Owner's manual

SK4
Informácie o likvidácii pre užívateľov (domácnosti)
Upozornenie: Váš produkt je označený týmto symbolom. Znamená to, že použité
elektrické a elektronické zariadenia by nemali byť miešané s bežným domovým odpadom.
Pre tieto produkty existuje zvláštny zberný systém.
 V Európskej únii
Upozornenie: Keď chcete toto zariadenie zlikvidovať, nepoužívajte normálny kontajner
na domový odpad! Použité elektrické a elektronické zariadenia musia byť zlikvidované
zvlášť a v súlade s legislatívou, ktorá požaduje riadnu likvidáciu, obnovenie a recykláciu
použitých elektrických a elektronických zariadení. Podľa implementácie členskými štátmi
môžu súkromné domácnosti vracať použité elektrické a elektronické zariadenia do
príslušných zberných stredísk zadarmo*. V niektorých krajinách* môžu váš starý produkt
prevziať aj maloobchodní predajci, pokiaľ si kúpite podobný nový produkt.
*) Pre získanie ďalších informácií kontaktujte vaše miestne úrady. Keď vaše elektrické alebo elektronické zariadenie
obsahuje batérie alebo akumulátory, zlikvidujte ich podľa miestnych predpisov.
Správnou likvidáciou tohoto produktu napomáhate tomu, že odpad podstúpi správne spracovanie, obnovenie a
recykláciu a zabránite tak možným negatívnym vplyvom na životnom prostredí a ľudskom zdraví, ktoré by mohli
nastať nesprávnym nakladaním s odpadom.
 V krajinách mimo Európskej únie
Keď si prajete zlikvidovať tento produkt, kontaktujte vaše miestne úrady a opýtajte sa na
správnu metódu likvidácie.
Informácie o likvidácii pre rmy
 V Európskej únii
Keď je produkt používaný pre účely podnikania a chcete ho zlikvidovať: Kontaktujte
vášho predajcu SHARP, ktorý vás bude informovať o prevzatí produktu. Za vrátenie a
recykláciu produktu možno budete musieť zaplatiť. Malé produkty (v malom množstve)
môžu byť možno odovzdané v miestnych zberných strediskách.
 V krajinách mimo Európskej únie
Keď sa chcete zbaviť tohto produktu, kontaktujte miestne úrady a opýtajte sa na správne
metódy likvidácie.
INFORMÁCIE O LIKVIDÁCII Ochranné známky
Nasledujúce obchodné známky a registrované obchodné známky sú použité v spojení so
strojom a jeho prídavnými zariadeniami a doplnkami.
• Microsoft
®
, Windows
®
, Windows
®
2000, Windows
®
XP, Windows Server
®
2003,
Windows Vista
®
, Windows Server
®
2008, Windows
®
7 a Internet Explorer
®
sú
registrované ochranné známky alebo ochranné známky rmy Microsoft Corporation v
USA a v ďalších krajinách.
• PostScript je registrovanou ochrannou známkou rmy Adobe Systems Incorporated.
• Adobe a Flash sú registrované obchodné známky alebo obchodné známky
spoločnosti Adobe Systems Incorporated v USA a ďalších krajinách.
• Adobe, Adobe logo, Acrobat, Adobe PDF logo a Reader sú registrované ochranné
známky alebo ochranné známky rmy Adobe Systems Incorporated v USA a v ďalších
krajinách.
• Macintosh, Mac OS, AppleTalk, EtherTalk, LaserWriter a Safari sú registrované
ochranné známky alebo ochranné známky rmy Apple Computer, Inc.
• Netscape Navigator je ochrannou známkou rmy Netscape Communications
Corporation.
• Mozilla
®
a Firefox
®
sú registrované obchodné známky alebo obchodné známky
spoločnosti Mozilla Foundation v USA a ďalších krajinách.
• PCL je registrovanou ochrannou známkou rmy Hewlett-Packard Company.
• IBM, PC/AT a PowerPC sú ochranné známky rmy International Business Machines
Corporation.
• Sharpdesk je ochrannou známkou rmy Sharp Corporation.
• Sharp OSA je obchodnou známkou spoločnosti Sharp Corporation.
• RealVNC je obchodnou známkou spoločnosti RealVNC Limited.
• Všetky ďalšie obchodné známky a autorská práva sú majetkom ich príslušných
vlastníkov.
