Carry it Easy Light User Manual Manuel de l’utilisateur Benutzerhandbuch User Manual Version 2.
Carry it Easy Light User Manual ...........................................................................................................3 Manuel de l'utilisateur.........................................................................................15 Benutzerhandbuch..............................................................................................
Carry it Easy Light User Manual Table of Contents Table of Contents ..................................................................................................3 1. Introduction ...................................................................................................4 2. System Requirements ..................................................................................5 3. Installation ..................................................................................................
1. Introduction Carry it Easy will enhance the functionality of your portable storage device and help you keep your personal data available on the road. With Carry it Easy and your portable storage device you can: keep your Folders, Desktop and My Documents data synchronized, compress your data to save valuable memory space, password protect / (encrypt )all the data on your portable storage device.
2. System Requirements Operating Systems: o Windows 2000 Service Pack 4 o Windows XP (Service Pack 2 is recommended) o Windows Vista Available USB port Verbatim USB drive. 3. Installation Carry it Easy usually comes pre-installed on your portable storage device. No installation process on your PC is needed. Simply double-click on the CarryitEasy.exe file and you can immediately start using the application.
The CarryitEasy.exe file will remain on your USB Drive in order to be able to use the application when you switch between different computers. Please always run the application from the USB Drive and not from your hard disk or your desktop. 4.2. General navigation On the left side of the welcome window you will have the main functions permanently available (see picture on the left). Just click for example the Security Settings option, and you will have the function available.
new selection e.g. of a My Documents folder you want to synchronize, the fill bar will jump to the new capacity used to indicate what capacity would still be left on the Device. 5. Working with Carry it Easy 5.1. Security Settings When using Carry it Easy for the first time, we recommend that you change the he login window if you already have set a password and want to change it.
If you choose to password protect your device, Carry it Easy will encrypt the “Personal Data” folder on your portable storage device. Other data that are stored on the Device but are not synchronized with Carry it Easy will remain unencrypted. Carry it Easy encrypts only the data synchronized with Carry it Easy. You can manage the encrypted files by going to the File Synchronization window. After you password protect your data, the Manage Encrypted Data tab is activated.
Changing the security settings can take a few minutes depending on how many files are saved on the USB Drive. You will see a progress bar that indicates what the current status is. 5.2. My Documents synchronization To synchronize your My Documents, go to the File Synchronization option in the main navigation menu on the left. On the “My Documents” tab sheet you will see the My Documents directory with all the included subdirectories (“Hard Disk” image).
To synchronize data between the Computer and your portable storage device you have to apply one of the three synchronization options and go either to the “Hard Drive” or the “USB Drive” image. Select the folders you want to synchronize and click the “Synchronize” button. When the synchronization has begun, a progress bar will appear. In the progress bar an option “View Details” is available to show errors that might occur during the process.
5.5. Folder and Desktop synchronization Carry it Easy lets you create profiles so you can easily synchronize documents between two or more computers. Go to the “File synchronization” window and click on the “Folder Synchronization” tab. To add a folder to the synchronization list, just push the “+” button. If you want to edit the synchronization options push the “i” button. If you want to delete a profile push the “x” button.
To synchronize your Desktop items follow the same steps as described above. 5.6. Adding files and folders to your portable storage device To add further files and folders to your portable storage device, you have to login with your password in Carry it Easy (if you have selected password protection) and copy them into the directory e.g. E:[USB Drive]\Personal Data\My Folders. For these data, the subfolder “My Folders” is available.
5.8. Safely remove hardware Before you unplug your portable storage device (USB Drive) from the USB port of your computer, you have to use the “Safely Remove Hardware” option from the system tray, otherwise you risk corrupting the data on your USB Drive (especially when using Windows 2000). To Safely Remove Hardware, double-click on the system tray icon, then select the USB Drive you want to remove from the list and click on the “Stop” button.
