TINS-F640WJZZ 12P10-PL-NG HRVATSKI SRPSKI SLOVENŠČINA POLSKI MAGYAR ČESKY SLOVENSKY УКРАЇНСЬКА EESTI LATVISKI LIETUVIŠKAI ΕΛΛΗΝΙΚΑ NET ® TÜRKÇE PRIRUČNIK ZA RUKOVANJE / UPUTSTVO ZA UPOTREBU / PRIROČNIK ZA UPORABO / INSTRUKCJA OBSŁUGI / KEZELÉSI ÚTMUTATÓ / NÁVOD K OBSLUZE / NÁVOD NA OBSLUHU / ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ / PIN KULLANMA KILAVUZU / MANUAL DE UTILIZARE / ДАПАМОЖНІК ПА ЭКСПЛУАТАЦЫІ / OPERATION MANUAL Tiskano u Poljskoj Štampano u Poljskoj Tiskano v Poljska Wydrukowano w Polsce Készült Lengy
LC-40LE730E NET LC-46LE730E NET LC-40LE732E NET LC-46LE732E NET (111.4) [115.2] DivX® ([40]) (947) [1081] DivX Certified® to play DivX® video up to HD 1080p, including premium content. ABOUT DIVX VIDEO: DivX® is a digital video format created by DivX, LLC, a subsidiary of Rovi Corporation. This is an official DivX Certified® device that plays DivX video. Visit divx.com for more information and software tools to convert your files into DivX videos. (887) [1020.1] SPECIAL NOTE FOR USERS IN THE U.K.
OPERATION MANUAL ENGLISH • The illustrations and the OSD in this operation manual are for explanation purposes and may vary slightly from the actual operations. • The examples used throughout this manual are based on the LC-40LE730E NET model. • The LC-40LE730E NET, LC-40LE732E NET, LC-46LE730E NET, and LC-46LE732E NET models are compatible with high definition broadcasts, H.264 compressed (MPEG4 H.264, MPEG4 AVC, MPEG4 AVC/H.264). Contents 1 2 Dear SHARP customer ........................................
Introduction Dear SHARP customer Thank you for your purchase of the SHARP LCD colour TV product. To ensure safety and many years of troublefree operation of your product, please read the Important Safety Precautions carefully before using this product. Important Safety Precautions • Cleaning—Unplug the AC cord from the AC outlet before cleaning the product. Use a damp cloth to clean the product. Do not use liquid cleaners or aerosol cleaners.
Introduction Remote control unit 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 Q W E >a (Standby/On) (Page 10) 15 ATV FAV Access conventional analogue TV 1 16 mode. 2 DTV Access digital TV mode. 3 USB REC SAT 4 Access satellite mode. 5 RADIO DTV/SAT: Switch between radio and data mode. • When only data broadcasting (no radio broadcasting) is 6 transmitted by DVB, the radio broadcasting will be skipped. HDMI CEC/VOD buttons (Pages 29 and 30) 17 7 USB REC (Pages 11, 20, 34 and 35) 18 8 Record a programme you are watching.
Introduction TV (Front view) Illumination led* Volume buttons 3D infrared emitter Input source button Programme (channel) buttons Menu button Remote Control Sensor Power button *TV indicator status (Page 10) TV (Side and rear view) 16 ETHERNET 18 C.I.
Preparation Supplied accessories Remote control unit (g1) • “AAA” size battery (g2) • Operation manual (This publication) • Stand unit (x1) • Cable tie (x1) • Antenna adapter (40" only) Attaching the stand unit • Before attaching (or detaching) the stand, unplug the AC cord. • Before performing work, spread cushioning over the surface on which you will be laying the TV. This will prevent it from being damaged. CAUTION • Attach the stand in the correct direction. • Be sure to follow the instructions.
Preparation Inserting the batteries Before using the TV for the first time, insert the two supplied “AAA” size batteries. When the batteries become depleted and the remote control unit fails to operate, replace the batteries with new “AAA” size batteries. 1 Open battery cover. 2 Insert two supplied “AAA” size batteries. • Place batteries with their terminals corresponding to the (+) and (-) indications in the battery compartment. 3 Close the battery cover.
Quick guide Initial installation overview Follow the steps below one by one when using the TV for the first time. Some steps may not be necessary depending on your TV installation and connection. 1 Preparation Connect an antenna cable to the antenna terminal (Page 8). 2 Power on and run the auto installation 3 Watch TV Turn on the power using a on Congratulations! Now you can watch TV. the TV (Page 10). If necessary, adjust the antenna to attain maximum signal reception (Page 9).
Quick guide Before turning on the power 1 2 Carefully insert the CI Module in the CI slot with the contact side forward. The logo on the CI Module must be facing outward from the rear of the TV. AC cord Product shape varies in some countries. Standard DIN45325 plug (IEC 169-2) 75q coaxial cable. Place the TV close to the AC outlet, and keep the power plug within reach.