Candid a Taffy sú obchodné známky rmy Monotype Imaging, Inc. registrované u United States
Patent and Trademark Ofce a môžu byť aj registrované v istých jurisdikciách. CG Omega,
CG Times, Garamond Antiqua, Garamond Halbfett, Garamond Kursiv, Garamond a Halbfett
Kursiv sú obchodné známky rmy Monotype Imaging, Inc. a môžu byť aj registrované v istých
jurisdikciách. Albertus, Arial, Coronet, Gill Sans, Joanna a Times New Roman sú obchodné
známky rmy The Monotype Corporation registrované u United States Patent and Trademark
Ofce a môžu byť aj registrované v istých jurisdikciách. Avant Garde, ITC Bookman, Lubalin
Graph, Mona Lisa, Zapf Chancery a Zapf Dingbats sú obchodné známky rmy International
Typeface Corporation registrované u United States Patent and Trademark Ofce a môžu byť aj
registrované v istých jurisdikciách. Clarendon, Eurostile, Helvetica, Optima, Palatino, Stempel
Garamond, Times a Univers sú obchodné známky rmy Heidelberger Druckmaschinen AG,
ktoré môžu byť registrované v istých jurisdikciách, majú exkluzívnu licenciu rmy Linotype
Library GmbH, pobočkou v plnom vlastníctve rmy Heidelberger Druckmaschinen AG. Apple
Chancery, Chicago, Geneva, Monaco a New York sú obchodné známky rmy Apple Computer
Inc. a môžu byť aj registrované v istých jurisdikciách. HGGothicB, HGMinchoL, HGPGothicB
a HGPMinchoL sú obchodné známky rmy Ricoh Company, Ltd. a môžu byť aj registrované v
istých jurisdikciách. Wingdings je obchodná známka rmy Microsoft Corporation v Spojených
štátoch a v ďalších krajinách. Marigold a Oxford sú obchodné známky rmy Arthur Baker a
môžu byť aj registrované v istých jurisdikciách. Antique Olive je obchodná známka rmy Marcel
Olive a môže byť aj registrovaná v istých jurisdikciách. Hoeer Text je obchodná známka rmy
Johnathan Hoeer a môže byť aj registrovaná v istých jurisdikciách. ITC je obchodná známka
rmy International Typeface Corporation registrovaná u United States Patent and Trademark
Ofce a môže byť aj registrovaná v istých jurisdikciách. Agfa je obchodná známka rmy
Agfa-Gevaert Group a môže byť aj registrovaná v istých jurisdikciách. Intellifont, MicroType
a UFST sú obchodné známky rmy Monotype Imaging, Inc. registrované u United States
Patent and Trademark Ofce a môžu byť aj registrované v istých jurisdikciách. Macintosh a
TrueType sú obchodné známky rmy Apple Computer Inc. registrované u United States Patent
and Trademark Ofce a v ďalších krajinách. PostScript je obchodná známka rmy Adobe
Systems Incorporated a môže byť aj registrovaná v istých jurisdikciách. HP, PCL, FontSmart
a LaserJet sú obchodné známky rmy Hewlett-Packard Company a môžu byť aj registrované
v istých jurisdikciách. Procesor Type 1 nachádzajúci sa v produkte Monotype Imaging’s UFST
na základe licencie rmy Electronics For Imaging, Inc. Všetky ďalšie obchodné známky sú
majetkom ich príslušných vlastníkov.
PRE ADMINISTRÁTORA ZARIADENIA
Továrenské nastavenie hesiel
Pri prístupe do nastavenia systému je potreba sa prihlásiť ako administrátor použitím
hesla administrátora. Nastavenie systému je možné kongurovať cez webové stránky
rovnako ako na ovládacom paneli. Po nastavení stroja zmeňte heslo podľa časti
[NASTAVENIE SYSTÉMU] v návode Sprievodca ovládaním.
Heslo administrátora je vykonávané medzi ovládacím panelom a webovou
stránkou a tak zmena hesla na ovládacom paneli má tiež vplyv na prihlasovanie
sa na webovej stránke.
Východzie továrenské nastavenie je “admin”.
Heslo na prihlásenie sa na stroji
Heslo na prihlásenie sa z počítača
Cez web prehliadač je možné sa prihlásiť k dvom účtom: “Administrátor” a “Užívateľ”.
Továrne východzie heslá pre obidva účty sú uvedené vpravo. Po prihlásení sa ako
“Administrátor” je možné spravovať všetky nastavenia dostupné cez web prehliadač.
Nastavenie účtu Nastavenie hesla
Užívateľ users users
Administrátor admin admin
Dbajte na to, aby ste si nové heslo dobre zapamätali.
Zasielanie všetkých odoslaných a prijatých dát
administrátorovi (Funkcia správy dokumentu)
Táto funkcia je používaná pri zasielaní všetkých dát odosielaných a prijímaných strojom
na určené miesto (skenovať na emailovu adresu, skenovať na FTP, skenovať do sieťovej
zložky alebo skenovať na plochu).
Táto funkcia môže byť použitá administrátorom zariadení pre archiváciu všetkých
odoslaných a prijatých dát.
Pre konguráciu nastavenia správy dokumentov kliknite na [Nastavenia aplikácie] a
potom na [Funkcia správy dokumentu] v menu webovej stránky (je potrebné mať práva
administrátora).
Nastavenie formátu, expozícia a rozlíšenie odoslaných a prijatých dát zostáva
pri zasielaní dát zachované.
SHARP ELECTRONICS (Europe) GmbH
Sonninstraße 3, D-20097 Hamburg