LC-32GD8RU LC-32BT8RU LC-37GD8RU LC-37BT8RU ñÇÖíçéâ íÖãÖÇàáéê ë ÜàÑäéäêàëíÄããàóÖëäàå ÑàëèãÖÖå àçëíêìäñàü èé ùäëèãìÄíÄñàà
àçîéêåÄñàü é ëÖêíàîàäÄñàà èêéÑìäñàà ÜˉÍÓÍËÒÚ‡Î΢ÂÒÍË ÚÂ΂ËÁÓ˚ χÍË “SHARP” åÓ‰ÂÎË: LC-32GD8RU, LC-32BT8RU LC-37GD8RU, LC-37BT8RU ME01 ëÂÚËÙˈËÓ‚‡Ì˚ ÍÓÏÔ‡ÌËÂÈ Ççààë éÙˈˇθÌ˚Ï Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂÎÂÏ ç‡ˆËÓ̇θÌÓ„Ó ÒÂÚËÙË͇ˆËÓÌÌÓ„Ó Ó„‡Ì‡ ˝ÎÂÍÚÓÓ·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl ÉÓÒÒڇ̉‡Ú‡ êÓÒÒËË (çëé Ééëí ê˝) åÓ‰ÂÎË: LC-32GD8RU LC-32BT8RU LC-37GD8RU LC-37BT8RU ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛Ú Ú·ӂ‡ÌËflÏ ÌÓχÚË‚Ì˚ı ‰ÓÍÛÏÂÌÚÓ‚: èÓ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË - Ééëí ê åùä 60065-2002 èÓ ùåë - Ééëí 22505-97, - Ééëí ê 51515-99, - Ééëí ê 18198-89, - Ééëí ê 51
àçëíêìäñàü èé ùäëèãìÄíÄñàà êìëëäàâ • àÎβÒÚ‡ˆËË Ë ˝Í‡Ì̇fl Ë̉Ë͇ˆËfl ‚ ‰‡ÌÌÓÈ ËÌÒÚÛ͈ËË ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ËÒÔÓθÁÛ˛ÚÒfl Ò ˆÂθ˛ ÔÓflÒÌÂÌËfl, Ë ÓÌË ÏÓ„ÛÚ ÌÂÏÌÓ„Ó ÓÚ΢‡Ú¸Òfl ÓÚ Â‡Î¸Ì˚ı ‰ÂÈÒÚ‚ËÈ. • èËÏÂ˚, ËÒÔÓθÁÛÂÏ˚ ‚ ‰‡ÌÌÓÈ ËÌÒÚÛ͈ËË, ÓÚÌÓÒflÚÒfl Í ÏÓ‰ÂÎË LC-32GD8RU. • ᇂӉÒÍËÏ Ô‰ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚Ï PIN-ÍÓ‰ÓÏ fl‚ÎflÂÚÒfl Á̇˜ÂÌË “1234”.
삇ʇÂÏ˚È ÔÓÍÛÔ‡ÚÂθ ÔÓ‰Û͈ËË SHARP Å·„Ó‰‡ËÏ Ç‡Ò Á‡ ÔËÓ·ÂÚÂÌË ˆ‚ÂÚÌÓ„Ó ÚÂ΂ËÁÓ‡ Ò ÊˉÍÓÍËÒÚ‡Î΢ÂÒÍËÏ ‰ËÒÔÎÂÂÏ SHARP. ÑÎfl Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË Ë ÏÌÓ„Ëı ÎÂÚ ·ÂÒÔÓ·ÎÂÏÌÓÈ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË Ç‡¯Â„Ó ËÁ‰ÂÎËfl, ÔÓʇÎÛÈÒÚ‡, Ô‰ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ‰‡ÌÌÓ„Ó ËÁ‰ÂÎËfl ÔÓ˜ÚËÚ LJÊÌ˚ ÏÂ˚ Ô‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË ÔÓ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË. LJÊÌ˚ ÏÂ˚ Ô‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË ÔÓ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË • óËÒÚ͇—è‰ ˜ËÒÚÍÓÈ ËÁ‰ÂÎËfl ‚˚̸Ú ¯ÌÛ ÔËÚ‡ÌËfl ÔÂÂÏÂÌÌÓ„Ó ÚÓ͇ ËÁ ¯ÚÂÔÒÂθÌÓÈ ÓÁÂÚÍË. ÑÎfl Ó˜ËÒÚÍË ËÁ‰ÂÎËfl ËÒÔÓθÁÛÈÚ ‚·ÊÌÛ˛ Ú̸͇.
èË·„‡ÂÏ˚ ÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚË èÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl (g1) òÌÛ ÔËÚ‡ÌËfl ÔÂÂÏÂÌÌÓ„Ó ÚÓ͇ (g1) 䇷ÂθÌ˚È ıÓÏÛÚ (g1) îÓÏ˚ ËÁ‰ÂÎËfl ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ‡Á΢Ì˚ÏË ‚ ÌÂÍÓÚÓ˚ı Òڇ̇ı. ëÚ. 5 Ë 6 ëÚ. 4 ëÚ. 4 䇷ÂθÌ˚È Á‡ÊËÏ (g1) ĉ‡ÔÚ RCA-D-sub (g1) èÓ‰ÒÚ‡‚͇ (g1) ëÚ. 4 ëÚ. 9 ëÚ. 3 • ŇڇÂfl ‡Áχ “AAA” (g2) ....... ëÚ.
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓ ·˚ÒÚÓÈ Ì‡ÒÚÓÈÍ ìÒÚ‡Ìӂ͇ ÚÂ΂ËÁÓ‡ ê‡ÒÔÓÎÓÊËÚ ÚÂ΂ËÁÓ ‚·ÎËÁË ÒÂÚ‚ÓÈ ÓÁÂÚÍË, Ú‡Í ˜ÚÓ·˚ ¯ÚÂÔÒÂθ̇fl ‚ËÎ͇ ·˚· ‚ ԉ·ı ‰ÓÒfl„‡ÂÏÓÒÚË. ëڇ̉‡ÚÌ˚È ¯ÚÂÍ DIN45325 (IEC 169-2) 75-ÓÏÌ˚È ÍÓ‡ÍÒˇθÌ˚È Í‡·Âθ îÓÏ˚ ËÁ‰ÂÎËfl ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ‡Á΢Ì˚ÏË ‚ ÌÂÍÓÚÓ˚ı Òڇ̇ı. ÄÌÚÂÌ̇ èÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ ‡ÌÚÂÌÌ˚È Í‡·Âθ ÓÚ ‡ÌÚÂÌÌÓ„Ó-/ ͇·ÂθÌÓ„Ó „ÌÂÁ‰‡ ËÎË (ÍÓÏ̇ÚÌÛ˛-/̇ÛÊÌÛ˛) ‡ÌÚÂÌÌÛ Í ‚ıÓ‰ÌÓÏÛ ‡ÌÚÂÌÌÓÏÛ „ÌÂÁ‰Û ̇ Á‡‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË ÚÂ΂ËÁÓ‡ ‰Îfl ÔËÂχ ˆËÙÓ‚Ó„Ó/̇ÁÂÏÌÓ„Ó íǂ¢‡ÌËfl.