Quick guide If you have chosen STORE by mistake, go to Settings → Restore Factory Default → OK, and the TV returns to the initial screen. Initial auto installation When the TV is powered on for the first time after purchase, the initial auto installation wizard appears. Follow the menus and make the necessary settings one after another. 7 • If you want to search for more broadcasts, execute “DTV (or ATV, or CADTV) manual tuning” from the menu “CHANNEL” (Page 22).
Watching TV Daily operation Selecting an external video source Switching on/off Turning on/off the power Press a on the TV to switch it on. Switch it off by pressing a on the TV. NOTE Once the connection is made, press b to display the “Source List” screen, and then press a/b to switch over to the appropriate external source with OK. • When turning off the power using a on the TV, EPG data will be lost. • The terminal layout may differ depending on the model.
Watching TV EPG EPG is a programme list that is displayed on the screen. With the EPG, you can check the schedule of digital channels, view detailed information about it, tune to an event currently on-air and set a timer for future events. Selecting a programme using EPG Basic Operation The illustrations on this page are explained using three digit services. E Display/Close the EPG screen Press EPG.
Watching TV Buttons for teletext operations Teletext Buttons What is Teletext? Teletext broadcasts pages of information and entertainment to specially equipped TV. Your TV receives teletext signals broadcast by a TV network, and decodes them into graphical format for viewing. News, weather and sports information, stock exchange prices and programme previews are among the many services available. Turning Teletext on/off 1 2 Select a TV channel or external source providing a teletext programme.
Connecting external devices E Before connecting ... • Be sure to turn off the TV and any devices before making any connections. • Firmly connect a cable to a terminal or terminals. • Carefully read the operation manual of each external device for possible connection types. This also helps you get the best possible audiovisual quality to maximise the potential of the TV and the connected device. Introduction to connections The TV is equipped with the terminals as shown below.
Connecting external devices HDMI connection Y Example of connectable devices ● DVD player/recorder ● Blu-ray player/recorder ● Game console The HDMI connections permit digital video and audio transmission via a connection cable from a player/ recorder. The digital picture and sound data are transmitted without data compression and therefore lose none of their quality. Analogue/digital conversion is no longer necessary in the connected devices, which also would result in quality losses. RCA / ø 3.
Connecting external devices SCART connection Example of connectable devices ● VCR ● Decoder ● DVD player/recorder Speaker/amplifier connector Example of connectable devices ● Connecting an amplifier with digital audio input SCART cable Connect an amplifier with external speakers as shown below.
Connecting a PC DVI/VGA Conversion cable PC connection PC HDMI (DVI) Connection HDMI 1, 2, 3 or 4 PC HDMI 1 (ARC) HDMI-certified cable HDMI 2 HDMI 3 HDMI / PC ANALOG AUDIO INPUT PC IN DIGITAL AUDIO OUTPUT USB (WIFI) ø 3,5 mm stereo mini jack cable HDMI 4 HDMI PC NOTE DVI/HDMI Cable • When using the PC-IN terminal is necessary to connect a audio cable.
Connecting a PC 1Adjusting the PC image 1automatically This function enables adjusted to its best analogue terminals of with a commercially cable, etc. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 6. 7. Press ▲/▼ to select the specific adjustment item. Press ◄/► to adjust the item to the desired position. Item the screen to be automatically possible condition when the the TV and PC are connected available DVI/VGA conversion Press b to select PC-RGB from Source List, and then press OK. Press MENU key.
Menu operation What is the menu? • You need to call up the OSD to perform settings for the TV. The OSD for the settings is called "MENU". • The "MENU" enables various settings and adjustments. • The "MENU" can be operated with the remote control unit and with the TV panel control keys. Common operations 1 FAV A Display the menu screen 2 Select an item USB REC Press MENU and the “MENU” screen displays.
Basic adjustment Picture settings Selected setting Advanced Video Picture Picture adjustments ◄ Button ► Button Aspect Ratio Changes between different picture sizes Colour Temperature Adjusts the colour temperature to give the best white image: cool, normal, warm. Noise Reduction* Improves picture quality (choose among different options) Dynamic backlight Adjusts screen brightness based on image content.
Basic adjustment Audio settings Multimedia (*) The name of your home network will appear here once detected. Multimedia Multimedia menu Sound Sound adjustments When the Sound Mode is set to “User”, the sound can be adjusted according to your preferences. See the following setting table.
Basic adjustment Time settings Lock settings Lock Lock programs This adjustment allows you to set or to display the following functions: Clock, Off/On Timer and Sleep Timer. Time Time adjustments ● Clock This function allows you to display the clock information (day / month / year / hour/ minute). The time and the date can’t be modified in this option. ● Off timer Allows you to set a time when the TV automatically enters in standby mode.
