Manual

Pourregarder la t616vision
II III III
Syst_mes de codage du Canada
•Les syst6mes de codage du Canada sentbas_s sur la politique de la Commission Canadienne de Radio- T_F_.visionet de
T61_eommunications (CRTC) sur la violence dans les programmes t616vis6s.
- Si laviolence constitue ]e principal 61_mentdu ccdage, la structure d_velopp6e tient 6galement compte d'autres parties du
contenu, somme le langage, la nuditY, la sexualit_ ettes th_mes pour adultes.
• Lorsque vous r_glezPuoe-V sur le syst_'.mecanadien, vous pouvez choisir soit Ies codes anglais du Canada, soit ]es codes
fran_ais du Canada.
Codes anglais du Canada
_ _!_Code _;i./:: _:_ ,:_-_ii_ :._:_4_._i_ _:4;,_ ::, i_:_ _,:_iDescriptiori_ _i_;_'_-_Ji_i__÷:_!-___ ...... "' ' ....
E Exemptd : [nclui les informations, les sports, les documentaires etles autres programmesd'informations ;
les..causeries,videos musisates, etles programmesde varidtds.
C Enfants : Destin_ auxjeunes enfants de moins de 8 ans. Apporte une attention particuli6re aux th_mes
peuvant menacer leur sans de la s_curit_ et leur bien-6tre.
Enfants de plusde 8 ans: Ne sentient pas de sc_na de violence en tent qu_ moyen pr4f_r_, acceptable ou
OS+ uniquepourr_soudreun conftit. N'encourage pas non plus Ies enfants& imiterdes actes dangereux qu'ils ant
pu voir _]'_cran.
Grand public : Coneid_r_ comma 'ac'ceptab]epour tousles groupes d'_ge. Peut 6tre vu partoute la famille,
G
,_ge contient tr_s peu de.y!olence physique, verbale ou 6motionnelle.
PG Directives parentales : Destin_ au grand public mais paut nepas convenir aux jeunss enfants (de moins
de 8 arts)car iI peutcontenir des th_me.s ou" des questions controversies.
Plus de 14 arts : Peut contenir desth6mes o5 la violence est I'un des 616mentspr_dominants de I'histoire,
14+ mais doit faire partiedu d_veloppement de rintrigue ou du personnage. Le langage uti[is6 peut _tre cruet
des sc_nes de nu _tre visibles dens le contexte du thSme.
Adultes : Desii'n'_ auxspectateurs de 18 ans et pluset pouva'nt co'ntenir des sc6nes de violence qui, tout
en _tant en relation avec le d_ve[oppement de I'intrigue, du personnage ou des th_mes, s'adressent
18+ exclusivementaux adultes. Peut eontenir du langage
graphique et des_sc_nes de sexe et de nudit&
Exemple: Si vous s_ectionnez "G", les classifications sup_rieures "PG', "14+" et "18+" sent automatiquement bloqu6es.
Codes franpais du Canada
E Programmation exempt6e.
Grand public : Tous les &ges etles enfants ; contient un minimum de violence directs, mais etle peut _tre
G int_gr_.e& rintrigue de mani_re humoristique ou fantaisiste.
Grand public mais d{_conseill_ aux jeunes enfants : Peut _tre regard_ par un vaste public mais peut
Age 8 ans+ contenir des sc_nes pouvant perturber les enfants de mains de 8 arts qui ne peuvent pas faire la
distinction entre des situations imagin .aireset r_elles. Le visionnement avee les parents est recommand&
13 an_+ Plus de 13 arts : Peut contenir dessc_nes de violence fr_quentes et i[est doric preferable de regarder
I'_mission avec les parents.
I6 ans+ Plus de 16ans: Peut contenir des sc6nes de violence fr_quente et deviolence intense,
18 ans+ PiUSde 18 arts :R_serv6 aux adultes. Peut contenirdes sc_nes de violence fr6quente et de vioien'ceextreme.
Example-"Si vous s61ectionnez "8 ans+", les classifications sup6rieures "13 arts+", "I 6 ans+" et"18 ans+" sent
automatiquement b_oqu_es.
ici sirication ia giai #s-!can aaiennesi
1 Rdpdtez lesdtapes I et 2 dans Directives
tdldvisdes parentales (Directives TV).
2 SdlecUonner"Class. CAN ANG", et appuyezsur
ENTER.
Appuyezsur _/_ pours_lectionner E, C, C8+, G,
PG, 14+ ou18+, etappuyezsur ENTER.
3 AppuyezsurEXIT pourretourner&I'_crannormal.
Le blocage Puce-V fonctionne et censure une
6mission. "Cette _mission a _t_ Bloqu_e!" est affich&
1 Appuyez sur MUTE lorsque Puce-V fonctionne et le
menu de r6glage du num_ro secret s'affiche alors.
2 Entrez le num_ro secret & 4 chiffres avec
touches num_riques (0-9), puis appuyez sur
ENTER, A ca moment-l&, le b]ocage Puce-V est
provisoirement lib6r&
1 R_petez les _tapes I et 2 darts Directives
t_|_visees parentales {Directives TV).
2 S_lectionner"Class.CAN FRA",et appuyez sur
ENTER.
Appuyez sur _/_ pours6iectionner E, G, 8 ans+,
13 ans+, 16 ans+ ou18 ans+, etappuyez sur
ENTER.
3 Appuyezsur EXIT pourretourner& I'_crannormal.
R6activation du blocage Puce-V provisoirement
lib6rd
Mdthode 1: Passez& un autrecanal.
Mdthode 2: Mettezle t_ldviseurherstension.
• [tunedesdeuxm_thodesci-dessuspermetd'activerle
blocagePuce-V.
(_- 21