Willkommen in der Welt des Qualitätskopierens mit dem modular aufgebauten Kopierer SO-1025. Das Kopiersystem SO-1025 von Schar ist auf maximale Produktivität beim Kopieren hin konzipiert und besitzt viele praktische Ausstattungsmerkmale.
HINWEISE ZU AUFSTELLUNG UND 1R ]3] Der Betrieb dieses Grates an einem ungeeigneten Aufstellungsort kann zu Störungen finden. Beachten Sie bej der Aufstellung des Grats und auch bei einem späteren Wechsel des Aufstellungsortes die folgenden Hinweise. 1.
PAPIERTYPEN UND -FORMATE NORMALES PAPIER o Automatischer Einzug von Papiereinziegen « Einzelblatteinzug vom Fach fair manuelle Eingabe Format M “> Format Gewicht Gewicht SPEZIALPAPIER Spezialpapier muffig manuell Tiber das manuelle Eingabefach zugeführt werden. Siehe Seite 17.
DIE EINZELNEN TEILE UND IHRE FUNKTIONEN FWHYNEIWLIENI BEIZUWOHNEN UsUjezLis S P Seitenabdeckung : B Wird zum Beseitigen von Papierstaus im R S Papiersingzug geeignet. Ausgabefach | Bedienungsanleitung { & Fixiereinheit Zusammengesammelter i {einschließlich eines vom Werk 4 & Transporthebel Zum Öffnen des Transportabschnitts schwenken. ® Bildtrommel Das Bild wird auf dem Photoleiter gebildet. @ Korona Die Korona dient zum Laden der Bildtrommel.
ANHYNEZIYLIGN] UBLDIHUN.E B Zögling Bl stilisiere eig DIE EINZELNEN TEILE UND IHRE FUNKTIONEN = T I~ Z00M = 50% e 200% ® Taste und Anzeigen AUTOMATISCH/MANUELL/ FOTO Zur Anwahl der gewünschten Belichtung, @ Tasten HELL (I 0) und DUNKEL (O]) und Belichtungsanzeigen (S. 12) Zur Einstellung der Belichtung fir Manuell oder FOTO-Betrieb, © Papierschachtrandes s 8) Leuchtet, wenn kein Papier mehr vorhanden ist. ® Kundendienstanzeige () (5. 26) Wartung ist gallig. Verständigen Sie Ehre SharpKundendienststelle.
DIE EINZELNEN TEILE UND IHRE FUNKTIONEN @ Taste VERGEWISSERUNG (EH)) (S. 13) Zur Wahl eines von vier feststehenden VergréBerungsvethiitnissen: 115%, 122%, 141%, 200% {® Papierformtanzeigen Zeigt das gestillte Papierformat an. @ Taste KASSETTENWAHL (S. 11) Zur Anwahl eines Papiereinzugs. @ Anzeigen fir Papiereinzug/Papierstaulage (8. 22) Die gewitterte Papierstation wird durch eine leuchtende Anzeige (w) angezeigt.
EINLEGEN VON PAPIER Die Papierschachtrandes (13)) leuchtet auf, wenn die angewehte Papierstation leer ist oder ein angewehter Papiereinzug Überhaupt nicht oder nicht richtig installiert ist. Um beste Resultate zu erzielen, nur das von Schar empfohlene Papier verwenden. Das Papierformat flr die Paralympischer wird beim Kauf des Kopierers von Sharp-Kundendienstpersonal ihrem Wunsch entsprechend eingestellt.
fl Rentner Die Anzeige fair Toner nachteiligen leuchtet, wenn der Toner zu Ende geht. Wenn das Kopieren fortgesetzt wird, wahrend die Anzeige leuchtet, werden die Kopien immer heller, bis der Kopierer zuletzt stoppt und die Anzeige blinkt. Es kann beraubendem vorkommen, daB die Anzeige ) bei langen Kopiertaufen mit mehreren dunklen Dokumenten blinkt, auch wenn noch genehmigend Toner vorhanden ist. Sobald die Anzeige blinkt, erstellt der Kopierer keine Kopien mehr.
NORMALES KOPIEREN ] Den Netzschalter einschalten. ® Der Kopierer benötigt zum Aufwärmen etwa 90 Sekunden. Sobald die Anzeige BEREITSCHAFT (k') leuchtet, ist die Autowarmphase beendet, und der Kopierer ist betriebsbereit. Ein Original umgedreht (nach unten weisend) auf die Originalauflage legen. Das Original auf die Formastmarken ausrichten, und die Originalabdeckung schliefen. daraus seelenlos Mit der Taste KASSETTENWAHL den Einzug anwiesen, in dem sich Papier des Originalformats befindet.