Basic adjustment Channel settings Searching for cable broadcasts ● CADTV Auto Tuning Allows you to add cable services. 1 With ▲/▼/◄/► keys select Channel, then select Auto Tuning and press OK. 2 With ▲/▼/◄/► keys select Country and Tuner type (CADTV). 3 Go to Start Search and press OK. Channel Channel adjustments Allows to reconfigure the channels after initial auto installation has been completed.
Basic adjustment Searching for satellite broadcasts (Only for LE732 model series) Select Satellite Set. You can choose between the following options: ● SADTV Auto tuning Allows you to tune satellite services. 1 Press MENU on the remote control. With ◄/► keys select Channel, then select Auto Tuning and press OK. 2 With ▲/▼/◄/► keys select Tuner type → SADTV. 3 Go to Start Search and press OK. The following screen will appear: Consult your dealers before using a method other than Single Satellite.
Basic adjustment Settings ● HbbTV Enable This setting allows you to access to new services from entertainment providers such as broadcasters, online providers, including catch-up TV, video on demand (VoD), interactive advertising, personalisation, voting, games and social networking. (See page 34). NOTE: • • • Settings Settings menu ● Language Allows you to select the screens language and the audio language. ● OSD Language Press a/b/c/d to select the "Menu" language, then press OK.
Basic adjustment Software update via USB 1 Add the binary file to USB memory root. 2 Insert the memory in any USB side TV set socket. 3 The next message appear: Channel list Selecting the channel you want to watch 1 Press OK and the list of tuned channels will be displayed. 2 Use ▲/▼ to select the channel you want to watch and press OK. 4 Press ◄ to select Yes and press OK. The software update will start •The updated percentage appears.
Useful viewing functions Selecting the picture format Selecting the picture format manually Setting when using external devices Source list You can select the picture format. The selected picture format varies depending on the type of signal received. For selecting the input type of external equipment. 1 Press f on the remote control unit to change between different kinds of pictures. • If no (colour) image is displayed, try changing to another signal type.
Useful viewing functions Viewing pictures on full screen Buttons for full screen display operation Buttons Go to the previous/next photo in the same directory. 6 button Go back to the previous screen. Blue button Zoom: ▲/▼/◄/► allow to move through the pictures when zoom is activated. Yellow button Rotates 90º the photo on screen. Red button Slide show.
Useful viewing functions USB / HOME MEDIA device compatibility Video mode Reproduces films and videos. 1 Select Video mode and press OK. 2 Select the files you want to reproduce with ▲/▼ /◄/► buttons and press OK to start the reproduction. 3 Press OK to stop / restart the reproduction. 4 Press END to exit the Video mode. Buttons for video reproduction mode Buttons Description ▲/▼ Cursor Go to the previous/next chapter. ◄/► Cursor Backward / Fast forward END button Go back to the previous screen.
HDMI devices Controlling HDMI devices using HDMI CEC E What is HDMI CEC? HDMI CEC connection First connect the speaker system or a player/recorder that supports the HDMI CEC protocol. Using the HDMI CEC protocol, you can interactively operate compatible system devices (AV amplifier, DVD player/recorder, Blu-ray player/recorder) using a single remote control unit. Connecting a player/recorder via the speaker system NOTE • HDMI CEC does not work while using USB REC functions.
HDMI devices Connecting a player/recorder only HDMI 4 HDMI 1 (ARC) HDMI 2 HDMI 3 Player/Recorder HDMI-certified cable (commercially available) HDMI CEC (Consumer Electronics Control) menu Basic operation Go to Menu> Settings>Input Settings>HDMI CEC and select the menu you want to set. Connection for using “Speaker Output” You can choose to listen to the TV sound only from the speaker system. 1. Set to On and press 6.
Network Setup Network Setup ● Wired connection overview Connecting to the network To enjoy internet services, you need to connect the TV to a router with a high speed connection to the internet. You can also connect the TV to your Home network server through a router or access point (see page 34). The TV connection to the router can either be wired or wireless. To access to the TV internet configuration go to Settings→Network setup.
Network Setup ● How to connect 1 Switch on your router before starting the network installation. 2 Connect the AN-WUD630 USB adapter (sold separately) to the USB Wi-Fi port on the TV. • Do not use a wireless LAN adapter other than the ANWUD630 Sharp wireless LAN adapter, as operations cannot be guaranteed. • If your wireless network is secured, have the encryption key ready to enter on screen. 3 Go to “Settings” >”Network settings”> “Network type”.
Network Setup AQUOS NET screen is organized in up to 5 areas: AQUOS NET What is AQUOS NET? AQUOS NET is the feature that offers our Internet connection set to play easily digital media contents coming from the Network. • Internet services support (Internet browser, YouTube, Facebook and such more) and HbbTV. AQUOS NET provides a variety of services for each country. NOTES • • • Due to AQUOS NET is an online system, it can be modified over time to better serve its purpose.