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓ ·˚ÒÚÓÈ Ì‡ÒÚÓÈÍ ÇÒÚ‡‚͇ ·‡Ú‡ÂÈ è‰ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ÚÂ΂ËÁÓ‡ ‚ Ô‚˚È ‡Á ‚ÒÚ‡‚¸Ú ‰‚ ·‡Ú‡ÂË ‡Áχ “AAA” (ÔË·„‡˛ÚÒfl). äÓ„‰‡ ·‡Ú‡ÂË ‡Áfl‰flÚÒfl, Ë ÔÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ÔÂÂÒÚ‡ÌÂÚ ‡·ÓÚ‡Ú¸, Á‡ÏÂÌËÚ ·‡Ú‡ÂË ÌÓ‚˚ÏË ·‡Ú‡ÂflÏË ‡Áχ “AAA”. 1 ç‡ÊÏËÚÂ Ë Ô‰‚Ë̸Ú Í˚¯ÍÛ ·‡Ú‡ÂÈÌÓ„Ó ÓÚÒÂ͇, ˜ÚÓ·˚ ÓÚÍ˚Ú¸ „Ó. 2 ÇÒÚ‡‚¸Ú ‰‚ ÔË·„‡ÂÏ˚ ·‡Ú‡ÂË ‡Áχ “AAA”. 3 á‡ÍÓÈÚ Í˚¯ÍÛ ·‡Ú‡ÂÈÌÓ„Ó ÓÚÒÂ͇.
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓ ·˚ÒÚÓÈ Ì‡ÒÚÓÈÍ èÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 B (OÊˉ‡ÌËÂ/‚ÍÎ) èÂÂıÓ‰ ‚ ÂÊËÏ ÓÊˉ‡ÌËfl ËÎË ‚Íβ˜ÂÌË ÔËÚ‡ÌËfl. (ëÏ. ÒÚ. 8.) m (íÂÎÂÚÂÍÒÚ) Ç˚·Ó ÂÊËχ íÖãÖíÖäëíÄ. (‚Òfi ËÁÓ·‡ÊÂÌË íÇ, ‚Òfi ËÁÓ·‡ÊÂÌË ñíÇ/ ÑÄççõï, ‚Òfi ËÁÓ·‡ÊÂÌË íÖäëíÄ, ËÁÓ·‡ÊÂÌË íÇ/íÖäëíÄ) (ëÏ. ÒÚ. 21 Ë 31.) ñíÇ: Ç˚·ÂËÚ ‰‡ÌÌ˚ ‚¢‡ÌËfl ñíÇ Ë íÖãÖíÖäëí. k (Ç˚ÁÓ‚ ÒÍ˚ÚÓ„Ó ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ‡) (ëÏ. ÒÚ. 21.) [ (ëÛ·ÚËÚ ‰Îfl ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ‡) íÇ/Ç̯ÌËÈ: ÇÍβ˜ÂÌËÂ Ë ‚˚Íβ˜ÂÌË ÒÛ·ÚËÚÓ‚. (ëÏ.
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓ ·˚ÒÚÓÈ Ì‡ÒÚÓÈÍ íÂ΂ËÁÓ (Çˉ ÒÔ‰Ë) чژËÍ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl à̉Ë͇ÚÓ OPC à̉Ë͇ÚÓ SLEEP чژËÍ OPC à̉Ë͇ÚÓ B (OÊˉ‡ÌËÂ/‚ÍÎ) íÂ΂ËÁÓ (Çˉ ÒÁ‡‰Ë) P (s/r) (äÌÓÔÍË ÔÓ„‡ÏÏ [͇̇ÎÓ‚]) b (äÌÓÔ͇ ‚ıÓ‰‡) i (l/k) (äÌÓÔÍË „ÓÏÍÓÒÚË) a (äÌÓÔ͇ ÔËÚ‡ÌËfl) ÉÌÂÁ‰Ó ‚ıÓ‰‡ ‡ÌÚÂÌÌ˚ (DVB-T 5Ç=/80 ÏÄ) ÉÌÂÁ‰Ó RS-232C ÉÌÂÁ‰‡ EXT 5 (HDMI/AUDIO) ëÎÓÚ éÅôàâ àçíÖêîÖâë ÉÌÂÁ‰‡ EXT 4 ÉÌÂÁ‰Ó EXT 1 (RGB) èêàåÖóÄçàÖ ÉÌÂÁ‰Ó EXT 2 (RGB) ÉÌÂÁ‰‡ OUTPUT (ÄÛ‰ËÓ) ÉÌÂÁ‰‡ EXT 3 ÉÌÂÁ‰Ó ‰Îfl ÔÓ‰Íβ˜ÂÌË
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓ ·˚ÒÚÓÈ Ì‡ÒÚÓÈÍ ÇÍβ˜ÂÌË ÔËÚ‡ÌËfl ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ a ̇ ÚÂ΂ËÁÓ ËÎË ÍÌÓÔÍÛ B ̇ ÔÛθÚ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl. êÂÊËÏ ÓÊˉ‡ÌËfl ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ B ̇ ÔÛθÚ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ‚ ÚÓ ‚ÂÏfl, ÍÓ„‰‡ ÚÂ΂ËÁÓ ‚Íβ˜ÂÌ. • íÂ΂ËÁÓ ÔÂÂȉÂÚ ‚ ÂÊËÏ ÓÊˉ‡ÌËfl, ‡ ËÁÓ·‡ÊÂÌË ̇ ˝Í‡Ì ËÒ˜ÂÁÌÂÚ. • à̉Ë͇ÚÓ B ̇ ÚÂ΂ËÁÓ ËÁÏÂÌËÚÒfl Ò ÁÂÎÂÌÓ„Ó Ì‡ ͇ÒÌ˚È. • ÑÎfl ÔÓÎÌÓ„Ó ÓÚÍβ˜ÂÌËfl ÔËÚ‡ÌËfl ÚÂ΂ËÁÓ‡ ‚˚̸Ú ¯ÌÛ ÔËÚ‡ÌËfl ÔÂÂÏÂÌÌÓ„Ó ÚÓ͇ ËÁ ÒÂÚ‚ÓÈ ÓÁÂÚÍË.