5.9. Configuring Multiple Devices at the same time If you have more than one portable storage device connected to your computer, you have to select from the Carry it Easy Device list which one you want to configure. 6. Support In case additional help, such as the FAQs or e-mail support is required, click on the “Online Help” link in the “About Carry it Easy” window and you will be automatically directed to our support website. You can visit the support website directly at http://www.cososys.com/help.
Carry it Easy Light Manuel de l'utilisateur Table des matières Table des matières ..............................................................................................15 1. Introduction .................................................................................................16 2. Configuration requise.................................................................................16 3. Installation ......................................................................................
1. Introduction Carry it Easy Light™ améliorera les fonctionnalités de votre disque USB et garantira la disponibilité de vos données personnelles lors de vos déplacements.
Port USB disponible Verbatim USB Drive 3. Installation Carry it Easy Light est préinstallé sur votre disque USB. Vous n'avez besoin d'effectuer aucune procédure d'installation sur votre PC. Il vous suffit de cliquer deux fois sur le fichier CarryitEasy.exe pour utiliser l'application. Si votre disque USB ne vous a pas été fourni avec un CD-ROM contenant une copie de Carry it Easy Light, nous vous recommandons de faire une copie de sauvegarde de CarryItEasy.
4.1. Navigation générale Chaque fois que vous démarrez Carry it Easy Light, la fenêtre de bienvenue s'affiche directement ou après la saisie d'un mot de passe. Les principales fonctions sont disponibles en permanence sur le côté gauche de la fenêtre. À titre d'exemple, il vous suffit de cliquer sur l'option Internet Favorites (Favoris Internet) pour que la fonction soit disponible (voir illustration de gauche).
Pour configurer un mot de passe, sélectionnez l'option 'Password protect my data (Protéger mes données par mot de passe)' dans la fenêtre principale 'Security Settings (Paramètres de sécurité)', entrez un mot de passe, confirmez-le, entrez une question qui vous permettra de vous rappeler du mot de passe et cliquez sur le bouton 'Apply (Appliquer)'. La modification du mot de passe existant s'effectue également dans cette fenêtre en sélectionnant l'option 'Change password (Changer le mot de passe)'.
Si vous choisissez de protéger par mot de passe votre dispositif, Carry it Easy Light crypte le dossier ‘Personal Data’ (‘Données personnelles’) sur votre dispositif. Les autres données stockées sur le dispositif, qui ne sont pas synchronisées avec Carry it Easy Light, restent non cryptées. Vous pouvez gérer les fichiers cryptés dans la fenêtre ‘File Synchronization‘ (‘Synchronisation Fichiers’).
5.2. Synchronisation du répertoire Mes documents Pour synchroniser le répertoire Mes documents, sélectionnez l'option My Documents (Mes documents) située côté gauche de la fenêtre de navigation principale. Dans la fenêtre Mes documents, le répertoire Mes documents, ainsi que tous les sousdossiers qu'il contient (image du disque dur), s'affichent. Il vous suffit de sélectionner les dossiers que vous voulez synchroniser avec le disque USB en cliquant dessus.
Drive (Disque dur)' ou 'USB Drive (Disque USB)'. Sélectionnez les dossiers que vous voulez synchroniser et cliquez sur le bouton 'Synchronize (Synchroniser)'. Lorsque la synchronisation s'initialise, une barre de progression s'affiche. La barre de progression est assortie d'une option nommée 'View Details (Détails)' qui vous permet d'afficher les erreurs susceptibles de se produire au cours du processus.
Carry it Easy Light vous permet de créer des profils ainsi que vous pouvez facilement synchroniser des documents entre deux ou plusieurs ordinateurs. Dans la fenêtre ‘File Synchronization’ (“Synchronisation fichier”), cliquez sur l’onglet ‘Folder Synchronization’ (“Synchronisation dossier”). Pour ajouter un dossier à la liste de synchronisation, cliquez sur le bouton “+”. Si vous voulez éditer les options de synchronisation, cliquez sur le bouton “i”.
