INSTALLATIE 1)} Verwijder alle verpakkingsmaterialen uit de magnetron en verwijder al het beschermende plastic van de ovendeur. 2} Controleer de deur zorgvuldig op tekenen van schade. Schenk in het bijzonder aandacht aan: al De deur, controleer dat deze niet scheef zit of gebogen is. of gebogen b} De scharnieren en veiligheidsdeurgrendels, controleer dat ze niet gebroken zijn of loszitten. ¢} De deurafdichtingen en paisvakken, kontrojeer dat deze niet beschadigd zijn.
VOORZORGSMAATREGELEN Visuele kantrobe na het uitpakken — Gebruik de oven niet wanneer deze beschadigd is. Zie a.ub. INSTALLATIE 2) op pagina NL-1. Deur — Gebruik de oven niet als er iets vastzit tussen de deur afdichtingen tussen de oneven de ovendeur, Draaitafel ~ Voor alle bediening dient de draaitafelsteun juist gemonteerd te zijn in het gat binnenin de oven en de draaitafel dient op de juiste wijze op dit gat te worden gemonteerd.
NAMEN VAN -ONDERDELEN Afdekpraatje {voor golfgeleider) Bedieningspaneel Qventamp Gat binnenin de oven < B Ventilatieopeningen Deur Netsnoer )| Toegangsdeksel voor vervanging ovenlamp Draaitafel Draaisteun %Gat binnenin / /— de oven Ventilatieopeningen NEDERLANDS Tijdschakelaar (0— 30 min} Microgolf-vermogensregelaar open-toets { ¢ }
GEBRUIK MET DE TIJDSCHAKELAAR Algemeen 1. De oven mag in geen geval gebruikt worden zonder de draaitafel en de draaisteun. De draaibeweging van de draaitafel en de draaisteun mag niet belemmerd worden. 2. Zorg ervoor dat de tijdschakelaar in de stand staat en steek vervolgens de stekker stevig in het stopcontact (220—230 V, 50 Hz). 3. Druk op de deur-open toets, open de deur en plaats het voedss! op de draaitafel. 4.
ONDERHOUD EN REINIGEN GEBRUIK GEEN IN DE HANDEL VERKRIJGBARE OVENREINIGERS, OPLOSMIDDELEN OF SCHUURMIDDELEN EN SCHUURSPONSJES OP WELK GEDEELTE VAN DE MAGNETRON DAN OCK. Buitenkant van de oven De buitenkant van de ave kan eenvoudig gereinigd warden goor wassen met een milde oplossing van zeep en water. Zorg er wel voor de buitenkant na wassen af te spoelen en met een zachte doek af te drogen. Bedieningspaneel U dient bij het reinigen van het bedieningspaneel de nodige voorzichtigheid in acht te nemen.
KOOKGENRE! Het gebruik van porselein, glas, plastic e.d. in de magnetron-oven biedt een grote reeks mogelijkheden voor snit en gemakkelifk koken in de keuken. Controletest voor kookgerei Er bestaat een hal eenvoudige manier voor het controleren en bepalen van de bruikbaarheid van kookgerei in de magnetron-oven, Zet een kopje water in het lege gerei, en plaats het dan op het draaiplateau. Zet de magnetron-oven 3048 seconden in werking.
ONTDOOITABEL Variabele Voedings- " middelt Ontdooitijd kookregeling Procedure Rusttijd Gehakt 812 min./ ONTDOOIEN | Omdraaien halverwege de ontdooitijd. Aan | 10— 15 minuten 450gr. (NORMAAL| het einde van de antdooitijd het vies in LAAG) stukken breken. Is het midden nog niet ont2 dogid, dan de bevroren gedeelten een mier buut langer laten ontdooien. Rundadapjes 13~18 min./ ONTDOOIEN | Omdraaien halverwege de ontdooitijd. Zo | 1015 minuten 2 em dik 450gr. INORMAAL| vroeg mogelijk van elkaar scheiden.
Kooktabel voor diepvriesgroenten Groenten Hoeveelheid Kackprocadure Minuten op Asperges 280 ¢ In schotst leggen, na 3 minuten de verschillende stukjes af63 minuten dekken, Sins bonen, 250 g In schotel leggen. 2 eetlepels heet water toevoegen. 7--10 minuten gesneden Na 4 minuten omroeren, Braceali 250¢g in schoten reggen, afdekken. 69 minuten 2 eetlepels water toevoegen. Spruitjes 280 g in schotel leggen, afdekken. 710 minuten 2 eetiepais hijst water toevoegen. Wortelen 2809 in schotel raggen.
