Manual

Funcionamiento de los botones directos
Puede seleccionar el tamafio de [a partial[a.
1 Presione MOOO DE VlSUALIZAClON.
• Aparecer{; el men0 Modo de visuaNzaei6n.
• El men0 enumera (asopciones delmenO Modo de visualizaci6n que puede seleccionar en funci6n del
tipo de se6al de vfdeo que se este recibiendo.
2 Presione MODO DE VlSUALIZAOION o A/V mientras el men0 Modo de visualizaei6n se muestra en
pantalla para seleccionar el elemento del men0 que desee.
3 Presione ENTRAR para confirmar la configuraei6n.
, Puede toner la misma configuraci6n eligiendo "Modo de visualizaci6n" en los elementos de men0. (Consuke la
pagina 18.)
m Para programas 4:3
Normal
N
Mantiene (a relaei6n de
aspecto original en una
visuaNzaci6n a pantaNa
comp)eta. La relaei6n
de aspecto 4:3 original
(fuente 1,33:1 ) se
conserva, pot Io que se
a_aden barras negras a
la izquierda y derecha de
la imagen visualzada.
A(argamiento Zoom Panor&mico
Estira una imagen con
relaei6n de aspecto
4:3 a los bordes de la
pantaNa.
. .) \ .
I/ \)
\ J
Expande las imagenes
con barras negras para
ajustarse a la pantalla.
f _
\./
Expande la
imagen visualizada
I'lorizontalrnente en
los lados izquierdo y
derecho para rellenar la
pantalla.
Las imageries pueden
aparecer mas anchas
de Io que se esperaba.
Si est_ viendo contenido
en pantalla panor{_mica
(1,85:1 o 2,35:1), las
barras negras seguir{_n
apareciendo en la parte
superior e inferior de la
imagen visualizada.
m Para programas 16:9
Normal Alargamiento Zoom Estirar
r_
\J
f
\J
Mantiene la relaci6n de
aspecto original en una
visualizaci6n a pantalla
completa.
i ¢
\J
- .) (-
Estira
proporcionalmente la
imagen para rellenar la
pantalla del televisor.
/
Expande las imF_genes
con barras negras para
ajustarse a la pantalla,
I J
\ _j'
Expande la imagen
visualizada para rellenar
la pantalla. Las irnF_genes
pueden aparecer mas
anchas de Io que se
esperaba.
, Eltamafio de la pantalla que se puede seleccionar puede variar en funci6n del tipo de sef'_alde entrada.
@-18