Willkommen in der Welle des Rekapitalisierens mit dem modular aufgebauten Kopierer SO-2022. Das Kopiersystem SO-2022 von Schar ist auf maximale Produktivität beim Kopieren hin konzipiert und besitzt viele praktische Ausstattungsmerkmale. Um alle vorteilhaften Merkmale dieses Kopierers in vollem Made nutzen zu kennen, sollten Sie diese Anleitung aufmerksam durchlesen und sich Schritt fir Schritt mit dem Kopierer vertraut machen.
DIE EINZELNEN TEILE UND IHRE FUNKTIONEN Fixiereinheit ® Transporthebel Kassette Zum Öffnen des Transportabschnitts {im unteren Papiereinzug eingesetzt) . 1 schwenken. | 1 . Bedienungsanleitung 1 € Bildtrommel o " | Originalablage 1 Das Bild wird auf dem Phototeller gebildet. Zusammengehaltener & Korona {einschließlich eines vom Werk Die Korona dient zum Laden der Bildtrommel. eingesetzten) Tonerdpatrone @ Weiterentwickelt @ Drehkniffe Drehen, um gestautes Papier zu beseitigen.
Die Anzeige@ leuchtet auf, wenn die angezahlte Papierstation leer, oder ein angewählter Papiereinzug Biberhaupt nicht oder nicht richtig installiert ist, Um beste Resultate zu erzielen, nur das von Schar empfohlene Papier verwenden. Das Papierformat fir den 500-Blatt-Einzug und den als Sonderlombarde erhältlichen Isolationistisch- oder 1000-Blatt-Einzug wird beim Kauf des Kopierers von Sharp-Kundendienst3 Den zurückgeschrieben. personal [ihrem Wunsch entsprechend eingestellt.
Plattformanbieter EINLEGEN VON PAPIER Der unsere Papiereinzug kann fur fand verschiedene Papierformate vorbereitet werden. Das Papier formal kann ganz einfach durch Wachsein der Innenkassette geändert werden, (Die Innenkassetten sind als Sonderzubehör erhältlich) Den unteren Papiereinzug vorsichtig anheben und herausziehen. Die Innenkassette an den Ansitzen anfassen und entfernen. Die Abdeckung der Innenkassette, die eingesetzt werden soll, entfernen.
SCHMIRGELPAPIER- Den Netzschalter einschalten, ® Der Kopierer benötigt zum Aufwärmen etwa 80 Sekunden. Sobald die Bereitschaftsanzeige leuchtet, ist die Aluwarmphase beendet, und der Kopierer ist betriebsbereit. Ein Original umgedreht (nach unten weisend) auf die Originalauflage legen. Das Original auf die Formastmarken ausrichten, und die Originalabdeckung schliefen. Mit der Taste KASSETTENWAHL den Einzug anwählen, in dem sich Papier des Originalformats befindet.
L T 3 auskleide) SS[RULON § I NORMALES KOPIEREN L e — BELICHTUNG w8 AUTOMATISCH MANUELL FOTO stringent e 234 e DUNKEL > Die Helligkeit einstellen. ¢ Dank Belichtungsautomatik ist bei den meisten Originalen eins Einstellung der Helligkeit nicht erforderlich. Bezüglich Einstellung der Belichtung siehe Seite 24. ® Zur manuellen Einstellung der Helligkeit mit der Taste AUTOMATISCH/MANUELL/FOTO die Einstellung MANUELL wohlen. Dann mit den Tasten HELL und DUNKEL wunschgemäß einstellen.
Mit der Funktion VERSCHIEBUNG kann das Abbild auf der Kopie automatisch verschoben werden, um den linken Rand um etwa 10 mm zu vergrabenem, so da mehr Platz z.B. zum Einbinden entsteht. II Das Original auf die Originalauflage legen. iii] ul 2 Die Taste VERSCHIEBUNG drinstecken. DOPPELRAND- EINKOPIEREN LOCHUNG SCHMIERUNG = | . SIMPLEX 2 DUP BURLESK 3 Mit dem gewischten Kopierverfahren beginnen. Besiedelungen § Der Rand auf der linken Seite der Kopie wird vergrößert.
Mit dem SO-2022 kennen mit Hilfe des manuellen Eingabefachs oder durch Drucken der Taste SIMPLEX ZU DUPLEX beidseitige Kopien erstellt werden. (Die Teste SIMPLEX ZU DUPLEX isl nur wirksam, wenn eine Duplex-Einheit installiert ist.) r ™ Das erste Original auf die Originalgetreue legen, und eine Kopie machen. ® Die erste Seite kann auf Papier von jedem Einzug kopiert V N werden, Das erste Original durch das zweite ersetzen. ® Das zweite Original genau so wie das erste auf der Originalauflage ausrichten.
