Manual

Permet d'ajuster la qualite du son selon vos
pr6f6rences avec les r6glages suivants.
Menu d'affichage _ I'_cran
Vous pouvez emettre la sortie audio num6rique vers D6finit la configuration op6rationnelle du t616viseur et
un amplificateur AV ou un appareil similaire dent la
o Pour utiliser le menu d'affichage a I'ecran, voir page
18.
La fonction Surround produit un effet surround
depuis les haut padeurs.
• Arr6t : E{met le un sen normal.
• Film : Reproduit I'exp6rience du cin6ma avec un
son surround r6aliste en direct en utilisant son
r6verb6r6 mesur6 en salle de cin6ma.
• Nouvelles : Foumit un sen surround doux.
', Pour certains disques, une etape de configuration peut
6tre necessaire sur votre lecteur BD/DVD. Dans ce
cas, veuillez vous referer au mode d'emploi de votre
lecteur BD/DVD.
,_®_, , , _ _ ........
Des sources senores difl6rentes n'ont parfois pas le
m6me niveau d'intensite, par exemple une emission
et ses pauses publicitaires, l..e contr61e automafique
du volume (Volume auto) reduit ce probl_me en
egalisant les niveaux.
• Arr6t : Aucun r6glage.
• Activ_ : R6duit les 6carts d'intensit6 senore entre
les dilf_Srentes sources senores.
Permet d'ajuster le niw_au de basses.
Appuyez sur _ pour des basses plus faibles ou
appuyez sur _ pour des basses plus fortes.
,, Le menu Basses est grise Iorsque "Entourer" est regl6
sur "Film" ou "Nouvelles". (Voir la page 22.)
Permet d'ajuster le niw_au d'aigus.
Appuyez sur _ pour des aigus plus faibles ou
appuyez sur _ pour des aigus plus forts.
', Le menu Basses est grise Iorsque "Entourer" est regl6
sur "Film" ou "Nouvelles". (Voir la page 22.)
(]D" 22
Permet d'ajuster la balance audio entre les haut
padeurs droit et gauche.
Appuyez sur 41 pour diminuer I'audio du haut-parleur
droit, ou appuyez sur _ pour diminuer I'audio du
haut parleur gauche.
Permet de r6gler la synchronisation entre I'image
affich6e et la piste audio d'accompagnement.
Appuyez sur 41/1_ pour r6gler I'audio par rapport _a
I'image affich6e.
Permet d'activer ou de d6sactiw_r les haut parleurs
int6gr6s.
* Arr_t : D6sactive les haut-parleurs internes.
Ce n'est n6cessaire que Iorsque vous avez un
systeme de haut-parleurs externe raccord6 a votre
t616viseur.
* Aotiv_ : Active les haubparleurs internes.
,, Les signaux de sortie audio ne sont pas desactiv6s
m6me si le haut-parleur du t61eviseur est eteint.
La sortie audio des haut--parleurs du t616viseur mais
affiche temporairement un 6cran noir.
En mode Audio seulement, appuyez sur n'importe
quelle touche pour afficher I'image.
prise d'entr6e audio num6dque est connect6e a la
prise SORTIE AUDIO NUMt-:'-:!RIQUEdu t616viseur.
Veuillez choisir un format de sortie audio compatible
avec le format audio du programme que vous
regardez et I'appareil connect6.
* Dolby num_rique : La prise de sortie audio
num6rique 6met un signal audio seus la ferme
Dolby numerique. IIreproduit le son surround _a
partir d'un programme surround num6rique.
* POM : La prise de sortie audio num6rique 6met un
signal audio seus la forme PCM. Si votre systeme
audio num6rique ne prend pas en charge le Dolby
numerique (AC3), choisissez "PCM".
d'autres parametres gen6raux.
,, Pour utiliser le menu d'affichage a I'ecran, voir page
18.
Personnalise le label d'entr6e des diff6rents appareils
connect6s aux entr6es de voire t61eviseur afin de
faciliter I'identification de I'entr6e.
D6finit les propri6t6s de contr61e du volume pour les
connecteurs RCA analogiques (rouge / blanc) en cas
de connexion a un syst_)me audio home cin6ma.
* Fixe : Contr61ez le volume des haut--parleurs
externes _ partir des commandes de votre syst_)me
home cinema.
* Variable : Contr61ez le volume des haut--parleurs
externes _ partir des commandes de volume de
votre t616viseur.
L'6galiseur a cinq bandes vous permet d'ajuster les
r6glages de fr6quence audio. Choisissez une bande
et faites les r6glages.
Appuyez sur _/1_ pour choisir la fr6quence (120Hz,
500Hz, 1,5KHz, 5KHz, 10KHz) que vous seuhaitez
r6gler.
Utilisez ,_/_ pour ajuster le niveau.
Lorsque vous avez termine d'ajuster les niveaux,
appuyez sur MENU pour quitter.
,, Le menu Basses est grise Iorsque "Enteurer" est regle
sur "Film" ou "Nouvelles". (Voir la page 22.)
Restaure les r6glages Audio aux parametres d'usine
par d6faut.
S61ectbnnez Source entree pour sp6cifier la
source d'entr6e.
Pour utiliser un label d'entr6e pr6d6fini, selectez
Labels d'entr_e et s61ectionnez une des options
disponibles.
Pour persennaliser le nom de I'entr6e, s61ectionnez
le champ sous Labels d'entr_e et appuyez sur
ENTER. Entrez votre label personnalise _ raide
du clavier _ 1'6cran. S61ectez OK et appuyez sur
ENTER.
La fonction CEC de votre tel6viseur vous permet
de contr61er les appareils HDMI connectes, avec
la t616commande incluse, sans programmaiion
suppl6mentaire.
Pour activer la fonction CEC, s61ectionnez CBC
fonction de lien et r6glez sur Activation.
Lorsque le r6glage System Audio Control est
r6gle sur Marche, vous pouvez contr61er le sen
de votre appareil en utilisant la t616commande du
t616viseur.
Utilisez la fonction Recherche d'appareils pour
d6terminer si votre appareil est connect6 et prend
en charge la fonction CEC.
Permet de s61ectionner la langue du menu _ 1'6cran.
Choisissez parmi les options disponibles suivantes :
Anglais, Frangais ou Espagnol.