Manual
Table des mati res
tNFORMATIONS IMPORTANTES ........................... 1
CHER CLIENT SHARP ............................................. 3
CONSIGNES DE SI_CURITI_ IMPORTANTES ........ 3
Disque ...................................................................... 5
Disques qui peuvent _.tre utilis_s ......................... 5
Disques quine peuvent _tre tus ........................... 5
TitrelChapitre/Plage ............................................. 5
Manipulation des disques .................................... 6
Accessoires fournis ................................................ 6
REFI_RENCE RAPIDE .............................................. 7
Retrait de la feuilie protectrice ............................. 7
Table des matibres ................................................ 10
Nomenclature ........................................................ 11
TVtDVD (avant) ................................................. 11
TV/DVD (arri6re) ................................................ 11
TV/DVD (c5t6 gauche) ....................................... 11
T61_commande .................................................. 12
Prdparation ............................................................ 13
Uti]isation de la td[6commande .......................... 13
Prdcautions sur la tdldcommande ...................... 13
Antennas ........................................................... I3
Utilisation d'appareils extemes ........................... 14
Affichage d'une image d'un appareil externe ..... 14
Connecting to External Equipment .................... 14
Pour regarder la tdl_vision.. ................................. 15
Pr6paration ........................................................ 15
Mise sous tension .............................................. 15
Sblection du mode TV ....................................... 15
Miss hors tension .............................................. 15
Changer de canal .............................................. 15
Auto Cnl Memo .................................................. 15
Omission d'un canal en mdmoire ....................... 16
Effacer Tous ...................................................... 16
Affichage des informations sur le canal ............. 16
R6glage du mode stdr6o MTSiSAP ................... 16
Sdlection de la langue audio numdrique ............ 16
Mode de visionnement pour les programmes
4:3 ................................................................... 17
Mode de visionnement pour les programmes
HD ................................................................... 17
Attribution d'un nom aux diff_rentes chalrles ..... 17
Sous-titrage et sous-titrage numdrique .............. 18
R*_g]age des sous-titres ..................................... 19
R6glage du numbro secret pour verrouillage
enfant .............................................................. 19
Comment acc6der au menu de Verrouillaga ...... 19
Verrou[Uage enfants (Puce-V) ............................ 20
Directives t616visees parentales (Directives -PC)20
Syst6me volcntaire de codage des films
(MPAA) ............................................................ 20
Systbmes de codage du Canada ....................... 21
Classifications anglaises canadiennes .............. 21
Classifications frangaises canadiennes ............. 21
Comment lib6rer provisoirement le blocage
Puce-V ............................................................. 21
R_glages de base .................................................. 22
Touches de commande de menu ...................... 22
Guide rapide pour les operations menu ............. 22
Branchement d'un PC (ordlnateur personnel)... 24
Visionnement d'une image provenant d'un PC., 24
Affichage d'une image provenant d'un PC ......... 24
Tableau de compatlbilitd PC .............................. 24
Visionnement du DVD ........................................... 25
Preparation ........................................................ 25
Miss sous tension .............................................. 25
S_lection du mode DVD .................................... 25
Miss hors tension .............................................. 25
Lecture en mode basique .................................. 25
Affichage d'6tat du disque ................................. 25
Lecture en modes sp_ciaux ............................... 26
Zooming ............................................................ 26
Rep6rage de la sc_ne d_sir_e ........................... 26
Lecture r6p_tde ................................................. 26
Lecture rdpdtde A-B .......................................... 26
Marquage des sc_nes ddsir_es ......................... 27
Changement des angles .................................... 27
Changement de langue de la bande son ........... 27
Sous-titres ......................................................... 27
Fonctionnemant de CD avec fichiers MP3iWMA/
JPEG et CD Audio ............................................... 28
lnformations concernant les CD de fichiers MP3/
WMA/JPEG ..................................................... 28
Loading CD ........................................................ 29
Lecture d'un CD en MP3/WMA et CD Audio ...... 29
S61ection de fichiers .......................................... 29
Lecture JPEG CD .............................................. 29
Lecture en diaporama ........................................ 29
Lecture r_p_tde (CD) ......................................... 30
Lecture aidatoire (CD) ....................................... 30
Lecture programmde (CD) ................................. 30
R6glage des fonctions .......................................... 30
Touches de comrnande de menu ...................... 30
Guide rapids pour les opdrations menu DVD .... 30
R6glage des diffdrents niveaux de blocage ....... 32
Pour modifier fe niveau parental ...................... :. 32
Fonction d'annulation temporaire du verrouillage
parental darts le disque DVD ........................... 32
Annexe ................................................................... 33
Liste des codes de langues ............................... 33
Guide de ddpannage ......................................... 34
Guide de d_pannage - Diffusion numdrique ...... 34
Guide de ddpannage - Mode PC ....................... 34
Guide de d_pannage - DVD ............................... 35
Fiche technique ................................................. 36
GARANTIE LIMITEE ............................................... 37
Schdmas dimansionnels
•Les "Dimensional Drawings" (Schemas dimensionnels)
du t_l_viseur LCD se treuvent sur la face interne du
couvercte arfibre.
Notez qua leevaleurs num_riques sont indiqu_.esen anglais
et qua I'unit_ de Iongueur est le pouce el lemil]im_tre (mm).
O-10