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ‚̯ÌÂ„Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl ìÒÚ‡Ìӂ͇ ËÒÚÓ˜ÌË͇ ‚ıÓ‰ÌÓ„Ó Ò˄̇· ÑÎfl ÔÓÒÏÓÚ‡ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÈ ‚̯ÌËı ËÒÚÓ˜ÌËÍÓ‚, ‚˚·ÂËÚ ËÒÚÓ˜ÌËÍ ‚ıÓ‰ÌÓ„Ó Ò˄̇· ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ÍÌÓÔÍË b ̇ ÔÛθÚ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ËÎË ÚÂ΂ËÁÓÂ. èêàåÖóÄçàÖ • 䇷ÂÎË ÒÓ Á̇ÍÓÏ * ÔËÓ·ÂÚ‡˛ÚÒfl ÓÚ‰ÂθÌÓ. èÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌË ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓ̇ ÑÎfl ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓ̇ ËÎË ‰Û„Ó„Ó ‡Û‰ËӂˉÂÓÓ·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl ÏÓÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ „ÌÂÁ‰Ó EXT 1 ËÎË 2.
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ‚̯ÌÂ„Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl èÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌË ‰ÂÍӉ‡ àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÙÛÌ͈ËË AV Link ÑÎfl ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl ‰ÂÍӉ‡ ËÎË ‰Û„Ó„Ó ‡Û‰ËӂˉÂÓÓ·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl ÏÓÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ „ÌÂÁ‰Ó EXT 1. EXT 1 ùÚÓÚ ÚÂ΂ËÁÓ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ì ÚÂÏfl Òڇ̉‡ÚÌ˚ÏË ÙÛÌ͈ËflÏË ÒËÒÚÂÏ˚ AV Link, Ó·ÂÒÔ˜˂‡˛˘ËÏË ˜ÂÚÍÛ˛ Ò‚flÁ¸ ÏÂÊ‰Û ÚÂ΂ËÁÓÓÏ Ë ‰Û„ËÏË ‡Û‰ËӂˉÂÓÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ÏË.
éÔ‡ˆËË ÏÂÌ˛ äÌÓÔÍË ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ÏÂÌ˛ ÑÎfl ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ÏÂÌ˛ ËÒÔÓθÁÛÈÚ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ÍÌÓÔÍË Ì‡ ÔÛθÚ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl. ù͇Ì̇fl Ë̉Ë͇ˆËfl èËÏ 1 2 3 4 1 éÔˆËfl ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒfl ÊÂÎÚ˚Ï ˆ‚ÂÚÓÏ • ùÚÓ Û͇Á˚‚‡ÂÚ Ì‡ ÚÂÍÛ˘Û˛ ‚˚·‡ÌÌÛ˛ ÓÔˆË˛. 2 éÔˆËfl Ô˂‰Â̇ ‚ ÒÍӷ͇ı • ùÚÓ Û͇Á˚‚‡ÂÚ Ì‡ ÚÂÍÛ˘Û˛ ̇ÒÚÓÈÍÛ ÓÔˆËË. 3 éÔˆËfl ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒfl ·ÂÎ˚Ï ˆ‚ÂÚÓÏ • ùÚÓ Û͇Á˚‚‡ÂÚ Ì‡ ÓÔˆË˛, ÍÓÚÓÛ˛ ÏÓÊÌÓ ‚˚·‡Ú¸.
éÔ‡ˆËË ÏÂÌ˛ 鷢ˠÓÔ‡ˆËË ìÔ‡‚ÎÂÌË ÏÂÌ˛: A ìÔ‡‚ÎÂÌË ÏÂÌ˛: B 1 ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ MENU, Ë ÔÓfl‚ËÚÒfl ˝Í‡Ì åÖçû. 1 ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ MENU, Ë ÔÓfl‚ËÚÒfl ˝Í‡Ì åÖçû. 2 ÇÓÒÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ÍÌÓÔ͇ÏË c/d ‰Îfl ‚˚·Ó‡ ÌÛÊÌÓ„Ó ÏÂÌ˛. 2 ÇÓÒÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ÍÌÓÔ͇ÏË c/d ‰Îfl ‚˚·Ó‡ ÌÛÊÌÓ„Ó ÏÂÌ˛. 3 ÇÓÒÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ÍÌÓÔ͇ÏË a/b ‰Îfl ‚˚·Ó‡ ÌÛÊÌÓÈ ÓÔˆËË ÏÂÌ˛, ‡ Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ OK (ç‡ÔËÏÂ: êÂÊËÏ AV, OPC, Ë Ú.Ô.). 3 ÇÓÒÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ÍÌÓÔ͇ÏË a/b ‰Îfl ‚˚·Ó‡ ÌÛÊÌÓÈ ÓÔˆËË ÏÂÌ˛ (ç‡ÔËÏÂ: èÓ‰Ò‚ÂÚ͇, äÓÌÚ‡ÒÚ, Ë Ú.Ô.).
éÔ‡ˆËË TitleB ÏÂÌ˛ åÂÌ˛ ä‡ÚËÌ͇ ê„ÛÎËӂ͇ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl ìÔ‡‚ÎÂÌË ÏÂÌ˛: B (ÒÚ. 12) Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÓÚ„ÛÎËÓ‚‡Ú¸ ËÁÓ·‡ÊÂÌË ÔÓ Ò‚ÓÂÏÛ Ô‰ÔÓ˜ÚÂÌ˲ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ Û͇Á‡ÌÌ˚ı ÌËÊ „ÛÎËÓ‚ÓÍ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl.
éÔ‡ˆËË ÏÂÌ˛ ñ‚. ÚÂÏÔ. åÂÌ˛ ÄÛ‰ËÓ ê„ÛÎËÛÂÚ ˆ‚ÂÚÓ‚Û˛ ÚÂÏÔ‡ÚÛÛ ‰Îfl Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl ̇ËÎÛ˜¯Â„Ó ·ÂÎÓ„Ó ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl. éÔˆËË Ç˚ÒÓÍËÈ: ÅÂÎ˚È Ò ÒËÌ‚‡Ú˚Ï ÓÚÚÂÌÍÓÏ ë‰ÌÂ-‚˚ÒÓÍ.: èÓÏÂÊÛÚÓ˜Ì˚È ÚÓÌ ÏÂÊ‰Û ÓÔˆËflÏË Ç˚ÒÓÍËÈ Ë ë‰ÌËÈ ë‰ÌËÈ: ÖÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌ˚È ÚÓÌ ë‰ÌÂ-ÌËÁÍËÈ: èÓÏÂÊÛÚÓ˜Ì˚È ÚÓÌ ÏÂÊ‰Û ÓÔˆËflÏË ë‰ÌËÈ Ë çËÁÍËÈ çËÁÍËÈ: ÅÂÎ˚È Ò Í‡ÒÌÓ‚‡Ú˚Ï ÓÚÚÂÌÍÓÏ ófiÌ˚È ÑÎfl ӷ΄˜ÂÌËfl ÔÓÒÏÓÚ‡ ËÁÏÂÌËÚ „ÎÛ·ËÌÛ ÔÓÒÏÓÚ‡, ‚˚·‡‚ ÛÓ‚Â̸ ‰Îfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÈ Â„ÛÎËÓ‚ÍË ·‡Î‡ÌÒ‡ ˜ÂÌÓ„Ó ˆ‚ÂÚ‡ ‚ ËÁÓ·‡ÊÂÌËË.