5.6. Ajout de fichiers et de dossiers au disque USB Pour ajouter des fichiers et des dossiers externes au répertoire Mes documents au disque USB, vous devez ouvrir une session et copier les fichiers et les dossiers dans le répertoire (E:(USB_Drive)\Personal Data\My Folders, par exemple). Le sousdossier 'My Folders' peut être utilisé pour recevoir ces données. Attention! N'enregistrez vos données que dans le sous-dossier 'My Folders'.
5.8. Retrait du matériel en toute sécurité Avant de débrancher le disque USB du port USB de l'ordinateur, vous devez utiliser l'option 'Safely Remove Hardware (Retirer le périphérique en toute sécurité)' de la zone de notification du système. Dans le cas contraire, vous risquez de corrompre les données stockées sur le disque USB (plus particulièrement sous Windows 2000).
5.9. Configuration simultanée de plusieurs périphériques Si plusieurs disques USB sont branchés sur l'ordinateur, vous devez sélectionner celui que vous continuerez de configurer dans la liste des périphériques de Carry it Easy Light. 6. Support Vous pouvez également visiter le site Web de support http://www.cososys.com/help.html. © 2008 CoSoSys SRL;Carry it Easy Light est une marque déposée de CoSoSys SRL. Tous droits réservés.
Carry it Easy Light – Benutzerhandbuch Carry it Easy Light Benutzerhandbuch Benutzerhandbuch..............................................................................................27 1. Einleitung.......................................................................................................1 2. Systemanforderungen ..................................................................................2 3. Installation ..........................................................................
Carry it Easy Light – Benutzerhandbuch 1. Einleitung Carry it Easy Light verbessert die Funktionalität Ihres tragbaren Datenspeichers und hilft Ihnen dabei, auch unterwegs schnell auf Ihre persönlichen Daten zugreifen zu können. Mit Carry it Easy Light und Ihrem tragbaren Datenspeicher können Sie: Ihre Ordner, Desktop und Eigene Dateien-Daten synchronisiert; Ihre Daten komprimieren, um wertvollen Speicherplatz zu sparen; alle Daten auf Ihrem USB Stick mit einem Kennwort schützen / (verschlüsseln).
Carry it Easy Light – Benutzerhandbuch 2. Systemanforderungen Betriebssysteme: o Windows 2000 Service Pack 4 o Windows XP (Service Pack 2 wird empfohlen) o Windows Vista Verfügbarer USB-Port Verbatim USB Drive - Carry it Easy Light. 3. Installation Carry it Easy Light ist normalerweise auf Ihrem tragbaren Datenspeicher vorinstalliert. Wenn Sie Carry it Easy Light aus dem Internet heruntergeladen haben, müssen Sie die CarryItEasy.
Carry it Easy Light – Benutzerhandbuch 4. Inbetriebnahme 4.1. Carry it Easy Light starten Um Carry it Easy Light zu starten, stecken Sie Ihr USB Stick oder den anderen verwendeten tragbaren Datenspeicher in den passenden USB Port und öffnen Sie „Arbeitsplatz“ (My Computer) (Windows Explorer). Öffnen Sie den USB Stick oder das herausnehmbare Speicherlaufwerk mit dem Laufwerksbuchstaben z.B. D: oder F: je nach Computer, und doppelklicken Sie auf CarryitEasy.exe, um die Anwendung zu starten.
Carry it Easy Light – Benutzerhandbuch 4.2. Allgemeine Navigation Im linken linken Bereich der Bedienoberfläche befindet sich eine Auswahl für die Hauptfunktionen die dauernd verfügbar sind (siehe Bild links). Klicken Sie zum Beispiel einfach auf die Option Sicherheits Einstellungen um auf diese Funktion zugreifen zu können (siehe nebenstehende Abbildung). Auf die meisten Funktionen haben Sie auch über das System-Tray-Symbol Zugriff. Die System-Tray-Funktionen werden nachstehend beschrieben. 4.3.