Network Setup Advance Operation AQUOS NET uses alphanumerical characters inside some services, which can be introduced using the remote numerical keys, in a similar way people use on mobiles. In order to make easier this task, the LE730 is ready to use an external USB keyboard (USB wired, USB-to-Wireless or USB-to-Bluetooth ready) to work only inside AQUOS NET. When an external keyboard is installed on TV set and the user select AQUOS NET, then the keyboard mapping is: 1 (ENTER)/INTRO = OK (R/C).
USB REC function USB REC function USB REC operation USB REC (Video Recorder) USB REC function allows you to record a TV programme and watch it later. Also allows you to temporize one or more recording and they will be available for a later on view. These recordings will not be lost when the TV is turned off. USB REC requires an external USB 2.0 memory, always connected and previously configured to record the information. The USB 2.0 memory must be connected in USB1 terminal.
USB REC function Recordings and timings 3. ● Recordings and timings The timings will be stored in the USB REC Programmed recording list in the USB REC menu, pending to be executed. 1. NOTES: • If you try • 4. 2. All the finished recordings are available on the “USB REC Recorded list” in the USB REC menu. Select the file you want to view and press OK The TV set can start a timer recording while is in standby mode.
Enjoying 3D image viewing Receiving a 3D image signal that cannot be detected automatically Enjoying 3D image viewing You can enjoy 3D-supported images on the TV when you wear 3D glasses (AN-3DG20-B), sold separately. Confirm how to use the 3D glasses before watching 3D-supported images. These 3D glasses are only for use with SHARP LCD TVs supporting 3D. When the TV receives a 3D image signal that cannot be detected automatically, you can select between 3D and 2D image viewing.
Enjoying 3D image viewing Recharging the 3D glasses battery Configuring the TV settings to enhance 3D image viewing When the battery power is low, the LED light blinks one time per second. If the 3D glasses battery runs out, you can recharge the 3D glasses battery by connecting the USB-mini USB cable, supplied with glasses, to any of the TV set side USB terminals or any other proper source. When the LED light goes off, the recharge is complete.
Enjoying 3D image viewing 3D glasses lenses • Do not apply pressure to the lenses of the 3D glasses. Also, do not drop or bend the 3D glasses. • Do not scratch the surface of the lenses of the 3D glasses with a pointed instrument or other object. Doing so may damage the 3D glasses and reduce the quality of 3D images. • Use only the cloth provided with the 3D glasses to clean the lenses.
Appendix Abbreviation list Abbreviated term Stands for ATV Analogue TV CEC Consumer Electronics Control DNR Digital Noise Reduction DTV Digital TV CADTV Cable Digital TV DVB-T Digital Video Broadcasting-Terrestrial DVB-C Digital Video Broadcasting-Cable DVI Digital Visual Interface EPG Electronic Programme Guide HDCP High-bandwidth Digital Content Protection HDMI High-Definition Multimedia Interface MHEG Multimedia and Hypermedia Expert Group OSD On Screen Display PCM Pulse Code
Appendix Troubleshooting Problem Possible Solution • No power. • Check if you pressed TVa on the remote control unit. If the indicator on the TV lights up red, press TVa. • Is the AC cord disconnected? • Check if you pressed a on the TV. • The TV cannot be operated. • External influences such as lightning, static electricity, etc., may cause improper operation. In this case, operate the TV after first turning off the power, or unplugging the AC cord and re-plugging it in after one or two minutes.
Appendix Specifications Item 40” LCD COLOUR TV, Models: LCD Panel LC-46LE730E NET, LC-46LE732E NET 40” BLACK TFT LCD LED TV 46” BLACK TFT LCD LED TV Resolution 6.220.800 dots (1.920 x 1.080 pixels) Video Colour System PAL/SECAM/NTSC 3.58/NTSC 4.43/PAL 60 TV Standard TV Functions Receiving Channel Analogue CCIR (B/G, I, D/K, L/L’) Digital DVB-T (2K/8K OFDM)(H.
Appendix Information on the EU Eco-label Sharp LCD-TV with an EU Eco-label This product has officially been awarded the Eco-label of the European Union, “The Flower” (for details see EU Commission Decision 2009/300/EC - OJ L 82/3 dated 28.3.2009). Sharp is the first company to achieve this Eco-label for TVs thus demonstrating its commitment to improving our environment.
End of life disposal A. Information on Disposal for Users (private households) 1. In the European Union Attention: If you want to dispose of this equipment, please do not use the ordinary dust bin! Attention: Your product is marked with this symbol. It means that used electrical and electronic products should not be mixed with general household waste. There is a separate collection system for these products.