éÔ‡ˆËË ÏÂÌ˛ åÂÌ˛ äÓÌÚÓθ ÔËÚ‡ÌËfl Ä‚ÚÓËÌÒÚ‡ÎÎflˆËfl íÓθÍÓ íÇ Ç˚ ÏÓÊÂÚ Á‡ÔÛÒÚËÚ¸ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÛ˛ ËÌÒÚ‡ÎÎflˆË˛ ÔÓ‚ÚÓÌÓ, ‰‡Ê ÔÓÒΠÛ͇Á‡ÌËfl Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ Ì‡ÒÚÓÂÌÌ˚ı ͇̇ÎÓ‚. çÂÚ ÒË„Ì. Çõäã íÓθÍÓ íÇ/AV 1 2 ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ MENU, Ë ÔÓfl‚ËÚÒfl ˝Í‡Ì åÖçû. 3 ÇÓÒÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ÍÌÓÔ͇ÏË a/b ‰Îfl ‚˚·Ó‡ ÓÔˆËË “Ä‚ÚÓËÌÒÚ‡ÎÎflˆËfl”, ‡ Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ OK. ÖÒÎË Ç˚ ÛÊ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÎË PIN-ÍÓ‰ ‚ ‡Á‰ÂΠ“á‡ÔÂÚ ‰ÂÚflÏ”, ‚‚‰ËÚÂ Â„Ó Á‰ÂÒ¸. ìÔ‡‚ÎÂÌË ÏÂÌ˛: A (ÒÚ.
éÔ‡ˆËË ÏÂÌ˛ êۘ̇fl ̇ÒÚÓÈ͇ Ç˚ ÏÓÊÂÚ ̇Òڇ˂‡Ú¸ ÌÂÍÓÚÓ˚ ԇ‡ÏÂÚ˚ ͇̇· ‚Û˜ÌÛ˛. 2 ÇÓÒÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ÍÌÓÔ͇ÏË a/b/c/d ‰Îfl ‚˚·Ó‡ Í‡Ê‰Ó„Ó ÒËÏ‚Ó· ÌÓ‚Ó„Ó Ì‡Á‚‡ÌËfl ͇̇·, ‡ Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ OK. 3 èÓ‚ÚÓflÈÚ ‰ÂÈÒÚ‚Ë Ô˂‰ÂÌÌÓ„Ó ‚˚¯Â ÔÛÌÍÚ‡ 2 ‰Ó ÚÂı ÔÓ, ÔÓ͇ ̇Á‚‡ÌË Ì ·Û‰ÂÚ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ Û͇Á‡ÌÓ. • ç‡Á‚‡ÌË ÏÓÊÂÚ ÒÓ‰Âʇڸ 5 ËÎË ÏÂ̸¯Â Á̇ÍÓ‚. • ÖÒÎË Ì‡Á‚‡ÌË ͇̇· ÍÓӘ 5 Á̇ÍÓ‚, ‚˚·ÂËÚ ÓÔˆË˛ “áÄÇÖêò.”, ‡ Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ OK. èÓÔÛÒÚËÚ¸ 1 2 3 ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ MENU, Ë ÔÓfl‚ËÚÒfl ˝Í‡Ì åÖçû.
éÔ‡ˆËË ÏÂÌ˛ á‡ÔÂÚ ‰ÂÚflÏ íÓθÍÓ íÇ å‡ÍËӂ͇ ‚ıÓ‰ÌÓ„Ó ÒË„Ì ùÚ‡ ÙÛÌ͈Ëfl ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Ç‡Ï ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ PIN-ÍÓ‰ ‰Îfl Ô‰ÓÚ‚‡˘ÂÌËfl ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ„Ó ËÁÏÂÌÂÌËfl ÌÂÍÓÚÓ˚ı ̇ÒÚÓÂÍ. Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÔËÒ‚ÓËÚ¸ ͇ʉÓÏÛ ËÒÚÓ˜ÌËÍÛ ‚ıÓ‰ÌÓ„Ó Ò˄̇· ÔÓËÁ‚ÓθÌÓ ̇Á‚‡ÌËÂ. àÁÏÂÌÂÌË PIN-ÍÓ‰‡ 1 ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ b ‰Îfl ‚˚·Ó‡ ÌÛÊÌÓ„Ó ËÒÚÓ˜ÌË͇ ‚ıÓ‰ÌÓ„Ó Ò˄̇·. ÇÓÒÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ÍÌÓÔ͇ÏË c/d ‰Îfl ‚˚·Ó‡ ÓÔˆËË “ìÒÚ‡Ìӂ͇”. 2 3 ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ MENU, Ë ÔÓfl‚ËÚÒfl ˝Í‡Ì åÖçû.
éÔ‡ˆËË ÏÂÌ˛ èÓÎÓÊÂÌË íÓθÍÓ TB/ñíÇ/AV èÓ‚ÂÌÛÚ˚È ìÔ‡‚ÎÂÌË ÏÂÌ˛: C (ÒÚ. 12) ìÔ‡‚ÎÂÌË ÏÂÌ˛: A (ÒÚ. 12) ùÚ‡ ÙÛÌ͈Ëfl ÒÎÛÊËÚ ‰Îfl ̇ÒÚÓÈÍË ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌËfl ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl ÔÓ „ÓËÁÓÌÚ‡ÎË Ë ‚ÂÚË͇ÎË. Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ÓËÂÌÚ‡ˆË˛ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl. [áÂ͇θÌ˚È] ABC CBA éÔˆËË ÉÓËÁÓÌ: ñÂÌÚËÛÂÚ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ, ÔÂÂÏ¢‡fl Â„Ó ‚ÎÂ‚Ó ËÎË ‚Ô‡‚Ó. ÇÂÚËÍ: ñÂÌÚËÛÂÚ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ, ÔÂÂÏ¢‡fl Â„Ó ‚‚Âı ËÎË ‚ÌËÁ.
