Operation Manual
39
Teletekst
■ Wat is Teletekst?
Teletekst is een informatiedienst die net als een tijdschrift is
opgebouwd uit pagina’s en die wordt verzorgd door bepaalde
TV stations, naast hun reguliere televisie uitzendingen. Uw LCD
TV kan de speciale Teletekst signalen die worden uitgezonden
door het TV station ontvangen, de informatie verwerken en
deze weergeven op het scherm. Nieuws, weerberichten en
sportberichten, aandelenprijzen, voorbeschouwingen voor
programma’s en ook ondertiteling voor doven en
slechthorenden zijn enkele van de vele diensten die geboden
worden via Teletekst.
■ De Teletekst functie
U kunt Teletekst in- en uitschakelen door op TEXT op uw
afstandsbediening te drukken. U kunt uw LCD TV in de
Teletekst functie bedienen door direct instructies in te toetsen
met de afstandsbediening ou indirect, via het in-beeld display
(menusysteem).
■ Bedieningsaanwijzingen voor de Teletekst functie
Er passem slechts 0 - 23 regels (een uigezonden Teletekst
pagina) tegelijkertijd op het scherm. Wanneer u een
bedieningsbalk met aanwijzingen voor TOP tekst of andere
pagina’s heeft geactiveerd wordt het scherm een regel naar
boven gebladerd.
• Als er FLOF Teletekst wordt ontvangen zal er een
bedieningsbalk worden uitgezonden als 24ste regel, die niet
op het scherm kan worden weergegeven waardoor het
scherm een regel naar boven wordt gebladerd en de
bedieningsbalk wordt weergegeven. Om te voorkomen dat u
voortdurend de gegevens van regel 0 moet missen wordt de
bedieningsbalk uitgeschakeld.
• Het FLOF systeem voor teletekst wordt momenteel gebruikt
in de UK.
• Het TOP systeem voor teletekst wordt momenteel gebruikt in
de Duitsland.
• Als er TOP Teletekst wordt ontvangen, kan er een
bedieningbalk, de TOP regel, op het scherm worden
weergegeven. Deze TOP regel bevat de instructies die zijn
gekoppeld aan alle gekleurde toetsen bij ontvangst van TOP
tekst, of alleen voor de Rood en Groen toetsen als er geen
TOP tekst wordt ontvangen.
• Als er vervolgpagina’s zijn, is het mogelijk dat er een
bedieningbalk met instructies voor deze vervolgpagina’s
weergegeven wordt op regel 24.
369 SHARP- TEXT
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
02:52:21
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
100 200
Opmerking:
N
• Wanneer u naar een gehele Teletekst pagina kijkt, is het totale aantal regels op het scherm 24 inclusief de
bovenregel (de kopregel). De regel aan de onderkant van het scherm (de bedieningsbalk) wordt niet getoond. Door
indrukken van de kleurentoets bladert de pagina naar boven. Hierdoor wordt de kopregel verborgen en de
bedieningsbalk komt tevoorschijn. Door nogmaals op de kleurentoets te drukken wordt de pagina in enkele seconden
teruggebladerd tot de oorspronkelijke stand.
• De kopregel wordt niet getoond terwijl de subpagina aangegeven wordt. (Zie bladzijde 41)