user manual

3 Connection / Conexión
■ Analog recording
■ Grabación analógica
■ Digital recording
■ Grabación digital
■ Microphone
■ Micrófono
Stereo microphone
Micrófono estéreo
Recording side
Lado de grabación
MIC IN
PLUG IN
POWER
OPTICAL/
LINE IN
• To the line output jacks
on a stereo
• A los enchufes de
salida de línea de un
equipo estéreo
LR
(RIGHT)
(DERECHO)
• Analog cable included with this unit
• Cable analógico suministrado con este
(LEFT)
(IZQUIERDO)
Playback side
Lado de reproducción
Recording side
Lado de grabación
OPTICAL/
LINE IN
• Optical digital cable
(supplied)
• Cable óptico digital
(suministrado)
Playback side
Lado de reproducción
Recording side
Lado de grabación
DIGITAL OUT
AUDIO OUT
*QUICK GUIDE 99.5.31, 1:05 PM4