Operation Manual

ManualsBrandsSharp ManualsProjectorPG-D40W3D

MODELL

PG-D40W3D

DATENPROJEKTOR

EINRICHTUNGS-ANLEITUNG

Pinbelegung .......................................................... 2

RS-232C Technische Daten und

Befehlseinstellungen ................................... 4

Einstellung des Projektornetzwerk-Umfeldes

... 10

1. Anschließen des Projektors an einen Computer

...11

2. Einstellung einer IP-Adresse für den Computer

...12

3. Einrichten eines Netzwerkanschlusses für

den Projektor ................................................14

Steuerung des Projektors via LAN .................... 16

Steuerung des Projektors unter Verwendung des

Internet Explorer (Version 5.0 oder später) ...16

Bestätigung des Projektorstatus (Status) ...............17

Steuerung des Projektors (Control) ........................17

Setzen und Einstellung des Projektors

(Settings & Adjustments) ..............................18

Einstellung der Sicherheit (Network – Security) .....18

Ausführung allgemeiner Einstellungen für das

Netzwerk (Network – General) ......................19

Einstellung für das Senden einer E-Mail im Falle

eines Fehlers (Mail – Originator Settings) .....19

Einstellung der Fehlereinträge und der Bestimmungsortadressen,

an die die E-Mail im Falle des Auftretens eines

Fehlers gesandt wird (Mail – Recipient Settings)

....20

Einstellung der Fehlereinträge und der URL,

die bei Auftreten eines Fehlers angezeigt

werden (Service & Support – Access URL)

...20

Einstellung des Projektors für die

Verwendung von RS-232C oder Telenet

.... 21

Beim Anschluss über RS-232C ..............................21

Beim Anschluss über Telenet .................................22

SETUP MENU (Konﬁ gurationsmenü) (Hauptmenü)

...23

ADVANCED SETUP MENU

(Erweitertes Konﬁ gurationsmenü) ................23

Betrachten der Einstelldetailliste ([V]View All Setting)

....24

Eingestellte Einträge ...............................................24

Speichern der Einstellungen und Abbrechen

([S]Save & Quit) ............................................25

Abbrechen ohne Speichern der Einstellungen

([Q]Quit Unchanged) .......................................25

IP-Adressen-Einstellung ([1]IP Address) .................26

Teilnetzmasken-Einstellung ([2]Subnet Mask) ........26

Vorgabe-Gateway-Einstellung ([3]Default Gateway)

....26

Benutzernamen-Einstellung ([4]User Name)...........26

Passwort-Einstellung ([5]Password) .......................27

RS-232C Baudraten-Einstellung

([6]RS-232C Baud Rate) ...............................27

Projektornamen-Einstellung ([7]Projector Name) ...27

Einstellung des DHCP-Client ([8]DHCP Client) ......27

Abtrennen aller Anschlüsse ([D]Disconnect All) ......28

Öffnen des ADVANCED SETUP MENUs (Erweitertes

Konﬁ gurationsmenü) ([A]Advanced Setup)

......28

Einstellung der automatischen Abmeldezeit

(ADVANCED[1]Auto Logout Time) ................28

Datenport-Einstellung (ADVANCED[2]Data Port)....28

Ausführung des Netzwerk-Ping-Testes

(ADVANCED[5]Network Ping Test) ...............29

Einstellung der akzeptierten IP-Adresse

(ADVANCED[6]Accept IP Addr (1) – [8] Accept IP Addr (3))

....29

Akzeptieren aller IP-Adressen

(ADVANCED[9]Accept All IP Addr)

.................29

Einstellung des Suchports (ADVANCED[0]Search Port)

...30

Rückkehr an die Vorgabeeinstellungen

(ADVANCED[!]Restore Default Setting) ........30

Rückkehr an das Hauptmenü

(ADVANCED[Q] Return to Main Menu) .........30

Wiedereinstellung des Lampentimers des

Projektors über LAN .................................. 31

Fehlersuche ........................................................ 33

Summary of content (35 pages)

