televisor debe utilizarse _olamen_e
con el tipo de fuente de alimentacion indicada En _aetiqoeta de ff_bdca
Si no est,_seguro dei Iipo de suministro de slimentaci6n electdca de
su hogar, consuhe con el distdbuidor de su aparato o con la emprise
el_ctrica local Para televisores destinados a (unciona_ con alimen{aci6n
pot pllas u otras fuentes, consulte las il'_stiucciones de fgncionamieoto
I 1 PUESTA A TIERRA O POLARIZAClON - Este televisor est_ eq uipado con
un enchufe de linea de cordente aIIerns poladzsda (un enchufe con
un contacto plsno re,is ancho qua el otto) Este enchufe encajar_ en Is
tome de cordente solamente en on sentido,Esto esuna caracteristica
de seguridad 5i no puede inserter et end_ofe totalmente en la tome,
intente invertir Ia posici6n del enchufe Si el enchu_'e sigue sin encaja_
p6ngase En contacto con un electdcista pare sostituir su tome obsolete
No subestime [a finslidad de seguddad de1enchu[e polsrizado
12, PBOTECCION D£L CABLE DE ALIMENTACI(_N -Loscablesde
alimEntacion e_6ctrica deben extenderse de manera que resulte
improbableque nadielospiseo qoe queden pinzadospot elemEntos
co_ocsdosendms o contraellos,pmstsndo especialatEncions enchufes
dElos cables, sos tornss dE corrientE y su punto dE so,ida del aparato
13. PUESTA ATIERRA DE ANT£NA EXTERIOR - Si hay una antena exterior
o un sistema de cable conectado al televisor, asegOrese de qua la antena
o el sistema de cable est_i puesto s tierra de manera qUE propo_cione
protecdSn contra {assubidas de tension y Iss ca_gasde electliddsd
est_Jticascumulada Elarticulo 810 del National ElEctrical Code (C6digo
El_'ctrico National), ANSI/NFPA nume[o 70. propo_dona informad6n
con respec_o ala adecuada puasta a tierra del mastil y la eshuctura de
soporte, puesta s IiEr_a de] csble de entrads de corriente a uns unidsd
ds descarga de antena, tamsho de los conductores de puesls s tierra
ubicacion de la unidad de descarga de sntens, conexi6n a electlodos de
puesta a lie{_a y requ]sltos pars el electrodo de puesta a tiens (Fig A1
z/ I'\,
14. RAYOS - Pare protecciOn af_adida de este receptor de televisi6n en
caso de tormenta electdcs, o cuando permanezca desatendido y sin
utilizar durante largos periodos de tiempo, dEsenchOfelo de la tome de
corrienle y desconecte la antena o e_sistema de cable Esto impedira
que seproduzcan dahos en el televisor debido a da_os provocados pot
rayos y sobrelensiones de la linea electdcs
i% LJNEAS DE CONDUCTION EL_CTRICA- Un sislemade antenaExterior
no debe colocarse entas proxlmidades de linEas de conduccion ei6ctrica
aeress u otras _ineasde cooducci6n de ckcuitos electdcos, o de mantra
qua puedsn caer sobre dichas linEas o d_cuitos electricos Cuando se
instale on sistema dE antens Exterior, debe lenerse el maximo cuidado
psrs no tocsr dichas liness o circuilos electricos, dado got el contscto
podffa [esuSta[ mortal
16 SOBRECARGA - No sobreca_gue los tomes de pared ni los cables
alargadores, dsdo qua EStOpoede suponer un dESgOde incendio o
descarga electdca,
i7 ENTRADA DE OBJETOS Y LIQUIDOS -No fuercElaentradsde objetos
de ning0n tipo en el interio_ de este televisor a traves de sus aberturss_
dsdo qua puEden toter puntos pEIig_osos de tension o provocar un
cortodrcuito_ lo cual podda dar lugara incendio o descarga e_ctrica
Nunca dename liquidos de ning0n Iciposobre el televisor
_i. REPARACION - No intente reparar usted mismo este televisor, ya qua
el hecho de abd_ o extraer las cubiertas puede exponerle a tensi6n
petigrosa u otros riEsgOSDEje toda _epa_aci6n en manos de personal de
servicio tecnicocualificado.
19 DAI_OS QUE EXIGEN UNA REPARACION -Desenchufe estetelevisorde
_atoma de pared y ll6velo a un servicio cle reparaciOn cualiflcado en los
sftuaciones sigu]entes:
a Cusndo el csb_eo el encbufe de distribucibn de cordente este
da6ado o desgastado
b Sise ha derramado liquido o hen caido objetos en el intedor del
televisor
¢ Siel televiso_ ha estsdo expuesto a lluvia o agua
d Siel televisor no fundona normslmenle cuando st siguen los
instrucciones de funcionamiento Ajuste 0n]camente los controles
a los que se refieran los instrucciones de funciooamiento, dado qua
el aiuste inadecuado de otros controles puede provocar dahos y
a menudo exigiri_ una gran cantidad de trabaio por porte de un
I_cnico cuslificado para que el televisor pueda votver a fundonsr
no_msh'nente
e Si el televisor se ha caido o ha sul'rido cualquier tipo de dsffo
f Cosndo el televisor deje de funcionar con normalidad_ esto indica
que necesitauna repsraci6n
7.o, PIEZAS DE REPUESTO- Cusndo se necesitEn piezas de repuesto,
aseg6rese de que el personal de servicio t6cn_co utiiizs piezas de
repuesto especificadas por el fabdcante y de las mi_mas caractedsticas
que la piezs original
Lss sustituciones no autorizsdas pueden provocar incendio, descsrgs
electrica, lesiones personales u otros desgos
2"ICOMPROBACI(}N DE SEGURtDAD - AIfmalizar cualquier servicio o
_eparacion de este televisor, pida al persona! de sErvicio t_'cnico que
resfice unss comprobaciones de sEguridad de rutina para determinar
qUE el televisor ESt_en cor, diciones correctas de funcionamiento
22 CALOR_ Esle televisor debe situarse k._josde fuentes de ca!or Isles como
radiadores, rejil]as de aire caliente, estufas u otros productos (induidos
amplificado_es) emisores de color
ES