User Manual

D-40
DEUTSCH
Referenzen
-Fehlermeldungen-
NO SIGNAL z Schlechter Anschluß des Digitalkabels.
z Kein Ausgangssignal aus dem angeschlossenen
Gerät zur Wiedergabe.
z Das Eingangssignal hat keine richtige Abtastfre-
quenz.
z Das Digitalkabel fest anschließen.
z Wenn der portable CD-Player eine Funktion zum Ver-
hindern von Aussetzern besitzt, sie deaktivieren.
z Wiedergabe mit dem angeschlossenen Gerät.
NOT PLAY z Sie haben versucht, einen Titel wiederzubegen, der
mit diesem Gerät nicht abgespielt werden kann.
z Einen anderen Titel abspielen.
PLAY MD z
Sie bespielten eine vorbespielte Disc (nur Wiedergabe). z Die Disc durch eine bespielbare Disc ersetzen.
POWER ? z Falsche Stromversorgung. z Eine der vorgegebenen Stromquellen verwenden.
PROTECTED z Die Schreibschutzzunge einer MD befindet sich in
der Schreibschutz-Position.
z Sie haben versucht, eine Disc nur für Wiedergabe zu
bespielen.
z Die Schreibschutzzunge in ihre ursprüngliche Position
zurückschieben.
z Die Disc durch eine bespielbare Disc ersetzen.
SORRY z Beim Auffinden oder Schreiben einer Titelnummer
kann das Gerät Ihren Befehl nicht annehmen.
z Eine Weile warten und die Operation noch einmal versu-
chen.
TEMP OVER z Die Temperatur ist zu hoch. z Das Gerät ausschalten und eine Weile warten.
TOC FORM (**)
z Das Aufnahmesignal enthält einen Fehler. z Alle Titel löschen, und dann noch einmal eine Aufnahme
machen.
TOC FULL z Es ist kein Platz zur Aufzeichnung der Zeicheninfor-
mation (Titelnamen, Discname usw.) mehr vorhan-
den.
z Die Disc durch eine andere bespielbare Disc ersetzen.
Tr. Protect z Der Titel ist vor dem Löschen geschützt. z Den Titel mit dem zur Aufnahme verwendeten Gerät edi-
tieren.
? DISC z Eine Disc, die andere Daten als Musik enthält, wurde
abgespielt.
z Ein Fehler ist im auf Disc aufgenommenen Sigal vor-
handen.
z Eine Disc, die Nicht-Musik-Daten enthält, kann nicht ab-
gespielt werden.
z Die Disc durch eine andere bespielte Disc ersetzen.
Nummer oder Symbol erscheint in der (*) Position.