PAGE 1
DATENPROJEKTOR MODELL PG-D40W3D EINRICHTUNGS-ANLEITUNG Pinbelegung .......................................................... 2 RS-232C Technische Daten und Befehlseinstellungen ................................... 4 Einstellung des Projektornetzwerk-Umfeldes ... 10 1. Anschließen des Projektors an einen Computer...11 2. Einstellung einer IP-Adresse für den Computer...12 3. Einrichten eines Netzwerkanschlusses für den Projektor ................................................
PAGE 2
Pinbelegung COMPUTER/COMPONENT-Eingang- und COMPUTER/COMPONENT-Ausgangsanschlüsse: 15-Pin-Mini-D-Sub-Buchse 11 1 6 15 5 10 COMPUTER-Eingang/Ausgang COMPONENT-Eingang/Ausgang Pin-Nr. Signal Pin-Nr. Signal 1. Videoeingang (rot) 1. PR (CR) 2. Videoeingang (grün/Sync auf grün) 2. Y 3. Videoeingang (blau) 3. PB (CB) 4. Nicht angeschlossen 4. Nicht angeschlossen 5. Nicht angeschlossen 5. Nicht angeschlossen 6. Erde (rot) 6. Erde (PR) 7. Erde (grün/Sync auf grün) 7. Erde (Y) 8. Erde (blau) 8. Erde (PB) 9.
PAGE 3
Pinbelegung RS-232C-Anschluss: 9-Pin-D-Sub-Stecker 1 5 6 Pin-Nr. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.
PAGE 4
RS-232C Technische Daten und Befehlseinstellungen Computer-Steuerung Sie können einen Computer für die Steuerung des Projektors verwenden, indem Sie ein serielles RS232C Steuerkabel (kreuztyp, im Handel erhältlich) an den Projektor anschließen. (Für den Anschluss siehe Seite 24 der Bedienungsanleitung des Projektors.) Kommunikationsbedingungen Legen Sie die seriellen Porteinstellungen des Computers so fest, dass sie denen der Tabelle entsprechen. Signalformat: Entspricht dem RS-232C-Standard.
PAGE 5
RS-232C Technische Daten und Befehlseinstellungen Befehle Beispiel: Beim Einschalten des Projektors nehmen Sie folgende Einstellung vor.
PAGE 6
RS-232C Technische Daten und Befehlseinstellungen RETOUR STEUERUNGSINHALTE Größe ändern S-Video BEFEHL Normal Strecken Bereichszoom V-Strecken Video Normal Strecken Bereichszoom V-Strecken Alles Reset Computer1-EINGANG Bildmodus Standard Präsentation Kino Spiel sRGB Standby-Modus (oder 30 Sekunden Anlaufzeit) R A S V _ R A S V _ _ _ 1 OK oder ERR ERR _ _ 2 OK oder ERR ERR R A S V _ R A S V _ _ 1 0 OK oder ERR ERR _ ERR R B S V _ R B S V _ _ 1 1 OK oder ERR _ 1 OK oder ERR _ 2 OK od
PAGE 7
RS-232C Technische Daten und Befehlseinstellungen RETOUR STEUERUNGSINHALTE HDMI-EINGANG Bildmodus BEFEHL Standard Präsentation R C P S _ R C P S _ Strom EIN Standby-Modus (oder 30 Sekunden Anlaufzeit) _ 1 0 OK oder ERR ERR _ 1 1 OK oder ERR ERR sRGB R C P S _ R C P S _ R C P S _ _ 1 4 OK oder ERR ERR Kontrast -30 – +30 R C P _ * * * OK oder ERR ERR Helligk.
PAGE 8
RS-232C Technische Daten und Befehlseinstellungen RETOUR STEUERUNGSINHALTE Video-EINGANG Bildmodus BEFEHL Standard Präsentation Kino Spiel _ 1 2 OK oder ERR ERR V B P S _ V B P I _ _ 1 3 OK oder ERR ERR * * * OK oder ERR ERR V B B R _ V B R D _ * * * OK oder ERR ERR * * * OK oder ERR ERR * * * OK oder ERR ERR * * * OK oder ERR ERR ERR -30 – +30 Blau -30 – +30 Farbe -30 – +30 V B B E _ V B C O _ Tönung -30 – +30 V B T _ * * * OK oder ERR Schärfe -30 – +30 * OK od
PAGE 9
RS-232C Technische Daten und Befehlseinstellungen RETOUR STEUERUNGSINHALTE Hintergrund BEFEHL I M B G _ I M B G _ I M B G _ Logo Blau Kein Eco+Leise Aus T H M D _ T H M D _ Ein Auto-Sync. Automatisch aus PRJ.-Mod.
PAGE 10
Einstellung des Projektornetzwerk-Umfeldes In diesem Abschnitt sind die grundlegenden Vorgänge für die Verwendung des Projektors über ein Netzwerk beschrieben. Falls das Netzwerk bereits aufgebaut ist, müssen vielleicht die Netzwerkeinstellungen des Projektors geändert werden. Bitte wenden Sie sich um Hilfe bei diesen Einstellungen an Ihren Netzwerk-Administrator. Sie können sowohl am Projektor als auch auf dem Computer Netzwerk-Einstellungen vornehmen.
