Owner's manual

HU3
MŰSZAKI ADATOK
Gépadatok / Másolási adatok
Név MX-1810U
Típus Asztali
Színes Színes
Másolási mód Elektro-fotograkus rendszer (lézer)
Lapolvasási felbontás
Lapolvasás (F/F): 600 × 600 dpi, 600 × 400 dpi, 600 × 300 dpi
Lapolvasás (színes): 600 × 600 dpi
Nyomtatás: 600 × 600 dpi, egyenértékű 9.600 dpi x 600 dpi
Fokozat
Lapolvasás: egyenértékű 256 szinttel / Nyomtatás: egyenértékű
256 szinttel
Eredeti méretek Max. A3 (11"×17") / lap, fűzött dokumentumok
Másolási méretek
A3W (12" × 18") - A5R, 5-1/2" × 8-1/2"R, vetítőfólia, nehéz papír,
boríték
Papírók 1-4: A3, B4, A4, A4R, B5, B5R, A5R, 11" × 17",
8-1/2" × 14", 8-1/2" × 13-1/2", 8-1/2" × 13-2/5", 8-1/2" × 13",
8-1/2" × 11", 8-1/2" × 11"R, 7-1/4 × 10-1/2"R, 5-1/2" × 8-1/2"R
Oldaltálca: A3W (12" × 18") - A5R, 5-1/2" × 8-1/2"R, Vetítőfólia,
nehéz papír, boríték
Nyomtatási szegélyek (vezető él): 4 mm (11/64") ± 1 mm (± 3/64)
Nyomtatási szegélyek (hátsó él): 2 mm (6/64") - 5 mm (- 13/64)
Vezető él / hátsó él: összesen 8 mm (21/64") vagy kisebb
Közeli él / távoli él: összesen 4 mm (11/64") ± 2 mm (± 6/64")
vagy kisebb
Felfűtési idő
45 másodperc vagy kevesebb
 A felfűtési idő a környezeti feltételektől függően változhat.
Első másolat ideje
Színes: 10,2 másodperc F/F: 8,8 másodperc
 Az első nyomat kiadásának ideje a gép állapotától függően
változhat.
Folyamatos másolási
sebességek*
(ha az eltoló nem
működik)
A4, 8-1/2" × 11" B5 18 másolat/perc
A4R, 8-1/2" × 11"R B5R 14 másolat/perc
B4, 8-1/2" × 14" 12 másolat/perc
A3, 11" × 17" 10 másolat/perc
* Folyamatos sebesség azonos eredeti forráshoz. A kimenet
átmenetileg leállhat a képminőség stabilizálása miatt.
Másolási arányok
Azonos méret: 1:1 ± 0,8 % Nagyítás: 115 %, 122 %, 141 %,
200 %, 400 %
Kicsinyítés: 25 %, 50 %, 70 %,
81 %, 86 %
Zoom tartomány: 25 - 400 % (25 - 200 % az automata
lapadagoló RSPF használatakor) 1%-os léptetéssel, összesen
376 léptetés
Papíradagolás /
kapacitás
500 lap egy tálcában plusz a 100-lapos oldaltálca
 80 g/m
2
(21 lbs.) súlyú papír használatával
Max. papíradagolás /
max. kapacitás
2.100 lap 4 tálcában (500 × 4) plusz a 100-lapos oldaltálca
 80 g/m
2
(21 lbs.) súlyú papír használatával
Folyamatos másolás Max. 999 másolat
Tárolás
Memória standard: 1 GB HDD: 160 GB *
 1 GB = Egy milliárd bájt a merevlemez kapacitásra
vonatkozóan. Az aktuális formátum kapacitás kevesebb.
Környezeti feltételek
10 °C (54 °F) - 35 °C (91 °F) (20 % - 60 % RH)
10 °C (54 °F) - 30 °C (86 °F) (85 % RH)
A jelen útmutató utasításai az alábbi három részre különülnek el.
KEZELÉSI ÚTMUTATÓK ÉS HASZNÁLATUK
 A gép használata előtt
Beüzemelési útmutató: ez a használati utasítás
Ebben a részben találhatók a biztonságos használathoz szükséges gyelmeztetések, a
részegységek megnevezései, illetve a be-/kikapcsolás módja. Ez a rész tartalmazza a
gép karbantartásáért felelős személyek számára fontos információkat is.
A gép első használata előtt olvassa el ezt a részt.
 Nyomtatás és fax küldése számítógépről
Szoftvertelepítési útmutató (PDF)
Ez a rész bemutatja, hogyan kell a különböző illesztőprogramokat telepíteni, ha a gépet
nyomtatóként, hálózati szkennerként vagy faxgépként kívánják használni.
Olvassa el ezt a részt, ha a gépet számítógépről használja. A Szoftver-telepítési
útmutató a „Software CD-ROM”-on található.
 A használatra vonatkozó utasítások
Használati útmutató (PDF)
A gép által biztosított másoló, fax és egyéb különböző funkciókra vonatkozó információk
egy PDF fájlba lettek összegyűjtve, ez a [Használati útmutató].
