Manual

Para vet TV
Sistema de calificaci6n canadienses
• Lossistemas de calificaci6n deTV en Canadd se basan en la polftica de la Comisi6n Canadiense de Radiotelevisi6n y
Telecomunicaciones(CRTC) relacionadacon la violenciaen losprogramasdetelevisi6n.
• Aunque laviolenciaes elelemen!o rods importanteque debe calificarse,la eslructuradesarrollada tiene en eonsideraci6n
arrascontenidosde losprogramascome, perejemplo, ellenguaje, losdesnudos,la sexualidady lostemas de madurez,
• Cuando se ajuste elV-ChIp en e! sistemacanadiense usted podrd elegir entre Ias calif[caciones para el inglescanadiense
olas calificaciones para el franc6s eanadiense.
Calificaciones para el ingl6s canadiense
E Exento: lncluye pregramas de noticias, deportee, documentales y otros programas de informaci6n;
programas de entrevistas, videos musicales y programas de variedades.
C Nifios: Para los nifios pequeSos de manes de 8 a_,os.Pone touche cuidado con los tames qua puedan
amenazar su sentido de seguridad y bienestar.
NiSos de m_s de 8 aries: Programas qua nocontienen violeneia come forms preferida, aceptable o 5nica
C8+ pare resolver cenflictos;tampoco incite a los nifios a imitar acres
__ peligroso _ qua _stos puedan vet en la pantalla.
General: Considerado come aceptable pare todos los pL_blicos.Apropiado para verlo toda la familia; contiene
Edad G muy pace violenciafisica, verbal o emocional.
PG AcompaF,amiento de lospadres: Parael p_blicoen general, pare tal vez no sea adeouado para los niSosmils
pequeDos (manes de 8 a_,os)porque puede contener lamas controver_idos.
Mds de 14 aries: Puede contenertames en los qua la violencia es una de los elementos dominanles de
14+ ta historia, pare _sta debe ser esencial para el desarrollo de la trams o el car_cter. El lenguaje puede ser
profane y haber desnudes en el terns.
Adullos: Pare especiaderes de 18 aries en adelante. Puede contener escenas vio[entas qua, aunque est_n
18+ relacionadas con el desarrollo de la ti'ama, los caracteres o los tames, hen side filmadas pare que las vean
losadultos. Pueden tenerun lenguaje soez y escenas de sexo y desnudos.
Ejemplo: Si selecciona "G", automdticamente bloquear_, las calificaciones m__saltas "PG", "14+"y "18+".
Canadian French ratings
E Programaci6n exenta
G General: Pare todoslos pt_blieos, eontiene el m_nimode vielencia directs, pare puede ester integrada
en la trams de una manes humorosa o pace realists.
General pero no _'ecomendado pare los niSos pequedos: Lo puede ver la mayor[a del p_blico, pare
8 ans+ puede tener escenas qua mo[esten alos nidos de manes de echo ados incapaces de distinguir entre
Edad las situaeion_s reales e imaginarias. Recomendado pare ser vistaen compaSia de los padres.
M_s de 13 aries: Puede contener sscenas de violencia frecuente y, per Io tanto,se recomienda verlo en
13 arts+ compaS[a de lospadres.
16 arts+ M_s de 16 aries: Puede contener escenas de violencia frecuenie y de intensa violencia.
18 arts+ M6s de 1Ba_,os:$61opare adultos. Puedecantener escenas deviolenciafre_uentey de intenseviolencia.
Ejemplo: Si selecciona "8 ans+",autom&ticamente bloquear_ las ca[ificaciones m_.ssites "t 3 ans+", "16 ans+" y "18 ans+".
1 Repita los pasos I y 2 de Consejos de "IV para
los padres (Consejos de "iV).
2 Seleccionar"Clasif. ING CAN"ypulse ENTER.
Pulse ,_/T paraseleccionar E, C, C8+, G, PG, 14+
o 18+,y pulse ENTER.
3 Pulse EXIT pare volver ala imagennormal.
El V-Chip funciona para censurer una emisi6n, y
en ese case se visualiza "Este prograrna ha side
IbpqueadoJ °',
1 Pulse MUTE mientras est,. activada la funci6n
V-Chip y luego se visualizar_ el men_ de ajuste del
contraseda.
2. lntroduzca su contrasefia de 4 digitos con
0-9, luego pulse ENTER. Ahora se cancels
temporalmente V-Chip.
1 Repita lospasos 1y 2 de Consejos de TV pare
los padres (Consejos de TM).
2 Seleccienar "C]asif. FRA CAN"y pulse ENTER.
Pulse./T pare seleccionar E, G, 8 ans+, 13 ans+,
16 ans+ o 18 ans+,y pulseENTER.
3 PulseEXIT parevolvera]a imagennormal.
Reactivaci6n del V-Chip cancelado temporalmente
M6todo 1: Cambie el ottocanal.
M6todo 2: Desconecte la alimentaci6n el6cttica del
televisor.
• El "v-Chipse activar_, al ejecutar uno cualquiera de los tres
m6todos de arriba.
(_)- 21