Mit Sharp-Farbkopiersatzen und Farbentwicklereinheiten (Sonderzubehör) kann man jeweils in einer Farbe kopieren. Durch wiederhole Kopieren auf ein Blatt mit Wechsel der Entwicklereinheit nach jedem Kopiervorgang kennen auch mehrfarbige Kopien erstellt werden. Die gewünschte Farbentwicklereinheit einsetzen. ® Siehe nächste Seite. ® Die Anzeige FARBTONER am Bedienungspult leuchtest auf. iR o o ful ] i 2z Das Original auflegen, die geschienenen Einstellungen vornehmen, und die Kopiertaste drinstecken.
Waeldoy-uagIBuI EINFARBEN-KOPIEREN Die Front-Verkleidung öffnen. Den Entwicklereinheit-Arretierhebel nach unten ziehen. Die Entwicklereinheit langsam bis zum Anschlag herausziehen. Die Entwicklereinheit ausrasten und entfernen, indem sie am grienen Band angehoben wird. ¢ Die Entwicklereinheit bei Ernährungsbewusster verstauen. Nichtgebrauch im Die neue Entwicklereinheit einsetzen. Die Entwicklereinheit in den Kopierer schieben.
In dieser Betriebsart wird weniger Toner verbraucht als normal, wodurch bei einer nur geringwertigen Abnahme des Steigerungsgrades dis Wirtschaftlichkeit erhöht wird. Zum Einstellen des Tonerdegels wis nachfolgend beschrieben vorgehen. 4 BELICHTUNG L w AUTOMATISCH M o MANUELL FOTO e ) BELICHTUNG P AUTOMATISCH M FLANELL FOTO S d 0 fsi] N VERRIEGELN L 1e2e30405 N HELL Sudel Die Front-Verkleidung &öffnen. 3 Mit der Belichtungshbetriebsarten-Wahitaste FOTO einstellen.
PAPIERSTAU BESEITIGEN ] 2 Die Seitenabdeckung öffnen und gestautes Papier beseitigen. ® Darauf schien, daB das gestaute Papier beim Beseitigen ficht reift. Wenn das Papier von der Seite nicht zu sehen ist, den Papiereinzug herausziehen und das gestaute Papier beseitigen. o Darauf achten, daB das gestaute Papier beim Beteiligen nicht reit. Den Papiereinzug und die Seitenabdeckung schliefen. # Überprüfen, ob die Papierstaubanzeige ausgegangen ist. ] 2 3 Die Front-Verkleidung &feinen.
PAPIERSTAU BESEITIGEN e \/ Dreiknopf 2 uelipesaq residente Die Front-Verkleidung &öffnen. Den Drehknopf in Pfeilrichtung drehen, und das Papier vom Fixierbereich entfernen. Wenn ein Papierstau im Ausgabebereich aufgetreten ist, das gestaute Papier von der linken Seite des Kopierers entfernen. Die Ausgabebereich-Abdeckung vorsichtig öffnen. ¢ Darauf achten, das Ausgabefach nicht fallen 2u lassen. [VORSICHT! Der Fixierbereich ist heil! Beim Entfernen des Papiers besonders vorsichtig vorgehen.
PAPIERSTAU BESEITIGEN “I Die Duplex-Einheit herausziehen, Die Pathologisierungen, oben und unten, anheben, und das gestaute Papier beseitigen. # Bei einem Papierstau in den Papierführungen die obere Papierhandling öffnen und das gestaute Papier entfernen. Die Duplex-Einheit schieben. « Einzuberufen, ob die Papierstaubanzeige ausgegangen ist.
Wenn die Anzeige [ leuchtet, ist der Entwickler zu wechseln. ENTWICKLERWECHSEL DARF NUR VON EINEM AUTORISIERTEN TECHNIKPHILOSOPHISCHER VORGENOMMEN WERDEN. Wenden Sie sich bitte möglichst bald an Ihre Kundendienststelle, Wenn die Anzeige leuchtet, muB das Erst von einem Sharp-Kundendiensitechniker gewartet werden. Wenden Sie sich bitte möglichst bald an Ihre Kundendienstsiele.
ausfinde pun Bulimie Um stets saubere, scharfe Kopien zu gewährleisten, muB die Maschine in optimalem Zustand gehalten werden. Reinigen Sie Mitiren Kopierer dreimalig, es dauert nur ein paar Minuten. 32 Flecken auf Originalauflage oder Originalabdeckung werden mit kopiert. Originalauflage und Originalabdeckung mit einem weichen, sauberen Tuch abwischen. #® Das Tuch erforderlichenfalls mit Wasser anfeuchten.