éÔ‡ˆËË ÏÂÌ˛ DNR (ñËÙÓ‚Ó ¯ÛÏÓÔÓ‰‡‚ÎÂÌËÂ) íÓθÍÓ TB/ñíÇ/AV Ç˚·Ó ‚‚Ó‰‡ ìÔ‡‚ÎÂÌË ÏÂÌ˛: A (ÒÚ. 12) ìÔ‡‚ÎÂÌË ÏÂÌ˛: A (ÒÚ. 12) ùÚ‡ ÙÛÌ͈Ëfl ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ ·ÓΠ˜ÂÚÍÓ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ. (Çõäã, Ç˚ÒÓÍËÈ, çËÁÍËÈ) ÑÎfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÚËÔ‡ Ò˄̇· ‚̯ÌÂ„Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl. ìÒÚ‡Ìӂ͇ HDMI íÓθÍÓ AV Ç˚·Ó „ÌÂÁ‰‡ HDMI (High-Definition Multimedia Interface) (ÏÛθÚËωËÈÌ˚È ËÌÚÂÙÂÈÒ ‚˚ÒÓÍÓÈ ˜ÂÚÍÓÒÚË). 1 ÑÎfl ÔÓÒÏÓÚ‡ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl ÓÚ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl Ò ËÌÚÂÙÂÈÒÓÏ HDMI, ‚˚·ÂËÚ ÓÔˆË˛ “EXT5” ËÁ ÏÂÌ˛ “àëí.
èÓÎÂÁÌ˚ ÙÛÌ͈ËË êÂÊËÏ òËÓÍËÈ êÂÊËÏ òËÓÍËÈ íÓθÍÓ íÇ/AV Ç˚ ÏÓÊÂÚ ‚˚·‡Ú¸ ÙÓÏ‡Ú ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl. Ç˚·Ë‡ÂÏ˚È ÙÓÏ‡Ú ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl ËÁÏÂÌflÂÚÒfl ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÚËÔ‡ ÔÓÎÛ˜‡ÂÏÓ„Ó Ò˄̇·. éÔˆËË (‰Îfl Ò˄̇· SD [Òڇ̉‡ÚÌÓ„Ó] ) çÓχθÌ˚È: ÑÎfl “Òڇ̉‡ÚÌ˚ı” ËÁÓ·‡ÊÂÌËÈ 4:3. èÓ ÒÚÓÓÌ‡Ï ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl ÔÓfl‚Îfl˛ÚÒfl ÚÂÏÌ˚ ÔÓÎÓÒ˚. å‡Ò¯Ú‡· 14:9: ÑÎfl ËÁÓ·‡ÊÂÌËÈ ÙÓχڇ 14:9. Ç ÌÂÍÓÚÓ˚ı Ô‰‡˜‡ı Ò‚ÂıÛ Ë ÒÌËÁÛ ÏÓ„ÛÚ ÔÓfl‚ÎflÚ¸Òfl ÚÂÏÌ˚ ÔÓÎÓÒ˚.
èÓÎÂÁÌ˚ ÙÛÌ͈ËË éÚÓ·‡ÊÂÌË ‚ÂÏÂÌË ëÚÓÔ-͇‰ Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ‰‚ËÊÛ˘ÂÂÒfl ËÁÓ·‡ÊÂÌË ̇ ‰ËÒÔÎÂÂ. 1 2 Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÓÚÓ·‡Ê‡Ú¸ ËÌÙÓχˆË˛ Ó ‚ÂÏÂÌË, ‚Íβ˜ÂÌÌÛ˛ ‚ Ú‡ÌÒÎflˆË˛ ñÇí Ë ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ‡. èêàåÖóÄçàÖ ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ 3. • èÓÔÛÒÚËÚ ¯‡„ 1 ÔË ÔËÂÏ Ò˄̇ÎÓ‚ ‚¢‡ÌËfl ñíÇ. ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ 3 ¢ ‡Á, ‚˚ÈÚË ËÁ ÒÚÓÔ-͇‰‡. èêàåÖóÄçàÖ • ÖÒÎË ˝Ú‡ ÙÛÌ͈Ëfl ̉ÓÒÚÛÔ̇, ÔÓfl‚ËÚÒfl ÒÓÓ·˘ÂÌË “ëÚÓÔ-͇‰ ̉ÓÒÚÛÔÂÌ.” • îÛÌ͈Ëfl ÒÚÓÔ-͇‰‡ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÓÚÍβ˜ËÚÒfl ˜ÂÂÁ 30 ÏËÌÛÚ.
éÔ‡ˆËË ÏÂÌ˛ ñíÇ äÌÓÔÍË ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ÏÂÌ˛ ñíÇ ù͇Ì̇fl Ë̉Ë͇ˆËfl ñíÇ ÑÎfl ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ÏÂÌ˛ ñíÇ ËÒÔÓθÁÛÈÚ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ÍÌÓÔÍË Ì‡ ÔÛθÚ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl. èËÏ 1 2 3 4 5 6 7 1 üÁ˚Í • ÑÎfl ̇ÒÚÓÈÍË Ô‰ÔÓ˜ÚËÚÂθÌÓ„Ó flÁ˚͇ ‰Îfl Á‚Û͇ Ë ÔËÎÓÊÂÌËfl MHEG5. 2 ìÒÚ‡Ìӂ͇ ÔÓ„‡ÏÏ • ÑÎfl ÍÓÌÙË„Û‡ˆËË ‡Á΢Ì˚ı ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÓÍ ‰Îfl ͇ʉÓÈ ÔÓ„‡ÏÏ˚. éÌË ‚Íβ˜‡˛Ú ‚ Ò·fl: ÙÛÌ͈ËË î‡‚, ÅÎÓÍ, èÂ., èÂ.‚, èÓÔ, Ç˚·Ó, ëÚË, åÂÚ͇ Ë èÓÒÏ. 3 [: ç‡ÊÏËÚ ‰Îfl ÓÚÓ·‡ÊÂÌËfl ˝Í‡Ì‡ ‚˚·Ó‡ ÒÛ·ÚËÚÓ‚.
éÔ‡ˆËË ÏÂÌ˛ ñíÇ üÁ˚Í é· ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ˝Í‡Ì‡ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÒËÏ‚ÓÎÓ‚ Ç ÌÂÍÓÚÓ˚ı ÒÎÛ˜‡flı LJÏ, ‚ÓÁÏÓÊÌÓ, ÔÓ̇‰Ó·ËÚÒfl ‚‚ÂÒÚË ÒËÏ‚ÓÎ˚. èÓ‰Ó·Ì˚ ҂‰ÂÌËfl ÒÏ. ÌËÊÂ. é·‡Áˆ ˝Í‡Ì‡ ÄÎÙ‡‚ËÚÌÓ-ˆËÙÓ‚ÓÈ Ì‡·Ó 1 2 3 Ç˚·Ó ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÓÍ flÁ˚͇ ‰Îfl ‡Û‰ËÓÒ˄̇· (ÂÒÎË ÔÓ„‡Ïχ Ú‡ÌÒÎËÛÂÚÒfl ·ÓΠ˜ÂÏ Ì‡ Ó‰ÌÓÏ flÁ˚ÍÂ) Ë ÔÓ„‡ÏÏ˚ MHEG5. 1 ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ OK ‚ ÚÓ ‚ÂÏfl, ÍÓ„‰‡ ÍÛÒÓ Ì‡ıÓ‰ËÚÒfl ̇ ÓÔˆËË “üÁ˚Í”.