PAGE 11
Einstellung des Projektornetzwerk-Umfeldes 1. Anschließen des Projektors an einen Computer Etablieren Sie eine individuelle Verbindung zwischen dem Projektor und dem Computer. Unter Verwendung eines handelsüblichen LAN-Kabels (UTP-Kabel, Kategorie 5, Überkreuz-Typ) können Sie den Projektor über den Computer konfigurieren. 1 Trennen Sie das LAN-Kabel des Computers von dem bestehenden Netzwerk ab. Ein LAN-Kabel wird an das Netzwerk angeschlossen.
PAGE 12
Einstellung des Projektornetzwerk-Umfeldes 2. Einstellung einer IPAdresse für den Computer Nachfolgend ist beschrieben, wie Sie die Einstellungen in Windows Vista® ausführen können. 1 Melden Sie sich in dem Netzwerk an, indem Sie das Administratorkonto für den Computer verwenden. 2 Klicken Sie auf „start“ (Start) und danach auf die Schaltfläche „Control Panel“ (Systemsteuerung).
PAGE 13
Einstellung des Projektornetzwerk-Umfeldes 5 Klicken Sie auf „Internet Protocol Version 4 (TCP/IPv4)“ (Internetprotokoll Version 4 (TCP/IPv4)), und klicken Sie danach auf die Schaltfläche „Properties“ (Eigenschaften). 1 2 6 Bestätigen oder ändern Sie die IP-Adresse für den Einrichtungs-Computer. 1 Überprüfen und notieren Sie sich die aktuelle „IP address“ (IP-Adresse), die „Subnet mask“ (Teilnetz-Maske) und die „Default gateway“ (Vorgabe-Gateway).
PAGE 14
Einstellung des Projektornetzwerk-Umfeldes 3. Einrichten eines Netzwerkanschlusses für den Projektor Die Einstellungen für solche Einträge wie die IP-Adresse des Projektors und die Teilnetzmaske sind kompatibel mit dem bestehenden Netzwerk. Stellen Sie die Werte des Projektors wie folgt ein. (Für die Einstellung siehe Seite 50 der Bedienungsanleitung des Projektors.) DHCP-Client: Aus IP-Adresse: 192.168.150.002 Subnet Mask (Teilnetzmaske): 255.255.255.000 1 Starten Sie den Internet Explorer (Version 5.
PAGE 15
Einstellung des Projektornetzwerk-Umfeldes 4 Die TCP/IP-Einstellanzeige erscheint, bereit für die Netzwerkeinstellungen für den Projektor. Einträge Einstellbeispiel / Bemerkungen New Password Sie können das Passwort bestimmen, (Neues Passwort) um die TCP-/IP-Einstellung zu schützen. DHCP Client Wählen Sie „ON“ oder „OFF“, um zu bestimmen, (DHCP-Client) ob DHCP-Client verwendet werden soll. IP Address Sie können diesen Wert einstellen, wenn „DHCP Client“ auf (IP-Adresse) „OFF“ gestellt ist.
PAGE 16
Steuerung des Projektors via LAN Geben Sie nach der Verbindung des Projektors mit Ihrem Netzwerk die „IP address“ (IP-Adresse) des Projektors unter „Address“ (Adresse) im Internet Explorer (Version 5.0 oder später) ein, verwenden Sie einen Computer im Netzwerk, um den Setup-Bildschirm zu starten, über den der Projektor via Netzwerk gesteuert werden kann. Steuerung des Projektors unter Verwendung des Internet Explorer (Version 5.
PAGE 17
Steuerung des Projektors via LAN Bestätigung des Projektorstatus (Status) Steuerung des Projektors (Control) 1 2 Auf dieser Anzeige können Sie den Projektorstatus bestätigen.
PAGE 18
Steuerung des Projektors via LAN Setzen und Einstellung des Projektors (Settings & Adjustments) Einstellung der Sicherheit (Network – Security) Beispiel: Die „Picture“ (Bild)-Anzeige für COMPUTER1 wird angezeigt. Auf diesen Anzeigen können Sie die Setzvorgänge und Einstellungen ausführen.
PAGE 19