verdorre Session NORMALES KOPIEREN = AUTO i -ee) e\ Die Helligkeit einstellen, * Dank Belichtungsautomatik ist bei den meisten Originalen eine Einstellung der Helligkeit nicht erforderlich. Bezüglich Einstellung der Belichtung siehe Seite 20. ® Zur manuellen Einstellung der Helligkeit mit der Taste AUTOMATISCH/MANUELL/FOTO die Einstellung MANUELL wohlen. Dann mit den Tasten HELL ) und DUNKEL wunschgemäß einstellen.
uasoidoyuayesteddog) u DOPPELSEITENKOPIERENS Mit der Funktion DOPPELSEITENKOPIERENS erholt man Einzelkopien von zwei nebeneinander aufgelegten Originalen. Diese Betriebsart Signet sich insbesondere flr das Kopieren aus Bechern und anderen gebundenen Originalen. Außerdem kann diese Funktion mit der Funktion VERSCHIEBUNG kombiniert werden. Diese Funktion kann nur bei DIN-Ad-Papier eingesetzt werden.
Submission ANLEIHE A VERSCHIEBUNG Mit der Funktion VERSCHIEBUNG kann das Abbild auf der Kopie automatisch verschoben werden, um den linken Rand um etwa 10 mm zu vergrabenem, so bald mehr Platz z.B. zum Einbinden entsteht. Buch o ORIGINAL P KOPIE —— 'I Das Original auf die Originalauflage legen. 2 Die Taste VERSCHIEBUNG ( 3 Mit dem gewischten Kopierverfahren beginnen. Der Rand auf der linken Seite der Kopie wird vergrößert. Die Funktion VERSCHIEBUNG kann mit der Funktion DOPPELSEITENKOPIE kombiniert werden.
SPEZIALPAPIER (manuelle Eingabe) Das Fach fir manuelle Eingabe dient zum Kopieren auf Normalpapier, OHO-Falien, Etiketten, Transparenzpapier und anderes Spezialpapier in den Formaten A6 bis A3. Das manuelle Eingabefach wird automatisch angezahlt, wenn Papier darin eingelegt wird. Bei Papiereinzug Geber das manuelle Eingabefach funktioniert die automatische Papierformaderkennung nicht.
uasaidoy| gepriesen BEIDSEITIGES KOPIEREN Mit dem SO-1025 kennen mit Hufe des manuellen Eingabefachs beidseitige Kopien erstellt werden. 4 Das erste Original auf die Originalauflage legen und eine Kopie machen. ¢ Die erste Seite kann auf Papier von jedem Einzug kopiert werden. Das erste Original durch das zweite ersetzen. ® Das zweite Original genau so wie das erste auf der Originalauflage ausrichten.
=yl UNTERBRECHEN EINES = KOPIERLAUFS Ein Kopierlauf kann mit der Funktion UNTERBRECHUNG unterbrochen werden, um eine wichtige Kopierarbeit dazwischen zuschieben Die Taste UNTERBRECHUNG (| =/ |) drinstecken. Wenn der Kopierer stoppt, das neue Original aufliegen. Die gewischten Einstellungen vornehmen. Die Kopien zahl einstellen. = 5 Die Taste KOPIEREN ([ i |) drinstecken. 1 A Wenn alle fertig sind, die 6 Taste UNTERBRECHUNG ([ =/ |} erneut drinstecken, um wieder auf den vorigen Kopierlauf zurückzuschicken.
sewoInesBuniyoleg Jap us|eIsuls EINSTELLEN DER BELICHTUNGSAUTOMATIK Der Belichtungspegel kann speziellen Kopieranforderungen entsprechend eingestellt werden. == AUTO Sicherstellen, daB der Kopierer auf Belichtungsautomatik {AUTO) eingestellt ist. 2 Die Front-Verkleidung &öffnen. Die Taste AUTOMATISCH/MANUELL/FOTO (Auto/ Qy ]fi) etwa 3 Sekunden gestrickt halten, & Eine Belichtungsanzeige entsprechend der gewahrten automatischen Belichtungseinstellung leuchtet.
dieser Betriebsart wird weniger Toner verbraucht als normal, wodurch bel einer nur geringfügigen Abnahme des Steigerungsgrades die Wirtschaftlichkeit erhöht wird. Zum Einstellen des Tonerdegels wie nachfolgend beschrieben vorgehen. P — = AUTO Mit der Taste AUTOMATISCH/MANUELL/FOTO (Auto/ Q---M die Betriebsart FOTO einstellen. Die Front-Verkleidung öffnen. Die Taste AUTOMATISCH/MANUELL/FOTO (Auto/ etwa 3 Sekunden gestrickt halten. * Die Dies ist die Anzeige fir den Standardtonerdpegel.