éÔ‡ˆËË ÏÂÌ˛ ñíÇ 4  (ÓËÚÌ˚Â) ç‡Á̇˜ÂÌË ÔÓ„‡ÏÏ˚ ‰Îfl 4 ‡Á΢Ì˚ı Ù‡‚ÓËÚÌ˚ı „ÛÔÔ. 1 ÇÓÒÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ÍÌÓÔ͇ÏË a/b ‰Îfl ‚˚·Ó‡ ÌÛÊÌÓÈ ÔÓ„‡ÏÏ˚. 2 ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ Ì‡ ÔÛθÚ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl. èÓfl‚ËÚÒfl ÓÍÌÓ ‚˚·Ó‡. 3 4 5 èêàåÖê: ìÒÚ‡Ìӂ͇ ÔÓ„‡ÏÏ˚ “002 ZDF” Ô‰ “001 ARD”. èÓfl‰ÓÍ ÔÓ ÛÏÓΘ‡Ì˲: ÇÓÒÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ÍÌÓÔ͇ÏË a/b ‰Îfl ‚˚·Ó‡ ÌÛÊÌÓÈ ÔÓ„‡ÏÏ˚ ‚ ÒÔËÒÍ 001rs002rs003rs004. ëÓÚËÓ‚‡ÌÌ˚È ÔÓfl‰ÓÍ: ÇÓÒÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ÍÌÓÔ͇ÏË a/b ‰Îfl ‚˚·Ó‡ ÌÛÊÌÓÈ ÔÓ„‡ÏÏ˚ ‚ ÒÔËÒÍ 002rs001rs003rs004.
éÔ‡ˆËË ÏÂÌ˛ ñíÇ Ä‚ÚÓËÌÒÚ‡ÎÎflˆËfl Ç˚·Ó àÒÔÓθÁÛÈÚ ˝ÚÛ ÙÛÌÍˆË˛ ‰Îfl ‚˚ÁÓ‚‡ ÌÛÊÌÓÈ ÔÓ„‡ÏÏ˚ Ó‰ÌËÏ ‰ÂÈÒÚ‚ËÂÏ. чÌ̇fl ÙÛÌ͈Ëfl ÔÓÎÂÁ̇, ÂÒÎË Ì‡ ˝Í‡Ì ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒfl ÏÌÓ„Ó ÔÓ„‡ÏÏ Ë Ëı ÚÛ‰ÌÓ ÔÓÍۘ˂‡Ú¸. 1 2 ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ Ì‡ ÔÛθÚ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl. íÂÔ¸ Ç˚ ÏÓÊÂÚ ËÁÏÂÌflÚ¸ ÌÓÏ ÔÓ„‡ÏÏ˚ Ò Î‚ÓÈ ÒÚÓÓÌ˚ ˝Í‡Ì‡. , ǂ‰ËÚ ÌÓÏÂ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ˆËÙÓ‚˚ı ÍÌÓÔÓÍ ‡ Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ OK. Ç˚‰ÂÎÂÌÌ˚È Û˜‡ÒÚÓÍ ÔÂÂÏÂÒÚËÚÒfl ̇ ‚˚·‡ÌÌÛ˛ ÔÓ„‡ÏÏÛ. ëÚˇÌË ‚˚·‡ÌÌ˚ı ÔÓ„‡ÏÏ ËÁ Ô‡ÏflÚË.
éÔ‡ˆËË ÏÂÌ˛ ñíÇ ìÒÚ‡Ìӂ͇ ÒËÒÚÂÏ˚ ìÒÚ‡Ìӂ͇ ÌÂÒÛ˘ÂÈ ˜‡ÒÚÓÚ˚ чÌ̇fl ÙÛÌ͈Ëfl ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚˚ÔÓÎÌflÚ¸ ÔÂÂËÏÂÌÓ‚‡ÌË (̇ÌÓÒËÚ¸ ÏÂÚÍÛ), ÒÚˇÌË ËÎË ÔÓ‚ÚÓÌÓ Ò͇ÌËÓ‚‡ÌË ÌÂÒÛ˘Ëı ˜‡ÒÚÓÚ. “çÂÒÛ˘‡fl” ‚ ‰‡ÌÌÓÏ ÍÓÌÚÂÍÒÚ ÓÁ̇˜‡ÂÚ Ô‰‡˛˘Û˛ ÒÚ‡ÌˆË˛, ÍÓÚÓ‡fl Ô‰ÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ Ì‡·Ó ÓÚ‰ÂθÌ˚ı ÔÓ„‡ÏÏ. 1 ÇÓÒÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ÍÌÓÔ͇ÏË c/d ‰Îfl ‚˚·Ó‡ ÓÔˆËË “àÌÒÚ‡ÎÎflˆËfl”. 2 ÇÓÒÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ÍÌÓÔ͇ÏË a/b ‰Îfl ‚˚·Ó‡ ÓÔˆËË “ìÒÚ‡Ìӂ͇ ÌÂÒÛ˘ÂÈ ˜‡ÒÚÓÚ˚”, ‡ Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ OK. ÖÒÎË Ç˚ ÛÊ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÎË PIN-ÍÓ‰, ‚‚‰ËÚÂ Â„Ó Á‰ÂÒ¸.
éÔ‡ˆËË ÏÂÌ˛ ñíÇ á‡ÔÂÚ ‰ÂÚflÏ Ñ‡Ì̇fl ÙÛÌ͈Ëfl ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Ó„‡Ì˘˂‡Ú¸ ‰ÓÒÚÛÔ Í ÚÂÎÂ- Ë ‡‰ËÓÔÓ„‡ÏχÏ. é̇ Ì ‰ÓÔÛÒ͇ÂÚ ÔÓÒÏÓÚ ‰ÂÚ¸ÏË ÒˆÂÌ ÒÂÍÒ‡ Ë Ì‡ÒËÎËfl, ÍÓÚÓ˚ ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ‚‰Ì˚ ‰Îfl ÌËı. 1 ÇÓÒÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ÍÌÓÔ͇ÏË c/d ‰Îfl ‚˚·Ó‡ ÓÔˆËË “ìÒÚ‡Ìӂ͇ ÒËÒÚÂÏ˚”. 2 ÇÓÒÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ÍÌÓÔ͇ÏË a/b ‰Îfl ‚˚·Ó‡ ÓÔˆËË “á‡ÔÂÚ ‰ÂÚflÏ”, ‡ Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ OK. 3 ÖÒÎË Ç˚ ÛÊ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÎË PIN-ÍÓ‰, ‚‚‰ËÚÂ Â„Ó Á‰ÂÒ¸. ÖÒÎË ÌÂÚ, ‚‚‰ËÚ PIN-ÍÓ‰ “1234”, Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚È Ì‡ Á‡‚Ó‰Â.