Steuerung des Projektors via LAN Ausführung allgemeiner Einstellungen für das Netzwerk (Network – General) Auf dieser Anzeige können Sie die allgemeine Einstellungen hinsichtlich des Netzwerks ausführen. Einträge Beschreibung Projector Name Einstellung des Projektornamens (Projektorname) Auto Logout Time (Automatische Abmeldezeit) Einstellung des Intervalls in Einheiten von Minuten (von 1 bis 65535), nach dem der Projektor automatisch von dem Netzwerk abgetrennt wird.
PAGE 20
Steuerung des Projektors via LAN Einstellung der Fehlereinträge und der Bestimmungsortadressen, an die die E-Mail im Falle des Auftretens eines Fehlers gesandt wird Einstellung der Fehlereinträge und der URL, die bei Auftreten eines Fehlers angezeigt werden (Service & Support – Access URL) (Mail – Recipient Settings) Auf dieser Anzeige können Sie die Zielorte für die E-Mails eingeben, an die E-Mails zum Berichten (der Fehlereinträge) gesandt werden.
PAGE 21
Einstellung des Projektors für die Verwendung von RS-232C oder Telenet Schließen Sie den Projektor mittels RS-232C oder Telenet an einen Computer an und öffnen Sie das „SETUP MENU“ (Konfigurationsmenü) auf dem Computer, um die verschiedenen Einstellungen für den Projektor ausführen zu können. Beim Anschluss über RS-232C 1 Starten des AllzweckTerminalemulators. 2 Geben Sie die Einstellungen für den RS-232C-Anschlussstelle des Terminalemulators wie folgt ein.
PAGE 22
Einstellung des Projektors für die Verwendung von RS-232C oder Telenet ▼SETUP MENU Beim Anschluss über Telenet 1 Klicken Sie von dem Windows® Desktop auf „Start“, und wählen Sie danach „Run“ (Ausführen). 2 Geben Sie „telnet 192.168.150.2“ in die Textbox ein, die geöffnet wird. (Falls die IP-Adresse des Projektors 192.168.150.2 ist.) 3 Klicken Sie auf die Schaltfläche „OK“. 4 „User Name:“ (Benutzername) Wird angezeigt. Geben Sie den Anwendernamen ein, und drücken Sie danach die „Enter“-Taste.
PAGE 23
Einstellung des Projektors für die Verwendung von RS-232C oder Telenet SETUP MENU (Konfigurationsmenü) (Hauptmenü) ▼SETUP MENU (Konfigurationsmenü) -----------------------------SETUP MENU---------------------------[1]IP Address [2]Subnet Mask [3]Default Gateway [4]User Name [5]Password [6]RS-232C Baud Rate [7]Projector Name [8]DHCP Client [A]Advanced Setup [D]Disconnect All [V]View All Setting [S]Save & Quit [Q]Quit Unchanged setup> [1] IP Address (IP-Adresse) IP-Adressen-Einstellungen (Seite 26) [2] Subn
PAGE 24
Einstellung des Projektors für die Verwendung von RS-232C oder Telenet Geben Sie die Nummer oder das Symbol für den in dem „SETUP MENU“ (Konfigurationsmenü) zu wählenden Eintrag ein. Wenn Sie die Einstellung ausführen, geben Sie die einzustellenden Einzelheiten ein. Die Einstellung erfolgt jeweils für einen Eintrag, worauf am Ende alle Einstellungen gespeichert werden. Betrachten der Einstelldetailliste ([V]View All Setting) Eingestellte Einträge Beispiel: Wenn die IP-Adresse (geändert von 192.168.150.
PAGE 25
Einstellung des Projektors für die Verwendung von RS-232C oder Telenet Speichern der Einstellungen und Abbrechen ([S]Save & Quit) Abbrechen ohne Speichern der Einstellungen ([Q]Quit Unchanged) Speichert die Einstellwerte und bricht das Menü ab. Bricht das Menü ab, ohne die Einstellwerte zu speichern.
PAGE 26
Einstellung des Projektors für die Verwendung von RS-232C oder Telenet Der Einstellvorang für jeden Eintrag wird erläutert. Für den grundlegenden Vorgang siehe „Eingestellte Einträge“ auf Seite 24. IP-Adressen-Einstellung ([1]IP Address) Vorgabe-GatewayEinstellung ([3]Default Gateway) Einstellung der IP-Adresse. Einstellung des Vorgabe-Gateway. setup>1 IP Address Please Enter —> (change) :192.168.150.2 :192.168.150.3 192.168.150.3 1 2 * 1 Geben Sie „1“ ein, und drücken Sie danach die „Enter“-Taste.
PAGE 27
