User Manual

9
OVNEN/ OVNEN /UUNI/ UGNEN
14
15
7
TILBEHØR:
Kontroller at følgende tilbehør medfølger:
(14) Roterende tallerken (15) Drejefod
• Placer drejefoden på koblingen (7) på bunden i
ovnrummet.
• Sæt derefter den roterende tallerken på dreje-
foden.
• For at undgå at skade den roterende tallerken
skal du løfte tallerkener og beholdere, så de ikke
slår imod den roterende tallerkens kant, når de
tages ud af ovnen.
BEMÆRK: Ved bestilling af tillbehør bedes du
opgive to ting: delens navn og modelnavnet til din
forhandler eller et autoriseret SHARP-serviceværk-
sted.
DK
TILBEHØR:
Kontroller at følgende tilbehør følger med:
(14) Roterende tallerken (15) Dreiefot
• Plasser dreiefoten på koplingen (7) i bunnen av
ovnen.
• Sett deretter den roterende tallerkenen på dreie-
foten.
• For å unngå å skade den roterende tallerkenen
skal du løfte opp tallerkener og kar, slik at de
ikke støter i den roterende tallerkenens kant når
de tas ut av ovnen.
BEMERK: Ved bestilling av tilbehør ber vi deg
oppgi to ting: delens navn og modellnavnet til din
forhandler eller et autorisert SHARP-serviceverksted.
N
LISÄVARUSTEET:
Varmista, että seuraavat lisävarusteet toimitetaan
uunin mukana:
(14) Pyörivä kuumennusalusta
(15) Kuumennusalustan teline
• Aseta pyörivän kuumennusalustan teline uunin
pohjalla olevan liittimen (7) päälle.
• Aseta sitten kuumennusalusta telineen päälle.
• Jotta pyörivä kuumennusalusta ei vahingoittuisi,
nosta aina astiaa ensin hieman ylöspäin ennen
kuin otat sen uunista.
HUOM: Muista mainita lisävarusteita tilatessasi
seuraavat tiedot jälleenmyyjälle tai valtuutetulle
SHARP-huoltajalle: osan nimi ja mallin nimi.
FIN
TILLBEHÖR:
Kontrollera att följande tillbehör medföljer:
(14) Roterande tallrik (15) Vändfot
• Placera vändfoten på kopplingen (7) på botten i
ugnsutrymmet.
• Sätt sedan den roterande tallriken på vändfoten.
• För att undvika skada den roterande tallriken ska
du lyfta upp tallrikar och kärl så att de inte slår i
den roterande tallrikens kant när de tas ur
ugnen.
OBSERVERA: Vid beställning av tillbehör ombeds
du uppge två saker: delens namn och modell-
namnet till din återförsäljare eller en auktoriserad
SHARP-serviceverkstad.
S
R-209 north intro.qxd 04.6.29 9:49 AM Page K