Owner manual

7-115
CONFIGURACIONES DEL SISTEMA
Contenido
Volver a llamar si la línea está ocupada
Este programa se utiliza para fijar el número de intentos
de rellamada, así como el intervalo entre intentos de
llamada, cuando una transmisión no se realiza con éxito
porque la línea está ocupada o por otra razón.
Número de Veces de Rellamada Cuando la Línea Comunica
Este ajuste especifica si se realiza la rellamada cuando
la línea está ocupada. Cuando se realiza la rellamada,
puede definir el número de intentos de rellamada.
Intervalo de Espera Entre los Intentos de Rellamada
(min.) Cuando la Línea Comunica
Se puede definir el intervalo entre los intentos de rellamada.
En la siguiente tabla se muestra el número de intentos
de rellamada, así como el intervalo entre dichos
intentos, que pueden fijarse en cada país.
Tabla de diferenciación por países
Rellamar en caso de error de
comunicaciones
Este ajuste determina las veces que la máquina
reintentará la llamada automáticamente, en el caso de
que una transmisión de fax falle debido a un error de
comunicación.
Número de Veces de Rellamada en Caso de Error
Especifique las veces que la máquina volverá a intentar la
llamada cuando se produzca un error de comunicación.
Intervalo de Espera Entre los Intentos de Rellamada
(min.) en Caso de Error
Se puede definir el intervalo entre los intentos de rellamada.
En la siguiente tabla se muestra el número de intentos
de rellamada, así como el intervalo entre dichos
intentos, que pueden fijarse en cada país.
Tabla de diferenciación por países
El número de intentos
de rellamada
Intervalo entre
intentos
Reino Unido,
Francia,
Alemania,
Suecia, Italia,
España,
Holanda, Arabia
Saudita, África
del Sur, Hungría,
República
checa,
Eslovaquia,
Polonia, Grecia,
Rusia
1 a 10
(predeterminado: 2)
cualquier número de
minutos de 1 a 15
(predeterminado: 3)
Canadá 1 a 14
(predeterminado: 2)
Australia,
Nueva Zelanda,
Singapur,
Tailandia,
Malasia, India,
Filipinas
1 a 9
(predeterminado: 2)
Hong Kong 1 a 3
(predeterminado: 2)
Taiwán 1 a 15
(predeterminado: 2)
cualquier número de
minutos de 4 a 15
(predeterminado: 4)
Indonesia 1 a 5
(predeterminado: 2)
Tenga en cuenta que, al habilitar este ajuste, su
máquina no reintentará una llamada si se utiliza la
transmisión manual o la transmisión directa.
El número de intentos
de rellamada
Intervalo entre
intentos
Reino Unido,
Francia,
Alemania,
Suecia, Italia,
España,
Holanda, Arabia
Saudita, África
del Sur, Hungría,
República
checa,
Eslovaquia,
Polonia, Grecia,
Rusia
1 a 5
(predeterminado: 1)
cualquier número de
minutos de 1 a 15
(predeterminado: 1)
Australia,
Nueva Zelanda,
Canadá
1 intento cualquier número de
minutos de 1 a 15
(predeterminado: 3)
Singapur,
Tailandia,
Malasia, India,
Filipinas
1 a 9
(predeterminado: 2)
cualquier número de
minutos de 1 a 15
(predeterminado: 1)
Hong Kong 1 a 3
(predeterminado: 2)
Taiwán 1 a 15
(predeterminado: 2)
Indonesia 1 a 5
(predeterminado: 2)
cualquier número de
minutos de 4 a 15
(predeterminado: 4)
Tenga en cuenta que, al habilitar este ajuste, su
máquina no reintentará una llamada si se utiliza la
transmisión manual o la transmisión directa.