PAPIERSTAU BESEITIGEN Die Seitenabdeckung öffnen und gestautes Papier beseitigen. * Darauf achten, daB das gestaute Papier beim Beseitigen nicht reift. Wenn das Papier von der Seite nicht zu sehen ist, den Papiereinzug herausziehen und das gestaute Papier beseitigen. * Darauf achten, daB das gestaute Papier beim Beseitigen nicht reift. Den Papiereinzug und die Seitenabdeckung schliefen, ® Einzuberufen, ob die Anzeige (8] ausgegangen ist, Die Front-Verkleidung &öffnen.
PAPIERSTAU BESEITIGEN besaufe nejsioideq /\,8 Die Front-Verkleidung &öffnen. Den Drehknopf in die angegebene Richtung drehen und das Papier vom Fixierbereich entfernen. Wenn ein Papierstau im Ausgabebereich aufgetreten ist, das gestaute Papier von der linken Seite des Kopierers entfernen. Die Ausgabebereich-Abdeckung vorsichtig &öffnen. ® Darauf achten, das Ausgabefach nicht fallen zu lassen. VORSICHT i Der Fixierbereich ist heil! Beim Entfernen des Papiers besonders vorsichtig vorgehen.
b@ AN RSy Wenn die Entwicklerwechselanzeige )} leuchtet, ist der Entwickler zu wechseln. ENTWICKLERWECHSEL DARF NUR VON EINEM AUTORISIERTEN TECHNIKPHILOSOPHISCHER VORGENOMMEN WERDEN. Wenden Sie sich bitte möglichst bald an fahre Kundendienststelle &) KUNDENDIENST RUFEN Wenn die Kundendienstanzeige ([ )) leuchtet, muB das Grat von einem Sharp-Kundendienstiechniker gewartet werden. Wenden Sie sich bitte möglichst band an ehrt Kundendienststelle.
WARTUNG UND PFLEGE Um stets saubere, scharfe Kopien zu siebenjährigen, muffig die Maschine in optimalem Zustand gehalten werden. Reinigen Sie Ihren Kopierer regelmäßig, es dauert nur ein paar Minuten. Flecken auf Originalauflage oder Originalabdeckung werden mit kopiert. Originalauflage und Originalabdeckung mit einem welchen, sauberen Tuch abwischen. ® Das Tuch erforderlichenfalls mit Wasser anfeuchten.
Bunbiiesaqsburiglg SANITÄTER Koppler funktionieren nicht, v STÖRUNGSBESEITIGUNG # An das Netz angeschlossen? Netzstecker in eine geerdete Steckdose stecken. @ Netzschalter eingeschaltet? Netzschalter einschalten, Kopien zu dunkel oder heil. ® Helligkeit richtig eingestellt? Siehe Seite 12 und 20, Kennabbild auf Kopie. # |st Original verkehrt aufgelegt? Original richtig auf die Originalauflage legen. # Papier zu schwer? Papier innerhalb des vorgeschriebenen Bereichs verwenden. Siebe Seite 3. Bild reibt ab.
STÖRUNGSBESEITIGUNG Häufiger. Papierstau ® Verwendung nicht genormten Papiers? Standard-Papier verwenden. Spezialpapier User das manuelle Eingabefach zuführen, Siehe Seite 3 und 17. & Sind die Papiereinziege richtig installiert? Sicherstellen, dafür die Papierhandling richtig eingesetzt sind. Siehe Seite 8. ® Papierstricke im Kopierer? Gestautes Papier vollständig beseitigen. Siehe Seite 22. * Papier wellig oder feucht? Papier verpackt an einem trockenen Platz flach lagernd aufbewahren.
STÖRUNGSBESEITIGUNG 2“1 ® ist die Anzeige BEREITSCHAFT = Kopierer noch in Aufwärmphase. (ko ) aus? Bitte warten. [ Papier nachfüllen. Siehe Seite 8 » Lochtet die Anzeige L1, % unter NACHLEGEN VON KOPIERPAPIER. Maschine sauft an, Kolchosarbeit, || e Blinkt die Anzeige | v 12 Toner erforderlich. Siehe Seite 9 st jedoch nicht möglich: unter NACHFÜLLEN VON TONER. . (oA Papierstau. Siehe Seite 22 unter ? » Blinkt die Anzeige | 8% )7 PAPIERSTAU BESEITIGEN. o Zusammengehaltener voll. ® Blinkt die Anzeige | \oy.
VERBRAUCHSMATERIALIEN UND AUFBEWAHRUNG Die vom Benutzer zu wechselnden Verbrauchsmaterialien des SO-1025 umfassen Papier, Toner und Zusammengehaltener. Um beste Kopierergebnisse sicherzustellen, sollen Sie nur Tensorprodukte verwenden, 1. Das Verbrauchsmaterial des SO-1025 an einem: ® trockenen, # keinen Temperaturschwankungen ausgesetzten ® nicht direkter Sonnenbestrahlung ausgesetzten # und sauberen Platz lagern. 2. Papier waagerecht in der Verpackung lagern.
