Operation Manual

Toetsen voor standaard teletekstbediening
Toetsen Beschrijving
Pr/s
Verhogen of verlagen van het
paginanummer.
Kleur
(R/G/G/B)
Paginaselectie:
Rood: Terug naar de vorige bekeken pagina.
Groen: Naar de volgende pagina.
Geel: Naar het volgende onderwerp.
Blauw: Naar de volgende reeks
onderwerpen.
De gekleurde balken (voor TOP) of de
gekleurde tekst (voor FLOF) in de een na
laatste regel geven aan welke gekleurde
toetsen u kunt gebruiken om door onder-
werpgebieden en onderwerpen te bladeren.
0–9
Teletekstpagina toont:
0: Automatisch bijwerken van de
teletekstpagina’s stoppen of
de blokkeerfunctie opheffen.
9: Pagina vergroten (druk enkele malen).
Selectie extra pagina's:
Selecteer rechtstreeks een pagina
van 100 tot 899 met behulp van
de cijfertoetsen.
▲/▼/OK
Markeer het gewenste paginanummer.
Roep de pagina op met OK.
p
Overzichtspagina 100 oproepen.
Selecteer de pagina op het scherm en druk
op OK om de teletekstpagina bij te werken.
Verborgen informatie op de
teletekstpagina weergeven.
Informatie opnieuw op de teletekstpagina
verbergen.
Standaardteletekstmenu oproepen
Selecteer op het scherm en druk op OK.
●
● Speciale pagina's
● Pagina's vooraf bekijken
Invoer van de eerste vooraf te bekijken pagina van
het teletekstprogramma als deze afwijkt van de
fabrieksinstelling.
● Ondertitelingspagina's
Invoer van de ondertitelingspagina's van het
teletekstprogramma voor iedere zender als deze
afwijkt van de fabrieksinstelling.
●
Tekenset
U kunt de tekenset voor teletekst wijzigen in andere
talen (Russisch, Grieks, Pools en Turks).
Gebruik van de MHEG-5-toepassing
(alleen Verenigd Koninkrijk)
Sommige services zenden programma’s uit met de
MHEG toepassing gecodeerd, zodat u kunt genieten
van interactieve DTV/CADTV.
Indien aanwezig, start de MHEG-5 toepassing wanneer
u op m drukt.
OPMERKING
• MHEG wordt niet altijd weergegeven in 3D-modus.
TV kijken
Teletekst
Wat is teletekst?
Standaardteletekst
Teletekstuitzendingen bestaan uit pagina’s met
informatie die op hiervoor geschikte TV’s kunnen
worden weergegeven. Uw TV kan teletekstsignalen
ontvangen die door TV-zenders worden uitgezonden en
deze vervolgens decoderen, zodat zij in grafisch formaat
kunnen worden weergegeven. Nieuws, weerberichten,
sportinformatie, financiële informatie en informatie over
TV-programma’s zijn slechts enkele van de vele soorten
informatie die teletekst te bieden heeft.
In- en uitschakelen van de teletekstfunctie
1 Kies het TV-kanaal of de externe bron die de
teletekstuitzendingen verzorgt.
2 Druk op m om teletekst weer te geven.
• Veel zenders maken gebruik van het TOP-bedienings-
systeem, terwijl andere FLOF gebruiken (bijv. CNN).
Uw TV is voor beide systemen geschikt. De pagina’s
zijn verdeeld in onderwerpgroepen en onderwerpen.
Nadat teletekst is ingeschakeld, kunnen er 2000 pagina’s
worden opgeslagen voor snelle toegang.
• Selecteer
op het scherm en druk op OK, het beeld
verandert zoals hieronder is aangegeven.
• Als u een programma kiest dat geen teletekstsignaal
heeft, verschijnt “Geen teletekst beschikbaar” op het
scherm.
• Hetzelfde bericht verschijnt tijdens andere functies als
er geen teletekstsignaal beschikbaar is.
OPMERKING
• Teletekst werkt niet als het gekozen signaaltype RGB is.
• Als de zender HbbTV biedt, wordt de Mediatekst/
HbbTV-tekst geopend. Als u in dit geval nogmaals op m
drukt, opent de “standaard” teletekst/videotekst.
Andere teletekst-menufuncties
HbbTV-tekst
Druk tweemaal op m om de HbbTV-tekst weer
te geven.
HbbTV-tekst wordt door de geselecteerde zender
geboden.
Navigatie binnen de HbbTV-tekst en de toewijzing van
de gekleurde toetsen kan van aanbieder tot aanbieder
verschillen.
NL
20
Teletekst
Teletekst