User Manual
Table Of Contents
- Introducción
- Conexiones e instalación
- Operación básica
- Funciones fáciles de usar
- Modo de visualización de imágenes
- Congelación y ampliación de una imagen
- Función de bloqueo de teclas
- Utilización del menú “Opciones”
- Temp lámp (dur) (Comprobación del estado de la lámpara)
- E.Trapec. (Ajuste del modo de correccion de la distorsion trapezoidal)
- Visualizador (Selección de visualización en pantalla)
- Señal de vídeo (Selección del sistema de vídeo)
- Fondo (Selección de una imagen inicial y una imagen de fondo)
- Modo eco (Selección del modo eco)
- Desconex Automát (Función de desconexión automática)
- Posición menú (Selección de la posición de la pantalla de menú)
- Color menú (Selección de color de menú)
- Contraseña (Para establecer una contraseña)
- Si olvida la contraseña
- Antirrobo (Selección de la función antirrobo)
- Inversión de las imágenes proyectadas
- Apéndice
- Transporte del proyector
- Mantenimiento
- Cambio del filtro de aire
- Indicadores de mantenimiento
- Acerca de la lámpara
- Asignación de los contactos de conexión
- RS-232C Características técnicas y ajustes de los comandoss
- Tabla de compatibilidad con ordenadores
- Solución de problemas
- Para asistencia SHARP
- Especificaciones
- Dimensiones
- Glosario
- Índice
4
Contenido
Sinc.auto. (Ajuste de sincronización automática) .. 39
Info. de señal (Comprobación de la señal
de entrada) ............................................................. 39
Funciones fáciles de usar
Modo de visualización de imágenes ............... 40
Cambio del modo de visualización de imágenes .. 40
Congelación y ampliación de una imagen ..... 42
Congelar una imagen en movimiento .....................42
Visualización de una parte ampliada de la imagen ..
42
Función de bloqueo de teclas.......................... 43
Para bloquear los botones de función ................... 43
Para desbloquear los botones de función ............. 43
Utilización del menú “Opciones” .................... 44
Temp lámp (dur) (Comprobación del estado de la
lámpara) ..................................................................44
E.Trapec. (Ajuste del modo de corrección de la
distorsión trapezoidal) ............................................. 44
Visualizador (Selección de visualización
en pantalla) ............................................................. 45
Señal de vídeo (Ajuste del sistema de vídeo) ........ 45
Fondo (Selección de una imagen inicial y una
imagen de fondo) .................................................... 45
Modo eco (Selección del modo eco) ...................... 45
Desconex Automát (Función de desconexión
automática) ............................................................. 46
Posición menú (Selección de la posición de la
pantalla de menú) .................................................. 46
Color menú (Selección de color de menú) .............46
Contraseña (Para establecer una contraseña) ...... 47
Si olvida la contraseña ............................................47
Antirrobo (Ajuste de la función antirrobo) ...............48
Inversión de las imágenes proyectadas ......... 50
Selección del modo de proyección ........................ 50
Introducción
Características principales ................................ 3
Contenido ............................................................ 4
IMPORTANTES MEDIDAS DE SEGURIDAD ...... 6
Cómo acceder a los manuales de manejo en
formato PDF ................................................... 9
Nomenclatura .................................................... 10
Proyector (Vista frontal y superior) ..........................10
Proyector (Vista posterior) ....................................... 11
Mando a distancia (Vista frontal) ............................ 12
Uso del mando a distancia ............................... 13
Alcance del mando a distancia .............................. 13
Instalación de las pilas ............................................ 13
Accesorios ......................................................... 14
Conexiones e instalación
Conexión del proyector a otros dispositivos . 15
Antes de hacer las conexiones .............................. 15
Este proyector puede conectarse a: ....................... 15
Conexión del cable de alimentación ....................... 15
Conexión del proyector a un ordenador .............. 16
Conexión a equipos de vídeo ............................. 18
Control del proyector mediante un ordenador .... 20
Instalación ......................................................... 21
Uso de las patas de ajuste ..................................... 21
Ajuste del objetivo .................................................. 22
Preparación de la pantalla ..................................... 23
Tamaño de la pantalla y distancia de proyección .. 24
Proyección de una imagen espejo/invertida ........... 25
Operación básica
Proyección de imágenes .................................. 26
Procedimiento básico .............................................. 26
Selección del idioma de visualización en pantalla .28
Apagado .................................................................. 28
Corrección Keystone (Corrección de la
distorsión trapezoidal) ................................ 29
Elementos de los menús .................................. 30
Utilización de las pantallas de menú .............. 32
Selecciones de menú (Ajustes) .............................. 32
Selecciones de menú (Configuración) ................... 34
Ajuste de la imagen .......................................... 36
Ajuste de la imagen ................................................ 36
Temp Clr (Ajuste de la temperatura de color) ........ 36
Gamma (Corrección del gamma) ............................ 37
sRGB (Ajuste sRGB) .............................................. 37
Tipo de señal (Selección del tipo de señal) ............ 37
Memoria (Almacenamiento y selección de ajustes) .
37
Ajuste de imágenes de ordenador .................. 38
Ajuste de la imagen del ordenador ........................ 38
Modos espec. (Configuración de modo especial) .. 38