Carry it Easy Light – Benutzerhandbuch 5. Arbeiten mit Carry it Easy Light 5.1. Sicherheitseinstellungen Wenn Sie Carry it Easy Light zum ersten Mal benutzen, sollten Sie bei den Sicherheitseinstellungen für Ihren USB Stick einen Kennwortschutz wählen.
Carry it Easy Light – Benutzerhandbuch Sollten Sie jetzt die Auswahl „Password protect my data“ (Paßwortschutz einrichten) treffen, dann wird Carry it Easy Light alle Daten auf ihrem tragbaren Datenspeicher die sich im Ordner „Personal Data“ Ordern befinden verschlüsseln. Carry it Easy Light verschlüsselt nur die Daten die auch mit Carry it Easy Light synchronisiert wurden.
Carry it Easy Light – Benutzerhandbuch Sie können die verschlüsselten Daten im Fenster „File Synchronization“ (Datei Synchronisation) verwalten. Nachdem Sie Ihre Daten das erste mal verschlüsselt haben, ist die Option „Manage Encrypted Data“ (Verschlüsselte Daten Verwalten) aktiviert. 5.2. Synchronisieren von Eigenen Dateien Um die Eigenen Dateien zu synchronisieren, rufen Sie die Option My Documents (Eigene Dateien) auf der linken Navigationsseite auf.
Carry it Easy Light – Benutzerhandbuch c) Erstellt fehlende und aktualisiert ältere Eigene Dateien auf dem tragbaren Datenspeicher Zum Synchronisieren der Daten zwischen Computer und tragbarem Datenspeicher muss eine der drei Synchronisierungsoptionen aktiviert und entweder das Registerblatt “Show Hard Drive” (Festplatte zeigen) oder das “Show USB Drive” (USB Stick zeigen) aufgerufen werden. Wählen Sie die zu synchronisierenden Ordner und klicken Sie auf die Schaltfläche “Synchronisieren”.
Carry it Easy Light – Benutzerhandbuch Sie die Synchronisierungstaste drücken, werden die zur Synchronisierung ausgewählten Dateien komprimiert und zum USB Stick verschoben. 5.5. Ordner und Desktop Synchronisation Mit Carry it Easy Light können Sie Profile für zu Daten / Ordner anlegen die Sie zwischen mehreren PCs oder Ihrem PC und tragbaren Datenträger synchronisieren möchten.
Carry it Easy Light – Benutzerhandbuch Um Ihren Desktop zu synchronisieren, folgen Sie einfach den oben erläuterten Schritten zum hinzufügen eines neuen Ordners / Profils.
Carry it Easy Light – Benutzerhandbuch 5.6. Dateien und Ordner zum USB Stick hinzufügen Um weitere Dateien und Ordner, auf dem tragbaren Datenspeicher zu speichern, loggen Sie sich mit Ihrem Paßwort in Carry it Easy Light ein (sollten Sie Paßwortschutz eingerichtet haben) und kopieren Sie sie in das Verzeichnis z.B. E:(USB_Drive)\Personal Data\My Folders. Für diese Daten steht das Unterverzeichnis “My Folders” zur Verfügung.
Carry it Easy Light – Benutzerhandbuch Es erscheint eine Meldung, die darauf hinweist, dass der tragbare Datenspeicher jetzt sicher entfernt werden kann. Wenn eine Meldung erscheint, die besagt, dass das Gerät jetzt nicht gestoppt werden kann (‘The device ‘…’ cannot be stopped right now’), müssen Sie Ihren Windows Explorer oder eine andere Anwendung schließen, die immer noch Zugriff auf die auf dem tragbaren Datenspeicher gespeicherten Daten haben könnte. 5.9.