Einstellung des Projektors für die Verwendung von RS-232C oder Telenet Passwort-Einstellung Projektornamen-Einstellung ([5]Password) ([7]Projector Name) Ausführung von Sicherheitsschutzmaßnahmen unter Verwendung des Passworts. Sie können einen Projektornamen zuordnen. setup>5 Password : Please Enter : sharppj (change) —> sharppj 1 2 * 1 Geben Sie „5“ ein, und drücken Sie danach die „Enter“-Taste. 2 Geben Sie das Passwort ein, und drücken Sie danach die „Enter“-Taste.
PAGE 28
Einstellung des Projektors für die Verwendung von RS-232C oder Telenet Abtrennen aller Anschlüsse ([D]Disconnect All) Es besteht die Möglichkeit, dass Sie alle gegenwärtig von dem Projektor erkannten TCP/IP-Verbindungen abtrennen. Auch wenn ein COM-Umleitungsport aufgrund eines Problems in dem Besetztstatus festgehalten wird, kann der Bereitschaftsstatus durch Ausführung dieser Abtrennung erzwungen werden. setup>d Disconnect All Connections(y/n)?y Now Disconnecting...
PAGE 29
Einstellung des Projektors für die Verwendung von RS-232C oder Telenet Ausführung des NetzwerkPing-Testes Einstellung der akzeptierten IP-Adresse (ADVANCED[6]Accept (ADVANCED[5]Network Ping Test) IP Addr(1) - [8]Accept IP Addr(3)) Sie können bestätigen, dass die Netzwerksverbindung zwischen dem Projektor und einem Computer usw. normal arbeitet.
PAGE 30
Einstellung des Projektors für die Verwendung von RS-232C oder Telenet Einstellung des Suchports (ADVANCED[0]Search Port) Rückkehr an das Hauptmenü Stellt die Portnummer für die Suche nach dem Projektor von dem Netzwerk ein. (ADVANCED[Q]Return to Main Menu) advanced>0 Please Enter Port Number for Search from Computer. Valid range : 1025 to 65535 Search Port : 5006 Please Enter : 5004 (change) —> 5004 1 2 * 1 Geben Sie „0“ ein, und drücken Sie danach die „Enter“-Taste.
PAGE 31
Wiedereinstellung des Lampentimers des Projektors über LAN Wenn der Projektor an ein Netzwerk angeschlossen ist, können Sie das Kommunikationsprogramm zum Senden eines Befehls zum Rücksetzen des Lampen-Zeitgebers verwenden. Im Beispiel unten wird Windows® XP als Betriebssystem verwendet. Wenn Sie Windows Vista® verwenden, beziehen Sie sich bei der Verwendung eines anderen Kommunikationsprogramms auf die folgenden Schritte, weil Windows Vista® nicht das HyperTerminal enthält.
PAGE 32
Wiedereinstellung des Lampentimers des Projektors über LAN 5 Klicken Sie im „File“ (Datei)-Menü „Properties“ (Eigenschaften). 6 Klicken Sie die „Settings“ (Einstellungen)Leiste und klicken Sie anschließend „ASCII Setup“ (ASCII-Einrichtung).
PAGE 33
Fehlersuche Kommunikation kann mit dem Projektor nicht etabliert werden. Bei Anschluss des Projektors unter Verwendung des seriellen Anschlusses \ Überprüfen Sie, dass die RS-232C Buchse des Projektors und des Computers oder des im Fachhandel erhältlichen Steuergerätes richtig angeschlossen sind. \ Achten Sie darauf, das es sich bei dem RS-232C Kabel um ein Crossover-Kabel handelt.
PAGE 34
Fehlersuche \ Halten Sie die folgenden Schritte ein, wenn Sie die Netzwerk-Einstellungen für den Computer überprüfen. 1. Öffnen Sie einen Befehl-Eingabeaufforderung. • Im Falle von Windows® 2000: Klicken Sie auf „start“ (Start), „Programs“ (Programme), „Accessories“ (Zubehör), „Command Prompt“ (Befehls-Eingabeaufforderung) in dieser Reihenfolge.
PAGE 35
Fehlersuche \ Überprüfen Sie, ob das „TCP/IP“-Protokoll richtig arbeitet, indem Sie den „PING“-Befehl verwenden. Überprüfen Sie auch, ob die IP-Adresse eingestellt ist. 1. Öffnen Sie einen Befehl-Eingabeaufforderung. • Im Falle von Windows® 2000: Klicken Sie auf „start“ (Start), „Programs“ (Programme), „Accessories“ (Zubehör), „Command Prompt“ (Befehls-Eingabeaufforderung) in dieser Reihenfolge.