ALGEMENE KOOKAANWIZINGEN 1. De voor het keken in ds magnetron-oven benodigde tijdsduur is afhankelijk van het volume, de hoeveelheid, en de temperatuur van de gerechten voordat zij bereid worden, Zo zal bijvoorbeeld 300 g gebraad minder tijd nodig hebben om gaar te worden dan 1350 g. Eén aardappel is veel sneller gaar dan vier aardappels dat zijn. Voedsel dat net uit de koelkast komt heeft meer tijd nodig om verwarmd te worden dan dezelfde hoeveelheid voedsel op kamertemperatuur.
SOEPEN Kaassoep voor 4—8 personen 240 mi water 100 g geraspte Kippensoep voor 68 personen (150 g) 1450 mi water 1 taken dille VLEES 1 grote aardappai, fijngehakt {150g) 1 grote ui, fijngehakt (100g} 30 g wortelen, in dunne plakjes 30 g fijngesneden weiderij 480 mi kippenbouillon Cheddarkaas 150 mi melk of room 2 eetlepels gesneden peterselie 100—150 g gekookte kip 1 kippekarkas 1 grote ui {100 g} 1 stengel selder, in vier stukken gesneden, met blad 1 grote wortel, gepeld en in tweeën gesneden {150 g} 1% the
Hongaarse goulash voor 4 personen Gehaktbrood voor 4 personen Worst en tomaten schotel voor 4 parsonan vis Gekookte vis voor 4 personen 25 ¢ kookvent 1 % kg rundariapees 1 grote ui, gehakt 2 1 teentje knoflook, fijngeperst 2 theelepels paprikapoeder Peper % theelepel suiker Snufje kummeizaad 200 g tomaten uit buik 3 1 theelepel zout 2 eetlepels yoghurt of zure Vet in een grote kom in de magnetron-oven ap v gedurende 2 minuut verwarmen, Voges in blokjes van 1 cm snijden.
Tonijnbroodje voor 48 personen GEVOGELTE Kipfilet voor 2 personen Coq au vin voor 4—8 personen 2850 g tonijn in buik 2 eetlepels citroensap 180G mi meuk 180 g verse broodkruimeltjes 2 eieren, geklutst 1 middelgrote ui, gehakt 1 theelepel zout % theelepel peper 1 eetlepel gedroogde peterselie 2 kipfilets (600 g) 1 ei Gedroogde broodkruimels braadkip, in stukjes gesneden 3 theelepels bloem 2 theelepels zout % theelepel peper 80 g boter of margarine 12 kiene witte uien, gepeld 3 eetlepels cognac 1 teentje knof
Rijstpilaf vair 2 personen GROENTEN Artisjok met pikante saus voor 4 personen Bloemkool voor 2 personen Asperges voor 8—8 personen 1% eetlepel boter of margarine 1. 106 g langkorrelige rijst 1Y eetlelpsi fijngehakte eetlepel fijngehakte peter, serie, (10 g} 1Y eetlepel fijngehakte selderij, {15 g} 3 1{100 gj blik champignons, in plakjes safegaten 70 mi geconcentreerde kippenbouillon 1% theelepel zout 70 mi water 4 hele artisjokken 1.
Kooktabel voor verse groenten Groenten Hoeveelheid Kookprocedure Mlnuén o Artisjok 2 middelgrote | 70 ml water en 1 theelepel zout tosvosgen. 6—10 minuten Asperges 300¢g 70 mi water toevoegen. Na 3 minuten omroeren. 58 minuten Aubergines 1 middelgrote | Schoonmaken en in blokjes snijden 70 mi water minuten theelepel zout toevoegen. Tuinbonen 450 g gedopt | 150 mi water toevoegen. Na 4 minuten omroeren. 10—12 minuten Sing bonen 180 ml water toevoegen. Na 4 minuten omroeren.
CAKE EN NAGERECHTEN Basiscake vair 8 personen Zure roomkoffiecake voor 6 personen Fruit-eegpudding voor 4—6 personen 150 g margarine 150 g suiker 150 g zelfrijzend bakmeel 3 sieren % theelepel bakpoeder % theelepel vaniileextract 3 eetlepels meuk 50 g boter of margarine 100 g kristalsuiker 1ei 4 eetlepels zure room Enkele druppeltjes vanille-extract 100 g bloem % theelepel bakpoeder % theelepel zout 50 g zachts bruine suiker 25 g gehakte noten % theelepel kaneel 300 g stoofappelen of ander fruit 75 g boter
n 2} INSTALLAZIONE Togliete ogni materiale d‘imballaggio dalla cavità del forno e staccate tutte le pellicole di protezione dallo sportello del forno. Controllate con cura se it forno a microonde ha subito danni. Prestate particolare attenzioni a: a} Lo sportello, che non deve essere storto o deformato. bj Le cerniere ¢ chiusura a scatto del forno che non devono essere né allentate né spezzate. ¢} Le guarnizioni delato sportello ¢ le toro superfici, che non devono aver subito alcun danno.