Manual

Fonctionnementdirectdubouton
_ ....._J@i_' _'_ {_ _ ' ...... , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,
Vous pouw._z choisir la taNle de 1'6cran,
1 Appuyez sur MODE D'AFFICHAGE,
• Le menu Mode d'affichage s'affiche,
• Le menu Nste les options de mode d'affichage sd;lectionnables pour le type de signal vidd;o actueNement
regu,
2 Appuyez sur MODE D'AFFICHAGE ou A/y pendant que le menu Mode d'affichage est affiche pour
s61ectionner 1'6k';ment desir6 sur le menu,
3 Appuyez sur ENTERpour confirmer le reglage,
, Vous pouvez obtenir les m_mes reglages en choisissant "Mode d'affichage" darts les el6ments du menu. (Voir la
page 17.)
m Pour les programmes en 4:3
Normal
N
Conserve le ratio
d'aspect initial dans un
affichage plein 6cran,
Le ratio d'aspect initial
4:3 (source 1,33:1 ) esI
conserv6, doric des
bandes noires sent
ajout6es _ gauche et
droite de I'image affich6e,
Large Zoom Panoramique
.) r
\
f---_
\ /
E!tire une image au ratio
d'aspect 4:3 jusqu'aux
bords de 1'6cran,
..../ '\.
'\ /
t-;'-;!tendles images avec
des barres noires pour
s'adapter a 1'6cran,
.) "\..
{:!tend I'image affich6e
horizontalement sur les
c6t6s gauche et drek
pour remplir 1'6cran,
Les images peuvent
sembler plus larges que
pr6vu, Si vous regarde,z
un contenu 6cran large
(1.85:1 ou 2,35:1),
des barres noires
apparaissent toujours
en haut et en bas de
I'image affich6e,
m Pour les programmesen 16:9
Normal Large Zoom Etirement
'./ \ /
i-h
\)
Conserve le ratio
d'aspect initial dans un
affichage plein 6cran,
',, ¢
_.) \
\ )
-._, (
Etire
proportionnellement
pour rempNr r6cran du
t616viseur,
/
E!tend les images avec
des barres noires pour
s'adapter a 1'6cran,
?h
\_/
E!tend I'image affichee
pour rempNr Fecran, Les
images peuvent sembler
plus larges que pr6vu,
, La taille d'ecran selectionnable peut vader selon le type de signal d'entree.
_D" 17