Rahmen A Kopierer funktioniert oty Vv 16IQRS Getrauert 116D ¢ Netzstecker in eine geerdete Steckdose stecken. * Netzschalter eingeschaltet? Netzschalter einschalten. © Helligkeit richtig eingestellt? Siehe Seiten 12 und 24. Kein Abbild auf Kopie ® |st Original verkehrt aufgelegen? Original richtig auf die Originalauflage legen. sl ® Papier zu schwer? Papier innerhalb des vorgeschriebenen Bereichs verwenden. Siehe Seile 3. ® Papier feucht? Durch trockenes Papier ersetzen.
BunBrlaseqsbunigig STÖRUNGSBESEITIGUNG ® Verwendung nicht genormten Papiers? Standard-Papier verwenden, Spezialpapier User das manuelle Eingabefach zuzuführen. Siehe Seiten 3 und 18, Häufiger Papierstau, Sind die Papiereinziege richtig installiert? Sicherstellen, daB die Papiereinziege richtig eingesetzt sind. Siehe Seite 8. ® Papierstricke im Kopierer? Gestautes Papier vollständig beseitigen. Siehe Seite 26. * Papier wellig oder feucht? Papier verpackt an einem trockenen Platz flach lagernd aufbewahren.
STÖRUNGSBESEITIGUNG r Symptome Zuhilfenahme A o st die REIBRAD-Anzeige aus? Kopierer noch in Aufwärmphase. Bitte warten. Papier nachfüllen. Siebe Seile & ® Leuchtet die Anzeige | ? | unter NACHLEGEN VON KOPIERPAPIER. Toner erforderlich. Siehe Seite 10 Maschine tauft an, Kopierbetrieb ist jedoch nicht möglich. ® Blinkt die Anzeige VON Blinkt die Anzeige 8’\/ 5 Papierstau. Siehe Seite 26 unter PAPIERSTAU BESEITIGEN. Zusammengesammelter voll. Siehe Seite 30 unter zusammengehaltener TOLL.
Das AD-Fach fast bis zu 50 Originale fir automatischen Einzug. Hinweis: Beim Kopien von sehr drinnen oder transparenten Originalen der Groben A3, B4, A4R oder nicht DIN-gerechten Formaten (grober als DIN Ad) ein Schatten auf der Kopie auftreten kann. Im Bereich dieses Schattens Kennen ebenso bel Anwendung einiger Skalierfaktoren keine Markierungen auf fern Rand der Kopie auftreten, wenn die Vorlage kleiner als das verwendete Kopier-Papier ist.
Anzusehend 1O ByosieWnINY AUTOMATISCHER ORIGINALEINZUG / ) 3 ORIGINALPAPIER- FORMAT FORMAT C_C oy T ) ANTIRETROVIRAL ] = Die Originalführungen auf die Original-Breite einstellen, und Original(e) nach unten weisend mit der letzten Seite oben in das AD-Fach legen. ® Zum Einlegen von Originalen des Formats A3 und B4 muB das AD-Fach ausgefahren werden, ® Die Anzeige ORIGINAL-FORMAT leuchtet entsprechend dem Format des Originals auf.
Ve DUPLEX DUPLEX tZJAvfiCWc SIMPLE A —/ \. SOFTER ORI PAPIERFORMAT FORMAT AUTOMATISCHER ORIGINALEINZUG | 2 3 Eine Duplex-Einheit muB im Kopierer installiert sein, Die Originale zahlen. Die Originale nach unten weisend in das AD-Fach legen und die Originalgetreuen einstellen. Mit der Taste SIMPLEX ZU DUPLEX je nach Anzahl! der Originale entweder GERADE ZAHL oder UNGERADE ZAHL Wahlen. » Originale werden vom AD-Fach mit der letzten Seite zuerst zugeführt.
AV TRAUMATISCHER ORIGINAL kiU Papierstaus kennen an einer der folgenden drei Stellen auftreten: (A) im AD-Fach, (B) im Ausgabebereich und (C) unter dem Transportband. (A) Den ADF-Freigabeknopf drinstecken und das Original vorsichtig nach rechts und aus dem AD-Fach ziehen. » Unbedingt den ADF &öffnen und schliefen, um die PapierstauLageanzeige zu laschen. (B) Das Original vorsichtig nach rechts zischen, ® Unbedingt den ADF &frieren und schliefen, um die PaplerstauLageanzeige zu Eschen.