éÔ‡ˆËË ÏÂÌ˛ ñíÇ é·˘ËÈ ËÌÚÂÙÂÈÒ èӂ¸Ú ÔÓ‰Ó·ÌÛ˛ ËÌÙÓχˆË˛ ÔÓ ËÒÔÓθÁÛÂÏÓÈ ÏÓ‰ÛθÌÓÈ Í‡Ú ӷ˘Â„Ó ËÌÚÂÙÂÈÒ‡. 1 ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ OK ‚ ÚÓ ‚ÂÏfl, ÍÓ„‰‡ ÍÛÒÓ Ì‡ıÓ‰ËÚÒfl ̇ ÓÔˆËË “é·˘ËÈ ËÌÚÂÙÂÈÒ”. • ç‡ ˝Í‡Ì ÔÓfl‚ËÚÒfl ̇Á‚‡ÌË ÏÓ‰ÛÎfl Ó·˘Â„Ó ËÌÚÂÙÂÈÒ‡. 2 ÇÒÚ‡‚͇ ͇Ú˚ ÛÒÎÓ‚ÌÓ„Ó ‰ÓÒÚÛÔ‡ ÅÛ‰ÂÚ Â‡ÎËÁÓ‚‡Ì ‰ËÌ˚È Ó·˘ËÈ ËÌÚÂÙÂÈÒ (éà) ñíÇ, ÔÓÁ‚ÓÎfl˛˘ËÈ ÔËÌflÚË ÒËÒÚÂÏ˚ ÛÒÎÓ‚ÌÓ„Ó ‰ÓÒÚÛÔ‡ (ìÑ) ÔÓÒ‰ÒÚ‚ÓÏ ÔÓ‰Íβ˜‡ÂÏÓ„Ó ÏÓ‰ÛÎfl ÛÒÎÓ‚ÌÓ„Ó ‰ÓÒÚÛÔ‡.
èÓÎÂÁÌ˚ ÙÛÌ͈ËË (ñíÇ) 3 é ÙÛÌ͈ËË EPG ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ùÎÂÍÚÓÌÌÓÈ ÔÓ„‡ÏÏ˚ Ô‰‡˜ (EPG) Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÛÁ̇‚‡Ú¸ ‡ÒÔËÒ‡ÌË ñíÇ Ë ‡‰ËÓÔ‰‡˜, ÔÓÒχÚË‚‡Ú¸ ÔÓ‰Ó·ÌÛ˛ ËÌÙÓχˆË˛ Ó ÌËı, ‚˚ÔÓÎÌflÚ¸ ̇ÒÚÓÈÍÛ Ì‡ Ú‡ÌÒÎËÛÂÏÛ˛ ‚ ˝ÙË Ô‰‡˜Û Ë ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸ Ú‡ÈÏ ‰Îfl ·Û‰Û˘Ëı Ô‰‡˜. éÒÌÓ‚ÌÓÈ ˝Í‡Ì EPG 1 2 3 ÑÎfl ÔÓÒÏÓÚ‡ Ú‡ÌÒÎËÛÂÏÓÈ ÔÓ„‡ÏÏ˚ ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ OK (OK/í‡ÈÏ.). • íÂ΂ËÁÓ ·Û‰ÂÚ ÔÓ͇Á˚‚‡Ú¸ ËÁÓ·‡ÊÂÌË ̇ ÔÓÎÌ˚È ˝Í‡Ì. • Ç ÒÎÛ˜‡Â ‚˚·Ó‡ Ô‰‡˜Ë, ÍÓÚÓ‡fl ¢ Ì ̇˜‡Î‡Ò¸, ·Û‰ÂÚ ‡ÍÚË‚ËÓ‚‡Ì Ú‡ÈÏ EPG.
èÓÎÂÁÌ˚ ÙÛÌ͈ËË (ñíÇ) àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ESG ùÎÂÍÚÓÌ̇fl ÔÓ„‡Ïχ Ô‰‡˜ (ESG) Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÒÓ·ÓÈ ÛÔÓ˘ÂÌÌÛ˛ ‚ÂÒ˲ EPG, ÍÓÚÓ‡fl Ô‰ÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ Ç‡Ï ÚÓθÍÓ ÓÒÌÓ‚ÌÛ˛ ËÌÙÓχˆË˛ Ó ÚÂÍÛ˘Ëı Ô‰‡˜‡ı ‰Îfl ·˚ÒÚÓ„Ó ‰ÓÒÚÛÔ‡ Í ÌËÏ. 1 ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ESG. • èÓfl‚ËÚÒfl ˝Í‡Ì ESG. èÓÒÏÓÚ ÂÍ·ÏÌÓÈ ‚ÒÚ‡‚ÍË ÔÓ„‡ÏÏ˚ êÂÍ·Ï̇fl ‚ÒÚ‡‚͇ ÔÓ„‡ÏÏ˚ ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ Ì‡Á‚‡ÌËfl Ô‰‡˜, ‚ÂÏfl ̇˜‡Î‡/ÓÍÓ̘‡ÌËfl Ô‰‡˜Ë Ë ‰Û„Û˛ ÔÓÎÂÁÌÛ˛ ËÌÙÓχˆË˛. 1 ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ p.
èÓÎÂÁÌ˚ ÙÛÌ͈ËË (ñíÇ) àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÙÛÌ͈ËË ÏÛθÚˇۉËÓÒ˄̇· àÁÏÂÌËÚ ÂÊËÏ ‡Û‰ËÓÒ˄̇· Ë flÁ˚Í ‰Îfl ÔÓÒχÚË‚‡ÂÏÓÈ ‚ ‰‡ÌÌ˚È ÏÓÏÂÌÚ ÔÓ„‡ÏÏ˚. 1 ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ 2 ‚ ÚÓ ‚ÂÏfl, ÍÓ„‰‡ Ì ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒfl ÌË͇ÍÓÈ ‰Û„ÓÈ ˝Í‡Ì ÏÂÌ˛. àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÔËÎÓÊÂÌËfl MHEG5 (ÚÓθÍÓ ‰Îfl ÇÂÎËÍÓ·ËÚ‡ÌËË) çÂÍÓÚÓ˚ Òڇ̈ËË Ú‡ÌÒÎËÛ˛Ú ÔÓ„‡ÏÏ˚, Á‡ÍÓ‰ËÓ‚‡ÌÌ˚Â Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÔËÎÓÊÂÌËfl MHEG (ùÍÒÔÂÚÌÓÈ „ÛÔÔ˚ ÔÓ ÏÛθÚËωˇ Ë „ËÔÂωˇ), ˜ÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ËÌÚ‡ÍÚË‚Ì˚È ÔÓÒÏÓÚ ñíÇ.