A gép használatának megismeréséhez, ha a funkcióiról többet akar megtudni, vagy ha
probléma merül fel a kezelésével kapcsolatban, olvassa el a Használati utasítást.
A [Használati útmutató] közvetlenül a gépről tölthető le.
Energiaszükséglet
Helyi hálózati feszültség ±10% (Az áramszükséglethez nézze
meg a főegység hátulján, lent, a bal oldalon elhelyezett
adattáblát.)
Áramfogyasztás Max. 1,84 kW (220-240 V) / 1,44 kW
(100-127 V) (Opciókkal, például asztalt beleértve)
Méretek
DOKUMENTUMFEDÉL TISZTÍTÁSA:
583 mm (Sz) × 623 mm (Mé) × 717 mm (Ma)
(22-61/64" (Sz) × 24-34/64" (Mé) × 28-7/32" (Ma))
RSPF:
583 mm (Sz) × 623 mm (Mé) × 834 mm (Ma)
(22-61/64" (Sz) × 24-34/64" (Mé) × 28-3/16" (Ma))
Súly
DOKUMENTUMFEDÉL TISZTÍTÁSA: 65,0 Kg (143 lbs.)
RSPF: 71,8 Kg (158 lbs.)
Teljes méret
851 mm (Sz) × 623 mm (Mé) (33-32/64" (Sz) × 24-34/64" (Mé))
(Lenyitott oldaltálcával)
* Ha fel van szerelve a merevlemez bővítőkészlet (MX-HD11).
Automata dokumentumadagoló
Név Kétoldalas automata lapadagoló (MX-RP12)
Dokumentumadagoló
típusok
Kétoldalas automata lapadagoló (RSPF)
Eredeti méretek A3 (11" × 17") - A5 (5-1/2" × 8-1/2")
Eredeti papírtípusok
Papírsúly Vékony papír 35 g/m
2
(9 lbs.) - 49 g/m
2
(13 lbs.)
Normál papír 50 g/m
2
(13 lbs.) - 128 g/m
2
(32 lbs.)
Kétoldalas 50 g/m
2
(13 lbs.) - 105 g/m
2
(28 lbs.)
Papírkapacitás
100 lap (80 g/m
2
(21 lbs.)) (vagy maximális kötegmagasság
13 mm (33/64"))
Lapolvasási sebesség
(másolás)
F/F: Egyoldalas 50 oldal/perc
(A4 (8-1/2" × 11") vízszintes) (600 × 400 dpi)
Színes: Egyoldalas 36 oldal/perc
(A4 (8-1/2" × 11") vízszintes) (600 × 600 dpi)
Papírók
Név
Papírók 1
(MX-DE12)
Papírók 2
(MX-DE13)
Papírók 3
(MX-DE14)
Papírméretek A3 (11" × 17") - A5R (5-1/2" × 8-1/2"R)
Használható papír 60 g/m
2
(16 lbs.) - 209 g/m
2
(56 lbs.)
Papírkapacitás 500 lap 1.000 (500 × 2) 1.500 (500 × 3)
Méretek
583 mm (Sz) × 577 mm (Mé) × 382 mm (Ma)
(22-61/64" (Sz) × 22-46/64" (Mé) × 15-1/64" (Ma))
Súly
MX-DE12: Kb. 21 kg (46 lbs.)
MX-DE13: Kb. 23 kg (51 lbs.)
MX-DE14: Kb. 28 kg (61 lbs.)
A KEZELÉSI ÚTMUTATÓ HASZNÁLATA (a tartozék CD-ROM-on)
A mellékelt CD-ROM-on található Használati utasításban részletes útmutatást talál a gép
használatára vonatkozóan. A Használati utasítás PDF formátumú.
Helyezze a mellékelt CD-ROM-ot a CD-ROM meghajtóba.
A CD-ROM lejátszás automatikusan megkezdődik.
Ha nem kezdődne meg automatikusan, kattintson duplán a CD-ROM ikonra, vagy
jelenítse meg a CD-ROM tartalmát és kattintson duplán az „index.html” fájlra.
Ahhoz, hogy a kézikönyvet PDF formátumban meg tudja jeleníteni, az Adobe Systems
Incorporated vállalat Acrobat Reader vagy Adobe Reader programja szükséges. Ha egyik
program sincs telepítve a számítógépére, a programokat letöltheti a következő URL
használatával:
http://www.adobe.com/
Info:
• Ha többször jeleníti meg a Kezelési útmutatót, hasznos lehet átmásolni ezt a fájlt a
számítógépére.
• A Kezelési útmutató kinyomtatható az Acrobat Reader használatával. A SHARP javasolja,
hogy nyomtassa ki azokat a részeket, amelyeket rendszeresen használ.
• Olvassa el az Acrobat Reader „Súgó” fájlját további információkért az Acrobat Reader
használatára vonatkozóan.