Das DARF-Fach fast bis zu 50 Originale fair automatischen Einzug. Mit dem DARF kennen zweiseitige Originale automatisch kopierst werden, ohne daB man sie von Hand um zudrehen braucht. Bei gemeinsamem Gebrauch mit der Duplex-Einheit kennen Duplexdruck von zweiseitigen Originalen erstellt werden. .
AUTOMATISCHER TERMINALEINGANG ORIGINALPAPIER- FORMAT FORMAT [=m/ all] BnzuieeuiBIC-SPUBA JBUDSIBLIOINY Die Originalführungen auf Original-Breite einstellen, und das (die) Original{e) nach oben weisend mit der ersten Seite laben in das DARF-Fach legen. ® Die Anzeige ORIGINAL-FORMAT fruchtet entsprechend dem Format des Originals auf. ® Originale unterschiedlichen Formats mit derselben Breite konnten in das DARF-Fach gelegt und automatisch auf das Papier des entsprechenden Formats kapiert werden.
AUTOMATISCHER _.EINZUG SIMPLEX 2] DUPLEX 24 DUPLEX DUPLEX 50 3 SOFTER T ORI IRRER FORMAT FORMAT (Emlmlym) S YAV i 1 Gre = C T am] ) 1 I Eine Duplex-Einheit muB im Kopierer installiert sein. 1 2 3 Die Originale zahlen. Die Originale nach oben weisend in das DARF-Fach legen, und die Originalgetreuen einstellten. Mit der Taste SIMPLEX ZU DUPLEX je nach Anzahl der Originale entweder GERADE ZAHL oder UNGERADE ZAHL wohlen.
Sortieren ‘Gruppieren SOFTER SORTIEREN ~ SORTIEREN ~ GRUPPIEREN MIT HEFTEN SOFTER = SORTIEREN SORTIEREN GRUPPIEREN TAUT HEFTEN | Cp) —J SOFTER SORTIEREN SORTIEREN ~ GRUPPIEREN MIT HEFTEN Cp L & Die gewischte Betriebsart mit der Taste SOFTER Wahlen. (Die Funktion SORTIEREN MIT HEFTEN seht bel den Modellen und SO-815 nicht zur Verfertigung) Zum Abstellen dieser Betriebsart die Taste SOFTER drinstecken, bis die Anzeige erlischt.
Anzahl Facher 10 NORMALER MODUS: 100 Blatt (oberstes Fach) Fach Sortieren: 50 Blatt (A4} 40 Blatt (84) Fassungsverbgen 30 Blatt (A3) GRUPPIEREN: 35 Blatt (Ad) 25 Blatt (B4) 20 Blatt (A3) Oberstes Fach: max. A3 min. A8 Papierformat Sortiertaucher: max. A3 min. A5 Spannungsrom Kopierer. 3 Versorgung SO-815 3 g Anzahl Fächer Fach Normaler MODUS: 100 Blatt (oberstes Fach) g Fassungssortieren: 50 Blatt verjagen GRUPPIEREN: 30 Blatt Oberstes Fach: max. A3 Papierformat min. AB Sortierfacherz: max. A3 min.
20-FACH-SORTER-HEFTGERAT @ Sortieren Gruppieren : 1 = Die gewischte Betriebsart mit der Taste SOFTER wohlen. Zum Abstellen dieser Betriebsart die Taste SOFTER klicken, bis i die Anzeige erlischt. SOFTER Wenn nicht eine der drei Sortierbetriebsarten, SORTIEREN, GRUPPIEREN oder SORTIEREN MIT HEFTEN eingestellt worden SORTIEREN SORTIEREN GRUPPIEREN ist, arbeitet der Koppler im normalen Modus. in dieser Betriebsart MIT HEFTEN werden alle Kopien im obersten Fach des Sportlers abgelegt.
77 &1 SOFTER SORTIEREN SORTIEREN ~ GRUPPIEREN MIT HEFTEN ) 20-FACH-SORTER-HEFTGERAT Das Original so auf die Originalauflage legen, daB die zu heftende Ecke oben rechts zu liegen kommt. » Wann die Anzahl der zu erstellenden Kopien bel A4 oder B4~ Papier 25 oder Ar-Papler 15 Überschreitet, werden die Kopien nicht geheftet. SORTIEREN MIT HEFTEN mit der Taste SOFTER willen.