èËÎÓÊÂÌË èÓËÒÍ Ë ÛÒÚ‡ÌÂÌË ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚÂÈ èÓ·ÎÂχ ÇÓÁÏÓÊÌÓ ¯ÂÌË • çÂÚ ÔËÚ‡ÌËfl. • èӂ¸ÚÂ, ̇ʇÎË ÎË Ç˚ ÍÌÓÔÍÛ B ̇ ÔÛθÚ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl. (ëÏ. ÒÚ. 8.) ÖÒÎË Ë̉Ë͇ÚÓ Ì‡ ÚÂ΂ËÁÓ ‚˚Ò‚ÂÚËÚÒfl ͇ÒÌ˚Ï ˆ‚ÂÚÓÏ, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ B. • ç ÓÚÒÓ‰ËÌËÎÒfl ÎË ¯ÌÛ ÔËÚ‡ÌËfl ÔÂÂÏÂÌÌÓ„Ó ÚÓ͇? (ëÏ. ÒÚ. 4.) • èӂ¸ÚÂ, ̇ʇڇ ÎË ÍÌÓÔ͇ a ̇ ÚÂ΂ËÁÓÂ. (ëÏ. ÒÚ. 8.) • ìÒÚÓÈÒÚ‚Ó Ì ‡„ËÛÂÚ Ì‡ ̇ʇÚËfl ÍÌÓÔÓÍ. • Ç̯ÌË ÔÓÏÂıË, Ú‡ÍËÂ Í‡Í Û‰‡ ÏÓÎÌËË, ÒÚ‡Ú˘ÂÒÍÓ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÚ‚Ó Ë Ú.Ô.
èËÎÓÊÂÌË ëÓ‚ÏÂÒÚËÏÓÒÚ¸ Ò ÔÂÒÓ̇θÌ˚ÏË ÍÓÏÔ¸˛Ú‡ÏË ó‡ÒÚÓÚ‡ ÔÓ „ÓËÁÓÌÚ‡ÎË ó‡ÒÚÓÚ‡ ÔÓ ‚ÂÚË͇ÎË ëڇ̉‡Ú VESA 640 g 480 31,5 kHz 60 Hz ✓ SVGA 800 g 600 37,9 kHz 60 Hz ✓ XGA 1024 g 768 48,4 kHz 60 Hz ✓ ê‡Á¯ÂÌË VGA èӈ‰ۇ Ô‰‡˜Ë ‰‡ÌÌ˚ı éÚÔ‡‚ÎflÈÚ ÛÔ‡‚Îfl˛˘Ë ÍÓχ̉˚ Ò ÍÓÏÔ¸˛Ú‡ ˜ÂÂÁ ‡Á˙ÂÏ RS-232C. íÂ΂ËÁÓ ‚˚ÔÓÎÌflÂÚ ÔËÌflÚÛ˛ ÍÓÏ‡Ì‰Û Ë ÔÓÒ˚·ÂÚ ÓÚ‚ÂÚÌÓ ÒÓÓ·˘ÂÌË ̇ ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ. ç ÔÓÒ˚·ÈÚ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÍÓχ̉ Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ.
èËÎÓÊÂÌË äÓχ̉˚ èêàåÖóÄçàÖ • ÖÒÎË ‚ ÒÚÓηˆÂ Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ Û͇Á‡Ì ÁÌ‡Í ÔÓ‰˜ÂÍË‚‡ÌËfl (_), ‚‚‰ËÚ ÔÓ·ÂÎ. • ÖÒÎË Û͇Á‡Ì‡ Á‚ÂÁ‰Ó˜Í‡ (*), ‚‚‰ËÚ Á̇˜ÂÌË ‚ ԉ·ı Û͇Á‡ÌÌÓ„Ó ‚ ÒÍӷ͇ı ‰Ë‡Ô‡ÁÓ̇ ‚ ÍÓÎÓÌÍ ëéÑÖêÜÄçàÖ êÖÉìãàêéÇäà.
èËÎÓÊÂÌË íÂıÌ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË èÛÌÍÚ 32o ñ‚ÂÚÌÓÈ ÚÂ΂ËÁÓ Ò ÊˉÍÓÍËÒÚ‡Î΢ÂÒÍËÏ ‰ËÒÔÎÂÂÏ, åÓ‰Âθ: LC-32GD8RU, LC-32BT8RU 37o ñ‚ÂÚÌÓÈ ÚÂ΂ËÁÓ Ò ÊˉÍÓÍËÒÚ‡Î΢ÂÒÍËÏ ‰ËÒÔÎÂÂÏ, åÓ‰Âθ: LC-37GD8RU, LC-37BT8RU è‡ÌÂθ ÊˉÍÓÍËÒÚ‡Î΢ÂÒÍÓ„Ó ‰ËÒÔÎÂfl 32o ÜˉÍÓÍËÒÚ‡Î΢ÂÒÍËÈ ‰ËÒÔÎÂÈ, ‚˚ÔÓÎÌÂÌÌ˚È ÔÓ ÚÂıÌÓÎÓ„ËË Advanced Super View & BLACK TFT 37o ÜˉÍÓÍËÒÚ‡Î΢ÂÒÍËÈ ‰ËÒÔÎÂÈ, ‚˚ÔÓÎÌÂÌÌ˚È ÔÓ ÚÂıÌÓÎÓ„ËË Advanced Super View & BLACK TFT äÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÔËÍÒÂÎÂÈ 3 147 264 ÔËÍÒÂÎÂÈ (1366 g 768 g 3 ÔËÍÒÂÎÂÈ) ñ
èêàåÖóÄçàÖ 36
LC-32GD8RU / LC-32BT8RU / LC-37GD8RU / LC-37BT8RU ( ) : LC-32GD8RU LC-32BT8RU [ ] : LC-37GD8RU LC-37BT8RU : LC-32GD8RU LC-32BT8RU LC-37GD8RU LC-37BT8RU (356,0) / [396,0] (539,0) / [612,0] 119,2 (804,0) / [926,0] 115,7 (394,3) / [463,8] (388,5) / [422,9] (575,0) / [644,0] 61,0 (636,0) / [705,0] (699,6) / [822,6] (88,1) [115,7] (115,0) / [104,0] 200,0 200,0 (183,3) [188,6]
PIN ç‡Ô˜‡Ú‡ÌÓ Ì‡ ˝ÍÓÎӄ˘ÂÒÍË ˜ËcÚÓÈ ·Ûχ„ éÚÔ˜‡Ú‡ÌÓ ‚ àÒÔ‡ÌËË TINS-C486WJN2 06P05-SP-NG