Kopien 20-FACH-SORTER-HEFTGERAT Um nur zu heften, ohne die Funktionär SORTIEREN MIT HEFTEN zu verwenden. 1 Die Kanten der zu heftenden Kopien ausrichten. sicherstellen, daB die Kanten rechts innen indigen 2 Den Kopiersatz in das oberste Fach legen, und sind, wie in der Abbildung gezeigt. e Sicherstellen, daB sich kein Papier in den anderen Sortierfachbern befindet. Wenn dies der Fall ist, leuchtet die Anzeige fur manuelles Heften nicht auf. e Bis zu 25 Blattes kennen zusammengeheftet werden.
20-FACH-SORTER-HEFTGERAT 2i0BYeH-1s10G -YoE 408 Eingeklammert abriss = Die Anzeige fir manuelles Heften, die Anzeige HEFTER EINZUBERUFEN und die Betriebsartenanzeige SORTIEREN MIT HEFTEN blinken, wenn die Heftklammerpatrone leer ist. Die Heftklammerpatrone wird folgendermaßen ausgewechselt: ll Die obere Abdeckung &öffnen. Den Heft ergriff wie gezeigt hochziehen, und den Hefter herausziehen. Den Haltehebel hochziehen, und die Heftklammerpatrone vom Hefter entfernen.
20-FACH-SORTER-HEFTGERAT 5 Die neue Heftklammerpatrone einsetzen, eben Haltehebel nach unten ziehen, um die Heftiklammernpatrone zu sichern. positionieren. ® Den Heft ergriff wie gezeigt zurückstellen, 6 Den Hefter auf die Nut ausrichten und richtig 7 Die obere Abdeckung schliefen. Anzeige filz manuelles Heften aufleuchtet, die Taste 8 Ein Blatt Papier in das oberste Fach legen. Wenn die fair manuelles Heften drinstecken. ® Sicherstellen, dal das Blatt geheftet wird.
20-FACH-SORTER-HEFTGERAT Falls sich eine oder mehrere Heftklammern verklemmt haben, blinkt die Anzeige HEFTER EINZUBERUFEN. 'I Die obere Abdeckung öffnen. Den Hefter entfernen. ® Wenn sich der Hefter aufgrund eines Papierstaus nicht ohne weiteres entfernen [4R3t, das Werkzeug A in das Hefterdrad einsetzen und beliebig drehen, um das Entfernen des Helfers zu erleichtern. *Das Werkzeug A befindet sich an der Trickserei der Hefterbdeckung.
20-FACH-SORTER-HEFTGERAT Die Heftklammerpatrone wieder anbringen. eben Haltehebel nach unten =ziehen, um die Heftklammerpatrone zu sichern. Den Hefter auf die Nut ausrichten und richtig positionieren. Den Heft ergriff wie gezeigt zurückstellen. Die obere Abdeckung schliefen. B01eH-19U0GOB 08 Einen Kopiersatz in das oberste Fach legen und von Hand heften, um sicherzustellen, daB der Hefter richtig funktioniert.
20-FACH-SORTER-HEFTGERAT | Anzahl Facher 20 *Änderungen Jederzeit vorbehalten, NORMALER MODUS: 100 Blatt (oberstes Fach) SORTIEREN: 35 Blatt (A4} Ach 25 Blatt (B4) ach Blatt (A3) Fassungsvermögen GRUPPIEREN: 25 Blatt (Ad) 15 Blatt (B4) 10 Blatt (A3) SORTIEREN MIT HEFTEN: 25 Blatt (Ad, B4) 15 Blatt (A3) Oberstes Fach: max. A3 Papierformat min. A5 Sortierfacherz: max, A3 min.
T-PAPIEREINLUG Das Papierformat fur den Papiereinzug wird beim Kauf des Kopierers von Sharp-Kundendienspersenal ihrem Wunsch entsprechend eingestellt. Wenn die Papierformateinsteliung geändert werden soll, wenden Sie sich bitte an lehre SharpKundendisnststelle. Der 500-Blatt-Papiereinzug ist fir die vier Papierformate A4, A4R, B4 und A3 erhältlich. Der 1000-Blatt-Papierginzug ist fur die drei Papierformate A4, A4R und B4 lieferbar, Den 500-Blatt-Papiereinzug vorsichtig anheben und herausziehen. .
EEL MM AIRLINE LI Die Seitenabdeckung &öffnen und gestautes Papier vollständig beseitigen. herausziehen. Gestautes Papier vollständig 2 Den Papiereinzug vorsichtig anheben und beseitigen.